1. যদি না আপনি "সাধারণ জ্ঞান" আহ্বান করেন।

1. Unless you are invoking "common sense".

2. মৃত্যুর পর তাদের জন্য আল্লাহকে ডাকা।

2. invoking allah for them after their death.

3. এটা আমার জাদুবিদ্যা, যাদু আহ্বান করার আমার উপায়।

3. it is my sorcery, my way of invoking magic.

4. আপনাকে ক্ষমা করার জন্য আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করে তাকে মুক্ত করুন।

4. make it free by invoking allah for forgiveness.

5. LSN: আজ আমাদের পরিবারের জন্য কোন সাধুদের আহ্বান করা উচিত?

5. LSN: Which saints should we be invoking for the family today?

6. এ কারণেই পম্পেও একটি নতুন এবং আরও ভয়ঙ্কর পররাষ্ট্র নীতির আহ্বান জানাচ্ছেন।

6. That is why Pompeo is invoking a new and more vicious foreign policy.

7. উঠুন, বাপ্তিস্ম নিন এবং তাঁর নাম ধরে আপনার পাপ ধুয়ে ফেলুন।'

7. rise up, and be baptized, and wash away your sins, by invoking his name.'.

8. আপনার উপর ঈশ্বরের প্রচুর আশীর্বাদ প্রার্থনা করে, আমি আপনাদের সকলকে একটি সুন্দর রবিবার কামনা করি!

8. Invoking God's abundant Blessings upon you, I wish you all a pleasant Sunday!

9. (2) উল্লেখ্য যে এই পরিবর্তনটি খুব উপরে থেকে আদেশ করা হয়েছিল, বিশেষভাবে ওবামাকে আহ্বান করে।

9. (2) Note that this change was ordered from the very top, specifically invoking Obama.

10. ঈশ্বরের নাম ডাকার সময় তুচ্ছ শপথ করা দ্বিতীয় আদেশের লঙ্ঘন।

10. Frivolous swearing while invoking God's name is a violation of the Second Commandment.

11. আপনার ব্যবসায় আগুন লাগলে, আপনার BCP-কে আহ্বান করা একটি মোটামুটি সুস্পষ্ট সিদ্ধান্ত।

11. If a fire takes place at your business, invoking your BCP is a fairly obvious decision.

12. তারা বাইবেলকে আহ্বান করে, যা তাদের প্রতারণামূলক উদ্দেশ্য পূরণ করতে চায়।

12. they go about invoking the bible, which they would have minister to their deceitful purposes.

13. অপরাধবোধের সামাজিক কাজ হল অন্যের আচরণকে তাদের প্রতি অপরাধবোধ বা লজ্জার আহ্বান জানিয়ে তাদের নিয়ন্ত্রণ করা।

13. the social function of blame is to control other people's behavior by invoking guilt or shame in them.

14. যখন লোকটি লাফ দিল, দৈত্যটি গভীর থেকে বেরিয়ে এল এবং সেন্ট কলম্বা, ঈশ্বরের শক্তিকে আহ্বান করে, তাকে তাড়িয়ে দিল।

14. when the man jumped in, the monster rose from the depths and saint columba, invoking god's power, banished it.

15. “রেজোলিউশনের অনুচ্ছেদ 10 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে প্রক্রিয়াটি আহ্বান করার উদ্দেশ্যে একটি অংশগ্রহণকারী হিসাবে সংজ্ঞায়িত করে।

15. “Paragraph 10 of the resolution defines the United States as a participant for the purpose of invoking the mechanism.

16. এবং যারা তাদের আগে ডেকেছিল তারা তাদের কাছে হারিয়ে যাবে, এবং তারা নিশ্চিত হবে যে তাদের কোন পরিত্রাণ নেই।

16. and lost from them will be those they were invoking before, and they will be certain that they have no place of escape.

17. সমাজের চারটি বর্ণের সমাজে তাদের অবস্থান অনুসারে আশীর্বাদ প্রার্থনা করার তাদের পূর্বনির্ধারিত উপায় রয়েছে।

17. all the four castes in society have their pre-destined paths of invoking blessings according to their position in society.

18. রুজভেল্টের 1944 সালের স্টেট অফ দ্য ইউনিয়ন অ্যাড্রেসকে আহ্বান করে, স্যান্ডার্স, যেমনটি তিনি তার 2016 ভাষণে করেছিলেন, একটি "অর্থনৈতিক বিল অফ রাইটস" এর আহ্বান জানান।

18. invoking roosevelt's 1944 state of the union address, sanders- as he did in his 2016- called for an“economic bill of rights”.

19. ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে সম্পর্ক স্বাভাবিক করার আহ্বান জানিয়ে টোনার বলেন, এই উপমহাদেশে কেউই লাভবান হবে না।

19. toner, invoking to normalize the relation between india and pakistan, has said that none will be benefited in this subcontinent.

20. বাস্তব জীবনকে আমন্ত্রণ জানানোর পরিবর্তে, দৃশ্যটি চাঁদে অবতরণের আরেকটি নাটকীয়তার উদ্রেক করে, যার একটি "মুকুট" এর সাথে সরাসরি সংযোগ রয়েছে।

20. rather than invoking real life, the scene evokes another dramatization of the moon landing- one with a direct connection to"the crown.".