1. मुझे आशा है कि यह काफी समझ में आता है।

1. i hope this is intelligible enough.

2. लेकिन उसका जवाब समझ में नहीं आ रहा था।

2. but his response was not intelligible.

3. जो पहली वल्ली के अंत में बोधगम्य है।

3. that at the end of the first vallî is intelligible.

4. ऐसी शब्दावली का प्रयोग करें जो आपके दर्शकों के लिए सुगम हो।

4. use vocabulary that is intelligible to your audience

5. सामान्य छात्र को जे.एफ. फ्राइज़ अधिक समझदार लगे।

5. The ordinary student found J. F. Fries more intelligible.

6. यह एक वास्तविक और सुगम भाषा होगी (1 कोर 14,10)।

6. it would be a real and intelligible language(1 cor 14:10).

7. यह इतना बुरा था कि गाने के बोल मुश्किल से समझ में आ रहे थे।

7. it was so bad the words to the songs were barely intelligible.

8. साइप्रस तुर्की मानक तुर्की के साथ पारस्परिक रूप से सुगम है।

8. cypriot turkish is mutually intelligible with standard turkish.

9. यह एक वास्तविक और सुगम भाषा होगी (1 कुरिन्थियों 14:10)।

9. it would be a real and intelligible language(1 corinthians 14:10).

10. वास्तविक भाषा: यह एक वास्तविक और सुगम भाषा होगी (1 कुरिं 14.10)।

10. real language: it will be a real and intelligible language(1 cor 14:10).

11. कोई केवल कल्पना कर सकता है कि ऐसा प्रबंधन कितना परिचालन और सुगम था।

11. one can only imagine how such management was operational and intelligible.

12. उद्देश्य व्यक्ति के लिए वस्तुनिष्ठ रूप से परिभाषित और समझने योग्य होना चाहिए।

12. the goal should be objectively defined and intelligible for the individual.

13. बोधगम्य पदार्थ लोगों को जुड़े हुए पृष्ठों पर नेविगेट करने के लिए आकर्षित करेगा।

13. intelligible substance will urge individuals to navigate to connected pages.

14. प्रकृति, जैसे, इसे कभी नहीं समझती; अकेला कानून इसे और भी कम बोधगम्य बनाता है।

14. Nature, as such, never understands it; law alone makes it still less intelligible.

15. हम यहां जिन सबसे गरीब लोगों से मिलते हैं उनमें से कुछ अभी भी एक समझदार बातचीत कर सकते हैं।

15. Some of the poorest folks we meet here can still hold an intelligible conversation.

16. हालाँकि, यह एक बुद्धिमान लेखक और शासक के तहत ही एक समझदार दुनिया में संभव है।

16. This, however, is possible in an intelligible world only under a wise author and ruler.

17. लेकिन यह ध्यान रखना कहीं अधिक समझदार होगा कि इज़राइल एक 'लोकतंत्र' है।

17. But it would be far more intelligible to take into account that Israel is a 'democracy'.

18. हालाँकि, क्या इन भावुक बहसों ने उदारवाद के तर्क को समझने योग्य बनाने में योगदान दिया है?

18. However, have these passionate debates contributed to make the logic of liberalism intelligible?

19. भाषा की दृष्टि से हिंदी और उर्दू एक ही भाषा के दो रजिस्टर हैं और परस्पर सुगम हैं।

19. linguistically, hindi and urdu are two registers of the same language and are mutually intelligible.

20. भाषा की दृष्टि से हिंदी और उर्दू एक ही भाषा के दो रजिस्टर हैं और परस्पर सुगम हैं।

20. linguistically, hindi and urdu are two registers of the same language and are mutually intelligible.