1. ஆனால் அதை சரிசெய்ய முடியவில்லை.

1. but it wasn't irreparable.

2. இத்தகைய மாற்றங்கள் கிட்டத்தட்ட சரிசெய்ய முடியாதவை.

2. such changes are almost irreparable.

3. இது சரிசெய்ய முடியாதது, ஆனால் அது இன்னும் வலிக்கிறது.

3. it's irreparable, yet it still hurts.

4. 21ல் மூன்று ஈடுசெய்ய முடியாதவை.

4. three of the 21 would be irreparable.

5. அவர் ஏற்படுத்திய இந்த வகையான சேதம் ஈடுசெய்ய முடியாதது.

5. that type of harm inflicted by him is irreparable.

6. இது நிறுவனத்திற்கு ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பையும் ஏற்படுத்தும்.

6. he may also cause irreparable loss to the organisation.

7. நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள், உலகம் எப்படி இருக்கிறது - இது ஈடுசெய்ய முடியாதது.

7. How you are, how the world is – this is the irreparable.

8. அவை என் இதயம் மற்றும் நுரையீரலுக்கு ஈடுசெய்ய முடியாத சேதத்தை ஏற்படுத்தின

8. they were doing irreparable damage to my heart and lungs

9. எந்தவொரு சிந்தனையற்ற செயலும் சரிசெய்ய முடியாத விளைவுகளுக்கு வழிவகுக்கும்.

9. any thoughtless actions can lead to irreparable consequences.

10. பின்னர் அவர் எழுதினார், "என் அம்மாவின் மரணம் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பு ...

10. She later wrote, "My mother's death was an irreparable loss ...

11. வாழ்க்கையில் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்புகள் மற்றும் தீர்க்கப்படாத சூழ்நிலைகள் உள்ளன.

11. There are irreparable losses and unresolved situations in life.

12. அமெரிக்க இராணுவ-தொழில்துறை வளாகம் ஈடுசெய்ய முடியாத சேதத்தை சந்திக்கும்.

12. The US military-industrial complex would suffer irreparable damage.

13. நான் செய்த சில தவறுகள் நிரந்தரமானவை மற்றும் சரிசெய்ய முடியாதவை.

13. some of the mistakes i made are long-lasting and quite irreparable.

14. வடக்கு வளைகுடாவின் கடல் சுற்றுச்சூழல் சீர்செய்ய முடியாத சேதத்தை சந்தித்தது

14. the marine ecosystem of the northern Gulf had suffered irreparable damage

15. நாம் என்ன சொன்னாலும், சில உறவுகள் சரிசெய்ய முடியாதவை.

15. Regardless of what we tell ourselves, some relationships are just irreparable.

16. கருக்கலைப்பு ஒரு பெண்ணின் ஆரோக்கியத்திற்கு சீர்படுத்த முடியாத அடியை ஏற்படுத்துகிறது, சில சமயங்களில் சரிசெய்ய முடியாதது.

16. abortions inflict an irreparable blow to women's health, sometimes irreparable.

17. "திட்டத்தின் முடிவு குறுகிய மற்றும் நடுத்தர காலத்தில் ஈடுசெய்ய முடியாத இழப்பாக இருக்கும்.

17. “The end of the program will be an irreparable loss in the short and medium term.

18. மோதல் அல்லது கோபம் கூட்டாளர்களிடையே சரிசெய்ய முடியாத பிளவை ஏற்படுத்த வேண்டியதில்லை.

18. Conflict or anger itself does not have to cause an irreparable rift between partners.

19. இந்த ஆலோசகருடனான உங்கள் உறவு சரிசெய்ய முடியாத சேதத்தை சந்தித்திருக்கலாம்.

19. In all likelihood your relationship with this adviser has suffered irreparable damage.

20. ஏதோ உடைந்து போனது, தனக்கும் உலகத்துக்கும் ஈடுசெய்ய முடியாத ஒன்று நடந்துவிட்டது என்று அவன் உணர்ந்தான்.

20. He felt, something broke down, something irreparable has happened to him and to the world.