1. ਕੀ ਅਜਿਹੀ ਇੱਛਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?

1. can such a desire be instilled?

2. ਮਾਰਟਿਨ ਨੇ ਅਨੁਸ਼ਾਸਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

2. martin instilled a sense of discipline.

3. ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਕੰਮ ਦੀ ਨੈਤਿਕਤਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ ਹੈ।

3. you instilled in me a strong work ethic.

4. ਸੁਰੱਖਿਆ ਲੇਅਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

4. security needs to be instilled in layers.

5. ਅਤੇ ਇਸਨੇ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਡਰਾਇਆ।

5. and that instilled a great deal of fear in us.

6. ਉਹ ਮਿਆਰ ਜੋ ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੇ ਸਨ

6. the standards her parents had instilled into her

7. ਇਹ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਮਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿਠਾਇਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

7. this should be instilled into the minds of children.

8. ਡਾ. ਕੀਮਤ ਨੇ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਮਨੁੱਖੀ ਨਿਊਰੋਆਨਾਟੋਮੀ ਲਈ ਪਿਆਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ,

8. Dr. Price instilled in me a love for human neuroanatomy,

9. ਪਰੇਡ ਨੇ ਅਪਰਾਧੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਰ ਪੈਦਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ।

9. the parading has instilled a fear in offenders, he said.

10. ਇਸਨੇ ਉਸਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਕਰੜੇ ਇਰਾਦੇ ਅਤੇ ਲੜਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

10. this instilled in him a fierce determination and fighting spirit.

11. ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਬਾਅਦ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਹਿੰਸਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।

11. later parts of the video show more violence instilled on the public.

12. ਕਿਉਂਕਿ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ, ਇਸਨੇ ਜੂਸੇਪ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ।

12. since consumers liked the technology, it instilled confidence in giuseppe.

13. ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਉਸੇ ਸਪਾਰਟਨ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਜਿਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਦੁਆਰਾ ਉਸ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

13. my mother lives by this same spartan creed, which was instilled in her by her dad.

14. ਕੀ ਅਜਿਹੇ ਮਾਹੌਲ ਵਿਚ ਨੌਜਵਾਨ ਯਹੂਦੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਯਹੂਦੀ ਕਦਰਾਂ-ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਹੰਕਾਰ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?

14. Can Jewish values and pride be instilled among young Jewish people in such a climate?

15. ਇਸਨੇ ਤੁਰੰਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਦਿਲਾਸਾ ਅਤੇ ਭਰੋਸਾ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਕੀ ਸੀ।

15. he immediately instilled faith, calmness, and confidence about what would be happening.

16. ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

16. loyalty is one of her finer virtues as long as her trust and faith is instilled into him.

17. ਉਸਦੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਡਾਣ ਭਰਨ ਦਾ ਸ਼ੌਕ ਪੈਦਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ 16 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਪਾਇਲਟ ਦਾ ਲਾਇਸੈਂਸ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ।

17. his father instilled in him a love of flying, and he earned his pilot's licence at age 16.

18. ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

18. loyalty is one of her finer virtues as long as her trust and faith is instilled into him.

19. ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੁਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਭਰੋਸਾ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।

19. loyalty is one of her finer virtues as long as her trust and faith are instilled into him.

20. ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, ਦਾਊਦ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਸੁਲੇਮਾਨ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਯਹੋਵਾਹ ਦੀ ਭਲਿਆਈ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਪੈਦਾ ਕੀਤੀ।

20. doubtless, david instilled in his son solomon's heart the need to rely on jehovah's goodness.