1. কিন্তু এটা অপূরণীয় ছিল না.

1. but it wasn't irreparable.

2. এই ধরনের পরিবর্তন প্রায় অপূরণীয়।

2. such changes are almost irreparable.

3. এটি অপূরণীয়, কিন্তু এটি এখনও ব্যাথা করে।

3. it's irreparable, yet it still hurts.

4. 21টির মধ্যে তিনটি অপূরণীয় হবে।

4. three of the 21 would be irreparable.

5. তার এই ধরনের ক্ষতি অপূরণীয়।

5. that type of harm inflicted by him is irreparable.

6. এটি প্রতিষ্ঠানের অপূরণীয় ক্ষতির কারণ হতে পারে।

6. he may also cause irreparable loss to the organisation.

7. তুমি কেমন আছ, জগৎ কেমন—এই অপূরণীয়।

7. How you are, how the world is – this is the irreparable.

8. তারা আমার হৃদপিন্ড এবং ফুসফুসের অপূরণীয় ক্ষতি ঘটাচ্ছে

8. they were doing irreparable damage to my heart and lungs

9. কোন চিন্তাহীন কর্ম অপূরণীয় পরিণতি হতে পারে.

9. any thoughtless actions can lead to irreparable consequences.

10. তিনি পরে লিখেছেন, "আমার মায়ের মৃত্যু একটি অপূরণীয় ক্ষতি ছিল ...

10. She later wrote, "My mother's death was an irreparable loss ...

11. জীবনে অপূরণীয় ক্ষতি এবং অমীমাংসিত পরিস্থিতি রয়েছে।

11. There are irreparable losses and unresolved situations in life.

12. মার্কিন সামরিক-শিল্প কমপ্লেক্স অপূরণীয় ক্ষতির সম্মুখীন হবে।

12. The US military-industrial complex would suffer irreparable damage.

13. আমার করা কিছু ভুল দীর্ঘস্থায়ী এবং বেশ অপূরণীয়।

13. some of the mistakes i made are long-lasting and quite irreparable.

14. উত্তর উপসাগরের সামুদ্রিক বাস্তুতন্ত্রের অপূরণীয় ক্ষতি হয়েছে

14. the marine ecosystem of the northern Gulf had suffered irreparable damage

15. আমরা নিজেদেরকে যা বলি না কেন, কিছু সম্পর্ক কেবল অপূরণীয়।

15. Regardless of what we tell ourselves, some relationships are just irreparable.

16. গর্ভপাত একজন মহিলার স্বাস্থ্যের জন্য একটি অপূরণীয় ঘা দেয়, কখনও কখনও অপূরণীয়ভাবে।

16. abortions inflict an irreparable blow to women's health, sometimes irreparable.

17. “প্রোগ্রামের সমাপ্তি স্বল্প ও মধ্যমেয়াদে একটি অপূরণীয় ক্ষতি হবে।

17. “The end of the program will be an irreparable loss in the short and medium term.

18. দ্বন্দ্ব বা রাগ নিজেই অংশীদারদের মধ্যে একটি অপূরণীয় ফাটল সৃষ্টি করতে হবে না.

18. Conflict or anger itself does not have to cause an irreparable rift between partners.

19. সব সম্ভাবনায় এই উপদেষ্টার সাথে আপনার সম্পর্ক অপূরণীয় ক্ষতির সম্মুখীন হয়েছে।

19. In all likelihood your relationship with this adviser has suffered irreparable damage.

20. তিনি অনুভব করেছিলেন, কিছু ভেঙে পড়েছে, তার এবং বিশ্বের সাথে অপূরণীয় কিছু ঘটেছে।

20. He felt, something broke down, something irreparable has happened to him and to the world.