1. அதை விட நயவஞ்சகமானது.

1. it's more insidious than that.

2. லைம் நோய் ஆபத்தானது மற்றும் நயவஞ்சகமானது.

2. lyme disease is dangerous and insidious.

3. மன அழுத்தத்தின் நயவஞ்சகமான மற்றும் வெளிப்படையான குவிப்பு

3. the insidious, unapparent build-up of stress

4. இந்த நயவஞ்சகமான நாப்போடைப்கள்: சிகிச்சை அல்லது நீக்குதல்?

4. these insidious napotypes: treatment or removal?

5. பாலியல் துன்புறுத்தல் ஒரு தீவிரமான மற்றும் நயவஞ்சகமான பிரச்சனை

5. sexual harassment is a serious and insidious problem

6. ஒருவேளை மிகவும் நயவஞ்சகமான உதாரணம் தூக்க மாத்திரைகள்.

6. perhaps the most insidious example is sleeping pills.

7. மறைக்கப்பட்ட மற்றும் கவனிக்கப்படாத சொற்பொழிவு மட்டுமே உண்மையிலேயே நயவஞ்சகமானது.

7. only hidden and undetected oratory is really insidious.

8. கவலை உங்கள் எண்ணங்கள் மற்றும் நடத்தையில் நயவஞ்சகமாக ஊடுருவுகிறது

8. anxiety insidiously infiltrates your thoughts and behaviour

9. இந்த காற்று மாசுபடுத்திகள் மூளையில் இதே போன்ற நயவஞ்சக விளைவுகளை ஏற்படுத்தலாம்.

9. these air pollutants may have equally insidious effects on the brain.

10. சாத்தான் நம் ஆன்மீகத்தை நுட்பமான மற்றும் நயவஞ்சகமான வழிகளில் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த முடியும்.

10. satan can also undermine our spirituality in a subtle, insidious way.

11. ஏனெனில் தற்கொலை உளவியலின் தனிப்பட்ட இயக்கவியல் நயவஞ்சகமானது.

11. because the interpersonal dynamics of suicide psychology are insidious.

12. ஆனால் அதே நேரத்தில் அவர்கள் நயவஞ்சகமான, பிடிவாதமான, பழிவாங்கும் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு.

12. but at the same time they are insidious, stubborn, vindictive and aggressive.

13. மேலும் அவர் தனது அழகை ஒரு நயவஞ்சகமான, வருத்தப்படாத, நேர்மையற்ற சுதந்திரவாதி போல பயன்படுத்துவார்.

13. and he will use his charm like an insidious letcher- unrepentent, insincere.

14. உங்களுக்கு நன்றி... இந்த நயவஞ்சக வடிவமாற்றிகள் இனி நம் எல்லைகளை அச்சுறுத்த மாட்டார்கள்.

14. thanks to you… those insidious shapeshifters will threaten our borders no more.

15. ஒரு நயவஞ்சகமான பிரச்சனை உலகம் முழுவதும் வளர்ந்து வருகிறது; பசுமை வர்த்தக பாதுகாப்புவாதம்.

15. an insidious problem is growing all around the world; green trade protectionism.

16. மிகவும் ஒழுக்கமான அமைப்பில் கூட சிக்கலான சிக்கலானது எவ்வளவு நயவஞ்சகமானது என்பதை அவள் அறிவாள்.

16. She knows how insidious complexity can be, even in the most disciplined organization.

17. தங்களின் உண்மையான முகத்தை மறைக்கும் நயவஞ்சக எதிரிகளின் சூழ்ச்சியின் விளைவாக அவப்பெயர் ஏற்படும்.

17. infamy will be the result of intrigues of insidious enemies who hide their true face.

18. நயவஞ்சகமான அல்லது தீங்கு விளைவிக்கும் வார்த்தைகள் கிட்டத்தட்ட தந்திரத்தை செய்யும், ஆனால் அவை எதிர்மறையான அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளன.

18. the words insidious or pernicious would almost do, but these have negative connotations.

19. ஆனால் இயேசு கிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலர்களின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சாத்தான் நயவஞ்சகமாக விசுவாச துரோகத்தை ஊக்குவித்தான்.

19. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.

20. ஆனால் இயேசு கிறிஸ்துவின் அப்போஸ்தலர்களின் மரணத்திற்குப் பிறகு, சாத்தான் நயவஞ்சகமாக விசுவாச துரோகத்தை ஊக்குவித்தான்.

20. but after the death of the apostles of jesus christ, satan insidiously fomented apostasy.