1. అదనపు ఖర్చుతో విక్షేపం కప్పి ఐచ్ఛికం.

1. diverting pulley as an option at extra cost.

2. పడవలపై నుంచి వారి దృష్టిని మళ్లిస్తున్నారు.

2. diverting their attention away from the boats.

3. తెలివిగల మనస్సు తనను తాను మరల్చుకోవడానికి ప్రయత్నించడం ఫలించలేదు;

3. it is in vain for the sane mind to try diverting itself;

4. ఈ నటుల అభిమానులు ఈ పుస్తకాన్ని చదవడానికి సరదాగా ఉంటారు

4. fans of these actors will find this book a diverting read

5. ఫ్లూ గ్యాస్ డైవర్షన్ ఛాంబర్ వాటర్ రిటర్న్ రూపంలో ఉంటుంది.

5. the flue gas diverting chamber is in the form of a water back.

6. సిరియాలో మా చర్యలు ఉక్రెయిన్ నుండి దృష్టిని మళ్లించే లక్ష్యంతో ఉన్నాయని?

6. That our actions in Syria are aimed at diverting attention from Ukraine?

7. మరియు వారు విల్లును ఎదుర్కొంటారు, ఓడల నుండి తమ దృష్టిని మళ్లిస్తారు.

7. and they will engage the arches, diverting their attention away from the boats.

8. మరియు వారు ఓడల నుండి వారి దృష్టిని మళ్లిస్తూ ఆర్చర్లను నిమగ్నం చేస్తారు.

8. and they will engage the archers, diverting their attention away from the boats.

9. ఆర్ట్ 370 హ్రీలో ప్రచురించబడలేదు, ప్రజలు దృష్టి మరల్చడానికి bjp గేమ్‌ను చూశారు: సెల్జా.

9. art 370 not issue in hry, people have seen through bjp's game of diverting attention: selja.

10. పాత రెమ్మలు, పొడుచుకు వచ్చిన రెమ్మల చిట్కాలు మరియు నిటారుగా పెరుగుతున్న రెమ్మలపై లాగ్ ప్రముఖంగా ఉంటుంది.

10. diverting is important in old-growth shoots, overhanging shoot tips and steeply growing shoots.

11. facebook, twitter లేదా ఇతర సరదా సైట్‌లతో పని చేయడం మీ సమయ నిర్వహణ నైపుణ్యాలను ప్రభావితం చేస్తుంది.

11. working with facebook, twitter, or other diverting sites will influence your time management skills.

12. వారు తమను తాము రక్షించుకోవలసి వస్తుంది, ISISకి వ్యతిరేకంగా గరిష్ట ప్రచార ఒత్తిడి నుండి వనరులను మళ్లిస్తారు.

12. They will be forced to defend themselves, diverting resources from the maximum campaign pressure against ISIS.”

13. సైట్ దాని లావాదేవీ రుసుములో 2 శాతాన్ని మళ్లించడం ద్వారా కొంత డబ్బును వదులుకుంటున్నప్పటికీ, Care.com స్వయంగా యజమానిగా ఉండదు.

13. While the site is giving up some money by diverting 2 percent of its transaction fee, Care.com itself won't be the employer.

14. పెట్టర్స్ నోట్ల నుండి వచ్చిన కొంత మొత్తాన్ని మునుపటి పెట్టుబడిదారులకు తిరిగి చెల్లించడానికి ఉపయోగించాడు, మిగిలిన డబ్బును తన స్వంత ప్రయోజనాల కోసం మళ్లించాడు.

14. petters used some of the note proceeds to pay returns to earlier investors, diverting the rest of the cash to his own purposes.

15. న్యూఢిల్లీ దీన్ని అర్థం చేసుకోవాలి: భారతీయుల దృష్టిని చైనా వైపు మళ్లించడం వారి అంతర్గత సమస్యలను మరింత తీవ్రతరం చేస్తుంది.

15. new delhi should understand this: diverting indian people's attention to china will only make its internal problems more serious.

16. నాల్గవది: అన్నింటికీ మంచి రుచిని ఆస్వాదించండి మరియు నిరుత్సాహపరిచే లేదా వినోదభరితమైన ఆలోచనలు వేడుకలో జోక్యం చేసుకోనివ్వండి.

16. fourth: enjoy the good taste for all it is worth, and do not allow any depressing or diverting thought to intrude upon the ceremony.

17. బడ్జెట్ అవసరాల నుండి (30 శాతం వరకు) నిధులను మళ్లించడాన్ని నివారించడానికి ప్రతి ప్రాజెక్ట్ బడ్జెట్‌లో ఒక శాతాన్ని ముందుగానే కేటాయించాలి.

17. A percentage of each project budget should be set aside in advance to prevent diverting funds from budgeted needs (up to 30 percent).

18. “WHO మరియు అంతర్జాతీయ కార్యకర్తలు మేధో సంపత్తికి వ్యతిరేకంగా చేసిన ప్రచారంతో ఈ పెట్టుబడి సంక్షోభం నుండి దృష్టిని మళ్లిస్తున్నారు.

18. “The WHO and international activists are diverting attention from this investment crisis with their campaign against intellectual property.

19. అధ్యక్షుడు ముగాబే యొక్క ఉనికి శిఖరాగ్ర సమావేశాన్ని బలహీనపరుస్తుందని నేను నమ్ముతున్నాను, ఇది పరిష్కరించాల్సిన ముఖ్యమైన సమస్యల నుండి దృష్టిని మళ్లిస్తుంది.

19. I believe that President Mugabe's presence would undermine the summit, diverting attention from the important issues that need to be resolved.

20. ఇది భారతీయ జనతా పార్టీని మతపరమైన హింస నుండి రాజకీయంగా లబ్ది పొందేలా చేస్తుంది, అదే సమయంలో నిందలను WhatsApp లేదా Facebookకి మళ్లిస్తుంది.

20. It also enables the Bharatiya Janata Party to benefit politically from religious violence while at the same time diverting blame to WhatsApp or Facebook.