1. நீங்கள் "பொது அறிவை" அழைக்காத வரை.

1. Unless you are invoking "common sense".

2. அவரது மரணத்திற்குப் பிறகு அவர்களுக்காக அல்லாஹ்வை அழைப்பது.

2. invoking allah for them after their death.

3. இது என் சூனியம், மந்திரத்தை தூண்டும் என் வழி.

3. it is my sorcery, my way of invoking magic.

4. உங்களை மன்னிக்கும்படி அல்லாஹ்விடம் மன்றாடுவதன் மூலம் அவரை விடுவிக்கவும்.

4. make it free by invoking allah for forgiveness.

5. LSN: இன்று குடும்பத்திற்காக நாம் எந்த புனிதர்களை அழைக்க வேண்டும்?

5. LSN: Which saints should we be invoking for the family today?

6. அதனால்தான் பாம்பியோ ஒரு புதிய மற்றும் தீய வெளியுறவுக் கொள்கையை செயல்படுத்துகிறார்.

6. That is why Pompeo is invoking a new and more vicious foreign policy.

7. எழுந்து, ஞானஸ்நானம் பெற்று, அவருடைய நாமத்தைத் தொழுதுகொண்டு, உங்கள் பாவங்களைக் கழுவுங்கள்.

7. rise up, and be baptized, and wash away your sins, by invoking his name.'.

8. உங்கள் மீது கடவுளின் அபரிமிதமான ஆசீர்வாதங்களைத் தெரிவித்து, உங்கள் அனைவருக்கும் இனிய ஞாயிற்றுக்கிழமை வாழ்த்துகிறேன்!

8. Invoking God's abundant Blessings upon you, I wish you all a pleasant Sunday!

9. (2) இந்த மாற்றம், குறிப்பாக ஒபாமாவைத் தூண்டி, மேலிடத்தில் இருந்து உத்தரவிடப்பட்டது என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ளவும்.

9. (2) Note that this change was ordered from the very top, specifically invoking Obama.

10. கடவுளின் பெயரை அழைக்கும் போது அற்பமான சத்தியம் செய்வது இரண்டாவது கட்டளையை மீறுவதாகும்.

10. Frivolous swearing while invoking God's name is a violation of the Second Commandment.

11. உங்கள் வணிகத்தில் தீ ஏற்பட்டால், உங்கள் BCP ஐத் தூண்டுவது மிகவும் வெளிப்படையான முடிவாகும்.

11. If a fire takes place at your business, invoking your BCP is a fairly obvious decision.

12. அவர்கள் பைபிளை அழைக்கிறார்கள், அது அவர்களின் ஏமாற்றும் நோக்கங்களைச் செய்ய விரும்புகிறது.

12. they go about invoking the bible, which they would have minister to their deceitful purposes.

13. குற்ற உணர்ச்சியின் சமூகச் செயல்பாடு, மற்றவர்களின் நடத்தையை அவர்கள் மீது குற்றத்தை அல்லது அவமானத்தைத் தூண்டுவதன் மூலம் கட்டுப்படுத்துவதாகும்.

13. the social function of blame is to control other people's behavior by invoking guilt or shame in them.

14. மனிதன் குதித்தபோது, ​​​​அசுரன் ஆழத்திலிருந்து வெளியே வந்தான், புனித கொலம்பா, கடவுளின் சக்தியைத் தூண்டி, அவனை வெளியேற்றினார்.

14. when the man jumped in, the monster rose from the depths and saint columba, invoking god's power, banished it.

15. "தீர்மானத்தின் 10 வது பத்தியானது, பொறிமுறையைத் தூண்டும் நோக்கத்திற்காக அமெரிக்காவை ஒரு பங்கேற்பாளராக வரையறுக்கிறது.

15. “Paragraph 10 of the resolution defines the United States as a participant for the purpose of invoking the mechanism.

16. மேலும் அவர்களை முன்பு அழைத்தவர்கள் அவர்களுக்கு தொலைந்து போவார்கள், தங்களுக்கு எந்த தப்பும் இல்லை என்பதில் உறுதியாக இருப்பார்கள்.

16. and lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape.

17. சமூகத்தின் நான்கு சாதியினரும் சமூகத்தில் தங்கள் நிலைப்பாட்டிற்கு ஏற்ப ஆசீர்வாதங்களைப் பெறுவதற்கான முன்குறிக்கப்பட்ட வழிகளைக் கொண்டுள்ளனர்.

17. all the four castes in society have their pre-destined paths of invoking blessings according to their position in society.

18. ரூஸ்வெல்ட்டின் 1944 ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரையில், சாண்டர்ஸ் தனது 2016 உரையில் செய்தது போல், "பொருளாதார உரிமைகள் மசோதாவிற்கு" அழைப்பு விடுத்தார்.

18. invoking roosevelt's 1944 state of the union address, sanders- as he did in his 2016- called for an“economic bill of rights”.

19. டோனர், இந்தியாவுக்கும் பாகிஸ்தானுக்கும் இடையிலான உறவுகளை இயல்பாக்குவதற்கு அழைப்பு விடுத்தார், இந்த துணைக்கண்டத்தில் எந்த பயனும் இல்லை என்றார்.

19. toner, invoking to normalize the relation between india and pakistan, has said that none will be benefited in this subcontinent.

20. நிஜ வாழ்க்கையைத் தூண்டுவதற்குப் பதிலாக, "கிரீடத்துடன்" நேரடித் தொடர்பைக் கொண்ட சந்திரன் தரையிறக்கத்தின் மற்றொரு நாடகமாக்கலைத் தூண்டுகிறது.

20. rather than invoking real life, the scene evokes another dramatization of the moon landing- one with a direct connection to"the crown.".