1. ਉਹ ਔਰਤ ਜੋ ਹੁਣ ਉਸਨੂੰ ਦਿਲਚਸਪ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹੈ।

1. the woman who now intrigues him.

2. ਵਿਏਨਾ ਵਿੱਚ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਉਸ ਲਈ ਕਾਫੀ ਹਨ।

2. The intrigues in Vienna are enough for him.”

3. ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ "ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ" ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਬੱਚੇ ਹਨ.

3. And the result of such “intrigues” are children.

4. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕਲੌਡ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਰਾਤ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

4. By their intrigues Claude was arrested some night.

5. ਅਜਿਹੇ ਸਾਜ਼ਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਪੋਪ ਦੇ ਵਿਵਹਾਰ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?

5. how can such intrigues and conduct of a pope be explained?

6. ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਲੋਕ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੇ ਹਨ।

6. unfortunately, people tend to deceive and start intrigues.

7. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹਲਕੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਅਲੌਕਿਕ ਨਾਵਲਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

7. so, light intrigues and fleeting novels are immediately ruled out.

8. ਇਹ ਜ਼ੁਲਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸੀ, ਅਤੇ ਜ਼ੁਲਮ ਹਮੇਸ਼ਾ ਛੋਟੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

8. It was a time of tyranny, and tyranny is always full of small intrigues.

9. ਇੱਕ ਚੀਜ਼ ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਬਾਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉਹ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ।

9. one thing that intrigues me about learning is how we train various topics.

10. ਪਰ ਨਹੀਂ ਜੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਪੂਰਵਜਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

10. But not if he is presented as a victim of the intrigues of his predecessors.

11. ਅਭਿਨੇਤਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਪ੍ਰੇਮੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ, ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ.

11. The actor showed himself as a real lover, easily starting new and new intrigues.

12. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਸਮਾਂ ਹੋਵੇਗਾ।

12. if ancient architecture and history intrigues you, you will have a thrilling time.

13. ਬਦਨਾਮੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੋਵੇਗੀ ਜੋ ਆਪਣਾ ਅਸਲੀ ਚਿਹਰਾ ਲੁਕਾਉਂਦੇ ਹਨ।

13. infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.

14. ਅਜਿਹਾ ਸੁਪਨਾ ਉਹਨਾਂ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

14. such a dream warns about the intrigues of competitors who are trying to destroy the case.

15. ਕਦੇ-ਕਦੇ ਇੱਕ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦਾ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਕੁਝ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

15. Sometimes in a dream book, a bright blue color can mean some intrigues happening around you.

16. ਇਹ ਸਪੇਨ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਸਹਿਯੋਗੀਆਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਯੂਰਪੀਅਨ ਸੰਸਦ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਦੁਆਰਾ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ।

16. This is due to intrigues by Spain and its allies such as the President of the European Parliament.

17. ਅਸੀਂ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ 'ਤੇ ਇਰਾਕੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ ਸ਼ਰਤ ਬਣਾਉਣ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ਾਂ ਦੀ ਨਿੰਦਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

17. We condemn all attempts to make the fate of the Iraqi people conditional on the intrigues in the UN.

18. ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਵਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਤਾਵੇ ਅਤੇ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਧੱਕਦੇ ਹਨ।

18. they change with those who fall into a special category, pushing them into temptations and intrigues.

19. ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਿੱਥਾਂ ਵਾਂਗ, ਸਾਲਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸੀਆਈਏ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਫਲਤਾਵਾਂ ਅਸਲ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਲਪਨਿਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

19. Like most myths, the intrigues and successes of the CIA over the years have been more imaginary than real.

20. ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ਾਂ ਕਾਰਨ, ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਅਤੇ ਵਰਦੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਦੇਰੀ ਹੋ ਗਈ।

20. due to their intrigues, the receipt by the troops of the necessary weapons and uniforms was still delayed.