1. ഞങ്ങൾ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

1. we were ambushed.

2. ഇല്ല. അതൊരു പതിയിരുന്ന് ആക്രമണമാണ്.

2. no. it's an ambush.

3. അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാഹനവ്യൂഹം പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

3. his convoy was ambushed.

4. പതിപ്പ്! ver… അതൊരു പതിയിരിപ്പാണ്.

4. vers! vers… it's an ambush.

5. ശത്രുവിന്റെ തീ ഒരു പതിയിരിപ്പാണ്.

5. enemy fire, it's an ambush.

6. തീർച്ചയായും നിൻറെ രക്ഷിതാവ് പതിയിരിക്കുന്നവനാകുന്നു.

6. indeed your lord is in ambush.

7. പതിപ്പ്! തലയോട്ടികൾ... അതൊരു പതിയിരിപ്പാണ്!

7. vers! skrulls… it's an ambush!

8. ആയുധധാരികളാൽ പതിയിരുന്ന് അദ്ദേഹം ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

8. was ambushed by armed elements.

9. ഞങ്ങൾ അവനെ പതിയിരുന്ന് കൊല്ലും.

9. we will ambush him and kill him.

10. പല പുരുഷന്മാരുടെയും അത് ഒരു പതിയിരിപ്പ് ആയിരുന്നിരിക്കണം.

10. of many men had to be an ambush.

11. പതിയിരുന്ന് ആക്രമണം പൂർണ്ണമായും വിജയിച്ചില്ല.

11. the ambush did not fully succeed.

12. കുറച്ച് മിനിറ്റ് മുമ്പ് ഞങ്ങൾ പതിയിരുന്ന് ആക്രമിക്കപ്പെട്ടു.

12. we got ambushed a few minutes ago.

13. അങ്ങനെ അവർ വളരെക്കാലം പതിയിരുന്ന് ഇരുന്നു.

13. so they've been ambushing long ago.

14. ഇന്ന് ഞങ്ങളെ ഒരു മനുഷ്യസംഘം പതിയിരുന്ന് വീഴ്ത്തി.

14. today we were ambushed by a human gang.

15. പതിയിരിപ്പിന് പറ്റിയ സ്ഥലമാണിത്.

15. this is the perfect spot for an ambush.

16. നിങ്ങൾ പതിയിരിപ്പുകാരനാണെങ്കിൽ അല്ല.

16. not if you're the one doing the ambushing.

17. എന്താണ് "പതിയിരിപ്പ്"? ഞാൻ അതൊന്നും ചെയ്തില്ല

17. what"ambushed"? i did nothing of that sort.

18. അവരിൽ രണ്ടെണ്ണം പോയിന്റ് എയിൽ പതിയിരുന്നതായി ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

18. i guess two of them are ambushing at point a.

19. അവർ എന്തോ പതിയിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

19. they look as if they are ambushing something.

20. ബ്ലാക്ക് സൈറ്റിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഞങ്ങൾ പതിയിരുന്ന് ഇരുന്നു.

20. we were ambushed on the way to the black site.