1. ఇప్పుడు అతనిని ఆకట్టుకునే స్త్రీ.

1. the woman who now intrigues him.

2. వియన్నాలోని కుతంత్రాలు అతనికి సరిపోతాయి.

2. The intrigues in Vienna are enough for him.”

3. మరియు అలాంటి "కుతంత్రాల" ఫలితం పిల్లలు.

3. And the result of such “intrigues” are children.

4. వారి కుట్రల ద్వారా క్లాడ్ కొంత రాత్రి అరెస్టు చేయబడ్డాడు.

4. By their intrigues Claude was arrested some night.

5. అటువంటి కుట్రలను మరియు పోప్ ప్రవర్తనను ఎలా వివరించాలి?

5. how can such intrigues and conduct of a pope be explained?

6. దురదృష్టవశాత్తు, ప్రజలు మోసం చేయడానికి మరియు కుట్రలను ప్రారంభించేందుకు మొగ్గు చూపుతారు.

6. unfortunately, people tend to deceive and start intrigues.

7. అందువల్ల, తేలికపాటి కుట్రలు మరియు అశాశ్వతమైన నవలలు వెంటనే మినహాయించబడతాయి.

7. so, light intrigues and fleeting novels are immediately ruled out.

8. ఇది దౌర్జన్య కాలం, మరియు దౌర్జన్యం ఎప్పుడూ చిన్న చిన్న కుట్రలతో నిండి ఉంటుంది.

8. It was a time of tyranny, and tyranny is always full of small intrigues.

9. నేర్చుకోవడం గురించి నాకు ఆసక్తి కలిగించే ఒక విషయం ఏమిటంటే మనం వివిధ సబ్జెక్టులకు ఎలా శిక్షణ ఇస్తాం.

9. one thing that intrigues me about learning is how we train various topics.

10. అయితే అతని పూర్వీకుల కుతంత్రాల బాధితుడిగా ప్రదర్శించబడితే కాదు.

10. But not if he is presented as a victim of the intrigues of his predecessors.

11. నటుడు తనను తాను నిజమైన ప్రేమికుడిగా చూపించాడు, కొత్త మరియు కొత్త కుట్రలను సులభంగా ప్రారంభించాడు.

11. The actor showed himself as a real lover, easily starting new and new intrigues.

12. మీరు పురాతన వాస్తుశిల్పం మరియు చరిత్ర గురించి ఆసక్తిగా ఉంటే, మీకు అద్భుతమైన సమయం ఉంటుంది.

12. if ancient architecture and history intrigues you, you will have a thrilling time.

13. అపకీర్తి వారి నిజమైన ముఖాన్ని దాచిపెట్టే కృత్రిమ శత్రువుల కుతంత్రాల ఫలితంగా ఉంటుంది.

13. infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.

14. అలాంటి కల వ్యాపారాన్ని నాశనం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న పోటీదారుల కుట్రల గురించి హెచ్చరిస్తుంది.

14. such a dream warns about the intrigues of competitors who are trying to destroy the case.

15. కొన్నిసార్లు కల పుస్తకంలో, ప్రకాశవంతమైన నీలం రంగు మీ చుట్టూ జరుగుతున్న కొన్ని కుట్రలను సూచిస్తుంది.

15. Sometimes in a dream book, a bright blue color can mean some intrigues happening around you.

16. ఇది స్పెయిన్ మరియు యూరోపియన్ పార్లమెంట్ అధ్యక్షుడు వంటి దాని మిత్రదేశాల కుతంత్రాల కారణంగా ఉంది.

16. This is due to intrigues by Spain and its allies such as the President of the European Parliament.

17. ఐక్యరాజ్యసమితిలోని కుతంత్రాలపై ఇరాక్ ప్రజల విధిని షరతులుగా మార్చే అన్ని ప్రయత్నాలను మేము ఖండిస్తున్నాము.

17. We condemn all attempts to make the fate of the Iraqi people conditional on the intrigues in the UN.

18. వారు ప్రత్యేక వర్గానికి చెందిన వారితో వ్యాపారం చేస్తారు, వారిని ప్రలోభాలకు మరియు కుతంత్రాలలోకి నెట్టివేస్తారు.

18. they change with those who fall into a special category, pushing them into temptations and intrigues.

19. చాలా పురాణాల మాదిరిగానే, CIA సంవత్సరాలుగా కుతంత్రాలు మరియు విజయాలు వాస్తవాల కంటే ఎక్కువగా ఊహాత్మకంగా ఉన్నాయి.

19. Like most myths, the intrigues and successes of the CIA over the years have been more imaginary than real.

20. అతని కుతంత్రాల కారణంగా, దళాలకు అవసరమైన ఆయుధాలు మరియు యూనిఫాంలు అందుకోవడం మరింత ఆలస్యమైంది.

20. due to their intrigues, the receipt by the troops of the necessary weapons and uniforms was still delayed.