1. കോൺഗ്രസ് ഈ മാറ്റങ്ങൾക്കെതിരെ ഉടനടി പ്രതികരിക്കുകയും അവയെ അപലപിക്കുകയും ചെയ്തു, കാരണം ഹിറ്റ്‌ലറും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യതയും കോൺഗ്രസ് പോരാടുന്ന സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും വംശീയതയുടെയും ആൾരൂപവും തീവ്രതയുമാണ്.

1. the congress immediately reacted against these changes and denounced them for hitler and his creed seemed the very embodiment and intensification of the imperialism and racialism against which the congress was struggling.

2. കാർഷിക പരിസ്ഥിതി തീവ്രത.

2. agro- ecological intensification.

3. അരി തീവ്രത സംവിധാനം.

3. the system of rice intensification.

4. സംഘർഷത്തിന്റെ തീവ്രത

4. the intensification of the conflict

5. വന പരിപാലന പദ്ധതിയുടെ തീവ്രത.

5. intensification of forest management scheme.

6. സെലക്ടിവിറ്റി എഞ്ചിനീയറിംഗും പ്രക്രിയ തീവ്രതയും.

6. selectivity engineering and process intensification.

7. ഇതിനെ സിസ്റ്റം ഓഫ് റൈസ് ഇന്റൻസിഫിക്കേഷൻ (എസ്ആർഐ) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

7. it is called the system of rice intensification(sri).

8. EUROJUST ഉം മൂന്നാം രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ തീവ്രത.

8. intensification of relations between EUROJUST and third countries.

9. ProSiebenSat.1 ന്റെ തീവ്രത പുതിയ ഉൽപ്പന്നവുമായി ഡിജിറ്റൽ സഹകരണം

9. Intensification of ProSiebenSat.1 Digital cooperation with new product

10. മറ്റാരുടെ കാര്യത്തിലും ശരിയാകുന്നതുപോലെ, കൂടുതൽ തീവ്രതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ മാത്രമേ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയൂ.

10. He can only represent a further intensification, as would be true of anyone else.

11. ആ കാലഘട്ടത്തിൽ ഭൂഖണ്ഡത്തിലുടനീളം 'തീവ്രത' ഉണ്ടായതിന് തെളിവുകളുണ്ട്.

11. There is evidence of ‘intensification’ across the whole continent over that period.

12. “കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിലെ ഞങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സിന്റെ തീവ്രതയ്ക്കും പുതിയ ഘടനകൾ ആവശ്യമാണ്.

12. “The intensification of our business in Eastern Europe also requires new structures.

13. പ്രോജക്റ്റ് തീവ്രതയിലോ അഗ്രോ ഇക്കോളജിക്കൽ എഇഐയിലോ പുരോഗതി ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടോ?

13. does the project contribute to advancements in agroecological intensification or aei?

14. യൂറോപ്യൻ കട പ്രതിസന്ധിയുടെ തീവ്രത സാമൂഹിക ഇളവുകൾക്ക് ഇടം നൽകുന്നില്ല.

14. The intensification of the European debt crisis leaves no room for social concessions.

15. മൂലധനം ആക്രമണമാണ്, അതിന്റെ പ്രതിസന്ധിയിൽ ആ ആക്രമണത്തിന്റെ തീവ്രതയുണ്ട്.

15. Capital is aggression and in its crisis there is an intensification of that aggression.

16. മൈക്കൽ ചെയ്‌തതുപോലെ കൂടുതൽ വേഗത്തിലുള്ള തീവ്രതയാണ് കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

16. Point is, climate change means more rapid intensification like what Michael did, and worse.

17. വെനസ്വേലയിലും ബൊളീവിയയിലും സാമ്രാജ്യത്വ സമ്മർദം ഉടനടി തീവ്രമാക്കും.

17. It would mean an immediate intensification of imperialist pressure on Venezuela and Bolivia.

18. ഒരു പ്രത്യേക മേഖലാ തീവ്രതയോടെ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് EMBA നടപ്പിലാക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.

18. Students have the possibility to carry out the EMBA with a specific sectoral intensification.

19. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തെരഞ്ഞെടുപ്പോടെ, മംഗോളിയൻ ആക്രമണത്തിന്റെ തീവ്രത അയൽക്കാർക്ക് ഉടനടി അനുഭവപ്പെട്ടു.

19. with his election, the neighbors immediately felt the intensification of the mongol onslaught.

20. കൃഷിയുടെ സുസ്ഥിരമായ തീവ്രത ഒരു പരിഹാരമാകുമെന്ന് പൈവലും സംഘവും വിശ്വസിക്കുന്നു.

20. Pywell and his team believe that the sustainable intensification of agriculture could be one solution.