1. یہ اس سے زیادہ کپٹی ہے.

1. it's more insidious than that.

2. لائم بیماری خطرناک اور کپٹی ہے۔

2. lyme disease is dangerous and insidious.

3. تناؤ کا کپٹی اور غیر واضح جمع

3. the insidious, unapparent build-up of stress

4. یہ کپٹی نیپو ٹائپس: علاج یا خاتمہ؟

4. these insidious napotypes: treatment or removal?

5. جنسی طور پر ہراساں کرنا ایک سنگین اور کپٹی مسئلہ ہے۔

5. sexual harassment is a serious and insidious problem

6. شاید سب سے کپٹی مثال نیند کی گولیاں ہیں۔

6. perhaps the most insidious example is sleeping pills.

7. صرف پوشیدہ اور کسی کا دھیان نہ دینے والی تقریر ہی واقعی کپٹی ہے۔

7. only hidden and undetected oratory is really insidious.

8. اضطراب آپ کے خیالات اور طرز عمل میں گھمبیر طریقے سے گھس جاتا ہے۔

8. anxiety insidiously infiltrates your thoughts and behaviour

9. یہ فضائی آلودگی دماغ پر اسی طرح کے مضر اثرات مرتب کر سکتے ہیں۔

9. these air pollutants may have equally insidious effects on the brain.

10. شیطان بھی لطیف اور مکروہ طریقوں سے ہماری روحانیت کو کمزور کر سکتا ہے۔

10. satan can also undermine our spirituality in a subtle, insidious way.

11. کیونکہ خودکشی کی نفسیات کی باہمی حرکیات کپٹی ہیں۔

11. because the interpersonal dynamics of suicide psychology are insidious.

12. لیکن ایک ہی وقت میں وہ کپٹی، ضدی، انتقامی اور جارحانہ ہیں۔

12. but at the same time they are insidious, stubborn, vindictive and aggressive.

13. اور وہ اپنے دلکشی کو ایک کپٹی، بے توبہ، غیر مخلص آزادی کی طرح استعمال کرے گا۔

13. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

14. آپ کا شکریہ... یہ کپٹی شکل بدلنے والے ہماری سرحدوں کو مزید خطرہ نہیں بنائیں گے۔

14. thanks to you… those insidious shapeshifters will threaten our borders no more.

15. ایک کپٹی مسئلہ پوری دنیا میں بڑھ رہا ہے؛ سبز تجارتی تحفظ پسندی

15. an insidious problem is growing all around the world; green trade protectionism.

16. وہ جانتی ہے کہ سب سے زیادہ نظم و ضبط والی تنظیم میں بھی کتنی کپٹی پیچیدگی ہو سکتی ہے۔

16. She knows how insidious complexity can be, even in the most disciplined organization.

17. بدنامی ان مکار دشمنوں کی سازشوں کا نتیجہ ہو گی جو اپنا اصلی چہرہ چھپاتے ہیں۔

17. infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.

18. کپٹی یا نقصان دہ الفاظ تقریباً چال چلتے ہیں، لیکن ان کے منفی مفہوم ہیں۔

18. the words insidious or pernicious would almost do, but these have negative connotations.

19. لیکن یسوع مسیح کے رسولوں کی موت کے بعد، شیطان نے مکروہ طور پر ارتداد کی حوصلہ افزائی کی۔

19. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.

20. لیکن یسوع مسیح کے رسولوں کی موت کے بعد، شیطان نے مکروہ طور پر ارتداد کی حوصلہ افزائی کی۔

20. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.