1. ക്ലീൻസ്മിത്ത് തടഞ്ഞു.

1. intercepted by kleinsmith.

2. പകുതി. തടഞ്ഞു.

2. down the middle. intercepted.

3. മരണത്തിന്റെ ബന്ധനങ്ങൾ എന്നെ തടഞ്ഞു.

3. the snares of death have intercepted me.

4. തടഞ്ഞു, അവന്റെ കവർ ഊതി.

4. it was intercepted, and his cover's blown.

5. കറാച്ചിയിലെ ഞങ്ങളുടെ ഏജന്റുമാർ ഐഎസ്ഐ കോളുകൾ തടഞ്ഞു.

5. our agents in karachi intercepted isi calls.

6. കടലിൽ തടഞ്ഞ ക്യൂബക്കാരെ ക്യൂബയിലേക്ക് തിരിച്ചയക്കുന്നു.

6. cubans intercepted at sea are returned to cuba.

7. ഇത് തടസ്സപ്പെടുത്തിയ കീകൾ ഇല്ലാതാക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നു.

7. this allows those intercepted keys to be discarded.

8. ജോലിസ്ഥലത്ത് ആളുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ എനിക്ക് ഗർഭപാത്രം ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുമോ?

8. can i use uterus without being intercepted by those at work?

9. രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികൾ ഫോൺ കോളുകളുടെ ഒരു പരമ്പര പിടിച്ചെടുത്തു

9. intelligence agencies intercepted a series of telephone calls

10. തൊട്ടുപിന്നാലെ കൈൽ എത്തുന്നു, ഒരു T-1000 അവനെ തടഞ്ഞു.

10. Kyle arrives shortly afterwards, and is intercepted by a T-1000.

11. “വാലറ്റും [ബിറ്റ്‌ഫി] തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം ഞങ്ങൾ തടഞ്ഞു.

11. “We intercepted the communications between the wallet and [Bitfi].

12. ഒരു ഉപകരണ നടപടിക്രമം പരിസ്ഥിതിക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയുമോ, എങ്ങനെ?

12. can an instrument procedure be intercepted from the middle and how?

13. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ആശയവിനിമയങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്താനോ തടയാനോ കഴിയില്ല.

13. importantly, communications cannot either be intercepted or blocked.”.

14. ആരും തടഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ടെന്നന്റിന് ഇന്ന് ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് കത്ത് ലഭിക്കും.

14. Tennant would get the letter this afternoon, if no one intercepted it.

15. വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനം മിസൈലുകളെ തടയുകയും അവയിൽ മിക്കതും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

15. the air defence system intercepted the missiles and destroyed majority.

16. (കൂടുതൽ: റഷ്യൻ ബോംബറുകൾ ഈ വർഷം രണ്ടാം തവണയും അലാസ്കയിൽ നിന്ന് തടഞ്ഞു)

16. (MORE: Russian bombers intercepted off Alaska for second time this year)

17. മൂന്ന് പരീക്ഷണങ്ങളിലും മിസൈൽ ചലിക്കുന്ന വ്യോമ ലക്ഷ്യങ്ങളെ വിജയകരമായി തകർത്തു.

17. the missile successfully intercepted moving aerial targets in all three tests.

18. ‘സർക്കിൾസ് ഇന്റർസെപ്റ്റഡ്’ (1961) പല കാര്യങ്ങളിലും ഒരു ത്രിമാന ചിത്രമാണ്.

18. ‘Circles Intercepted’ (1961) is in many respects a three-dimensional painting.

19. മൂന്ന് പരീക്ഷണങ്ങളിലും മിസൈൽ ചലിക്കുന്ന ആകാശ ലക്ഷ്യത്തെ വിജയകരമായി തകർത്തു.

19. the missile successfully intercepted a moving aerial target in all the three tests.

20. 1970 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷ്യ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ മിസൈൽ പരീക്ഷണം വിജയകരമായി നടത്തി.

20. russia conducted the world's first successful intercepted missile test in february 1970.