1. ते त्यापेक्षा अधिक कपटी आहे.

1. it's more insidious than that.

2. लाइम रोग धोकादायक आणि कपटी आहे.

2. lyme disease is dangerous and insidious.

3. तणावाचा कपटी आणि अस्पष्ट संचय

3. the insidious, unapparent build-up of stress

4. हे कपटी नेपोटाइप: उपचार किंवा निर्मूलन?

4. these insidious napotypes: treatment or removal?

5. लैंगिक छळ ही एक गंभीर आणि कपटी समस्या आहे

5. sexual harassment is a serious and insidious problem

6. झोपेच्या गोळ्या हे कदाचित सर्वात कपटी उदाहरण आहे.

6. perhaps the most insidious example is sleeping pills.

7. केवळ लपलेले आणि लक्ष न दिलेले वक्तृत्व खरोखरच कपटी आहे.

7. only hidden and undetected oratory is really insidious.

8. चिंता तुमच्या विचार आणि वर्तनात कपटीपणे रेंगाळते

8. anxiety insidiously infiltrates your thoughts and behaviour

9. या वायू प्रदूषकांचे मेंदूवर असेच घातक परिणाम होऊ शकतात.

9. these air pollutants may have equally insidious effects on the brain.

10. सैतान देखील सूक्ष्म आणि कपटी मार्गांनी आपल्या आध्यात्मिकतेला कमजोर करू शकतो.

10. satan can also undermine our spirituality in a subtle, insidious way.

11. कारण आत्महत्येच्या मानसशास्त्राची परस्पर गतिशीलता कपटी आहे.

11. because the interpersonal dynamics of suicide psychology are insidious.

12. परंतु त्याच वेळी ते कपटी, हट्टी, बदला घेणारे आणि आक्रमक आहेत.

12. but at the same time they are insidious, stubborn, vindictive and aggressive.

13. आणि तो त्याच्या मोहिनीचा वापर कपटी, पश्चात्ताप न करणारा, निष्ठाहीन स्वातंत्र्यासारखा करेल.

13. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

14. तुमचे आभार... हे कपटी आकार बदलणारे यापुढे आमच्या सीमांना धोका देणार नाहीत.

14. thanks to you… those insidious shapeshifters will threaten our borders no more.

15. एक कपटी समस्या जगभर वाढत आहे; हरित व्यापार संरक्षणवाद.

15. an insidious problem is growing all around the world; green trade protectionism.

16. अगदी शिस्तबद्ध संघटनेतही किती कपटी गुंतागुंत असू शकते हे तिला माहीत आहे.

16. She knows how insidious complexity can be, even in the most disciplined organization.

17. बदनामी हा त्यांचा खरा चेहरा लपवणाऱ्या कपटी शत्रूंच्या कारस्थानांचा परिणाम असेल.

17. infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.

18. कपटी किंवा अपायकारक शब्द जवळजवळ युक्ती करतात, परंतु त्यांचे अर्थ नकारात्मक आहेत.

18. the words insidious or pernicious would almost do, but these have negative connotations.

19. परंतु येशू ख्रिस्ताच्या प्रेषितांच्या मृत्यूनंतर, सैतानाने कपटीपणे धर्मत्याग करण्यास प्रोत्साहन दिले.

19. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.

20. परंतु येशू ख्रिस्ताच्या प्रेषितांच्या मृत्यूनंतर, सैतानाने कपटीपणे धर्मत्याग करण्यास प्रोत्साहन दिले.

20. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.