1. જ્યાં સુધી તમે "સામાન્ય જ્ઞાન" નો ઉપયોગ કરતા નથી.

1. Unless you are invoking "common sense".

2. તેમના મૃત્યુ પછી તેમના માટે અલ્લાહને બોલાવવું.

2. invoking allah for them after their death.

3. તે મારી જાદુગરી છે, જાદુ કરવાની મારી રીત છે.

3. it is my sorcery, my way of invoking magic.

4. તમને માફ કરવા માટે અલ્લાહને વિનંતી કરીને તેને મુક્ત કરો.

4. make it free by invoking allah for forgiveness.

5. LSN: આજે આપણે કુટુંબ માટે કયા સંતોને બોલાવવા જોઈએ?

5. LSN: Which saints should we be invoking for the family today?

6. તેથી જ પોમ્પીયો નવી અને વધુ દ્વેષપૂર્ણ વિદેશ નીતિનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છે.

6. That is why Pompeo is invoking a new and more vicious foreign policy.

7. ઉઠો, અને બાપ્તિસ્મા લો, અને તેના નામને બોલાવીને તમારા પાપોને ધોઈ લો.'

7. rise up, and be baptized, and wash away your sins, by invoking his name.'.

8. તમારા પર ભગવાનના પુષ્કળ આશીર્વાદોને બોલાવીને, હું તમને બધાને એક સુખદ રવિવારની ઇચ્છા કરું છું!

8. Invoking God's abundant Blessings upon you, I wish you all a pleasant Sunday!

9. (2) નોંધ કરો કે આ ફેરફાર ખૂબ જ ઉપરથી આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, ખાસ કરીને ઓબામાને બોલાવીને.

9. (2) Note that this change was ordered from the very top, specifically invoking Obama.

10. ભગવાનના નામની વિનંતી કરતી વખતે વ્યર્થ શપથ લેવું એ બીજી આજ્ઞાનું ઉલ્લંઘન છે.

10. Frivolous swearing while invoking God's name is a violation of the Second Commandment.

11. જો તમારા વ્યવસાયમાં આગ લાગે છે, તો તમારા BCPને બોલાવવા એ એકદમ સ્પષ્ટ નિર્ણય છે.

11. If a fire takes place at your business, invoking your BCP is a fairly obvious decision.

12. તેઓ બાઇબલનો ઉપયોગ કરે છે, જે તેમના ભ્રામક હેતુઓ પૂરા કરવા માંગે છે.

12. they go about invoking the bible, which they would have minister to their deceitful purposes.

13. અપરાધનું સામાજિક કાર્ય એ છે કે અન્ય લોકો પર અપરાધ અથવા શરમ અનુભવીને તેમના વર્તનને નિયંત્રિત કરવું.

13. the social function of blame is to control other people's behavior by invoking guilt or shame in them.

14. જ્યારે માણસ કૂદકો માર્યો, ત્યારે રાક્ષસ ઊંડાણમાંથી બહાર આવ્યો અને સેન્ટ કોલંબાએ, ભગવાનની શક્તિને બોલાવીને, તેને દેશનિકાલ કર્યો.

14. when the man jumped in, the monster rose from the depths and saint columba, invoking god's power, banished it.

15. “રીઝોલ્યુશનનો ફકરો 10 યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને મિકેનિઝમને બોલાવવાના હેતુ માટે એક સહભાગી તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે.

15. “Paragraph 10 of the resolution defines the United States as a participant for the purpose of invoking the mechanism.

16. અને જેમણે તેમને પહેલા બોલાવ્યા હતા તેઓ તેમનાથી ખોવાઈ જશે, અને તેઓ ખાતરી કરશે કે તેમની પાસે કોઈ છટકી નથી.

16. and lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape.

17. સમાજની ચાર જાતિઓ પાસે સમાજમાં તેમની સ્થિતિ અનુસાર આશીર્વાદ મેળવવાની તેમની પૂર્વનિર્ધારિત રીતો છે.

17. all the four castes in society have their pre-destined paths of invoking blessings according to their position in society.

18. રૂઝવેલ્ટના 1944ના સ્ટેટ ઑફ ધ યુનિયનના સંબોધનમાં, સેન્ડર્સે, જેમ કે તેમણે તેમના 2016ના ભાષણમાં કર્યું હતું, "અધિકારોના આર્થિક બિલ" માટે આહવાન કર્યું હતું.

18. invoking roosevelt's 1944 state of the union address, sanders- as he did in his 2016- called for an“economic bill of rights”.

19. ટોનરે ભારત અને પાકિસ્તાન વચ્ચેના સંબંધોને સામાન્ય બનાવવાની હાકલ કરતા કહ્યું કે આ ઉપખંડમાં બંનેમાંથી કોઈને ફાયદો થશે નહીં.

19. toner, invoking to normalize the relation between india and pakistan, has said that none will be benefited in this subcontinent.

20. વાસ્તવિક જીવનને આમંત્રિત કરવાને બદલે, દ્રશ્ય ચંદ્ર ઉતરાણના અન્ય નાટકીયકરણને ઉત્તેજિત કરે છે, જેનું "તાજ" સાથે સીધું જોડાણ છે.

20. rather than invoking real life, the scene evokes another dramatization of the moon landing- one with a direct connection to"the crown.".