1. പ്രാരംഭ ചടങ്ങുകൾ

1. rituals of initiation

2. ദുർഗ്ഗാ പൂജയുടെ തുടക്കം.

2. durga puja initiation.

3. ഇതിനെ സമാരംഭം എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

3. this is called initiation.

4. ആറിന്റെ ദീക്ഷ ഭാഗം 1.

4. aarin\'s initiation part 1.

5. ഒടി ഓട്ടത്തിന്റെ തുടക്കം.

5. initiation of the odi career.

6. ദീക്ഷ ഒരു ഗുരുവിൽ നിന്നായിരിക്കണം.

6. initiation must be from a guru.

7. സർവേ നിർദ്ദേശങ്ങളുടെ തുടക്കം:.

7. initiation of surveys suggestions:.

8. കുറഞ്ഞത് 30 കാരറ്റ്മോബുകളുടെ തുടക്കം;

8. Initiation of at least 30 Carrotmobs;

9. ഓരോ ബിരുദത്തിനും സ്വന്തം ദീക്ഷാ ആചാരങ്ങൾ അറിയാമായിരുന്നു.

9. Each degree knew his own initiation rites.

10. എന്റെ ആഫ്രിക്കൻ ദീക്ഷയിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

10. I recognized it from my African initiation.

11. എല്ലാ ആധികാരിക വൈറ്റ് ഇനീഷ്യഷനും അവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു.

11. Every authentic white initiation begins there.

12. webrtc ഡെമോ (ഓഡിയോ-വീഡിയോ ചാറ്റ് റൂമിലേക്കുള്ള ആമുഖം).

12. demo webrtc(initiation chat room audio- video).

13. ശാസ്ത്രീയ തുടക്കത്തിനായി 51 സ്കോളർഷിപ്പുകൾ CNPq.

13. 51 scholarships for Scientific Initiation CNPq.

14. "മനുഷ്യരാശി, മരണം, ആരംഭം", രാഷ്ട്രീയ മാനിഫെസ്റ്റ്

14. "Mankind, Death and Initiation",political manifest

15. നമ്മുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾ ഹൃദയത്തിന്റെ തുടക്കമാണ്.

15. our suffering has been our initiation of the heart.

16. കാലചക്ര ദീക്ഷ: ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ ഏഴ് ദീക്ഷകൾ

16. Kalachakra Initiation: Seven Initiations as a Child

17. 2 ദീക്ഷയുടെ സമയത്ത് അവനെ അവളുടെ പങ്കാളിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.

17. 2 and chooses him as her partner during the initiation.

18. പുതിയ ഇന്ത്യൻ അടിത്തറയിൽ നിന്ന് ശാസ്ത്രീയ പഠനങ്ങളുടെ തുടക്കം.

18. initiation of scientific studies from the new indian base.

19. ക്രിസ്ത്യൻ ദീക്ഷയുടെ," അതിന്റെ ഐക്യം സംരക്ഷിക്കപ്പെടണം.

19. of Christian initiation," whose unity must be safeguarded.

20. നിങ്ങളുടെ അനുയായികൾ യാതൊരു മുൻകൈയും കൂടാതെ ക്രിയാത്മകമായി പ്രതികരിക്കുന്നുണ്ടോ?

20. do your followers react positively without any initiation?