Investiture Meaning In Malayalam

1. നിക്ഷേപസമയത്ത്, 1911-ൽ ഡൽഹിയിലെ ദർബാറിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഷാമിയാന അല്ലെങ്കിൽ മേലാപ്പ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു കൂറ്റൻ വെൽവെറ്റ് മേലാപ്പിന് കീഴിൽ രാജ്ഞി സിംഹാസന വേദിയിൽ നിൽക്കുന്നു.

1. during investitures, the queen stands on the throne dais beneath a giant, domed velvet canopy, known as a shamiana or a baldachin, that was used at the delhi durbar in 1911.

2. ബിഷപ്പുമാരുടെ നിക്ഷേപം

2. the investiture of bishops

3. ദൈവങ്ങളുടെ നിക്ഷേപം നിങ്ങൾ കണ്ടു, അല്ലേ?

3. you watched investiture of the gods, haven't you?

4. നിക്ഷേപത്തിൽ ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല.

4. i have not been paying attention to the investiture.

5. അതിനാൽ ഈ അലങ്കാരം കമാൻഡറുടെ ആചാരപരമായ നിക്ഷേപത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

5. this adornment was thus part of the commander's ritual investiture with imperium.

6. ഒരു ഡാം ഇൻ ദി ഓർഡറാകാൻ, അവൾ ഒരു ബിഷപ്പിനൊപ്പം ഒരു നിക്ഷേപ ചടങ്ങിലൂടെ കടന്നുപോകുമായിരുന്നു.

6. To be a Dame in the Order, she would have gone through an investiture ceremony with a Bishop.​"

7. വിക്ടോറിയ രാജ്ഞി ഇത് ചേർത്തു, നിക്ഷേപം, സംസ്ഥാന വിരുന്നുകൾ തുടങ്ങിയ ചടങ്ങുകൾക്കായി ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

7. it was added by queen victoria and is used for ceremonies such as investitures and state banquets.

8. ഒന്നിലധികം വിമാനങ്ങളുടെ മിന്നുന്ന ആകാശ പ്രദർശനമായിരുന്നു എയർഫോഴ്സ് ഡേ പരേഡിന്റെയും ഇൻഡക്ഷൻ ചടങ്ങിന്റെയും മുഖമുദ്ര.

8. a scintillating air display by various aircraft was the hallmark of the air force day parade-cum-investiture ceremony.

9. “പുതിയ പുരോഹിതന് മേലിൽ ശ്രേണിപരമായ നിക്ഷേപം ആവശ്യമില്ല, കാരണം അംഗീകാരം താഴെ നിന്ന്, ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് തന്നെ നടക്കും.

9. “The new priest will no longer need hierarchical investiture, because recognition will take place from below, from the people themselves.

10. അതിനാൽ, ഒരു രാജകീയ നിക്ഷേപത്തിനായി, നെതർലാൻഡ്‌സിന്റെ സ്റ്റേറ്റ് ജനറൽ (ഡച്ച് പാർലമെന്റ്) ആംസ്റ്റർഡാമിൽ ഒരു ആചാരപരമായ സംയുക്ത സമ്മേളനത്തിനായി യോഗം ചേരുന്നു.

10. For a royal investiture, therefore, the States General of the Netherlands (the Dutch Parliament) meets for a ceremonial joint session in Amsterdam.

11. 1854-ൽ നിർമ്മിച്ച കൊട്ടാരത്തിലെ ബോൾറൂമിൽ വാളുകൊണ്ട് ഡബ്ബിംഗ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള നൈറ്റ്ഹുഡുകളുടെ അവതരണവും മറ്റ് അവാർഡുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന നിക്ഷേപ ചടങ്ങുകൾ.

11. investitures, which include the conferring of knighthoods by dubbing with a sword, and other awards take place in the palace's ballroom, built in 1854.

12. വിക്ടോറിയയുടെ കീഴിൽ, ബക്കിംഗ്ഹാം കൊട്ടാരം, സാധാരണ രാജകീയ ചടങ്ങുകൾക്കും നിക്ഷേപങ്ങൾക്കും പ്രകടനങ്ങൾക്കും പുറമേ, ആഡംബര ബോളുകളുടെ ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള സ്ഥലമായിരുന്നു.

12. under victoria, buckingham palace was frequently the scene of lavish costume balls, in addition to the usual royal ceremonies, investitures and presentations.

13. 1854-ൽ നിർമ്മിച്ച കൊട്ടാരത്തിലെ വിക്ടോറിയൻ ബോൾറൂമിൽ വാളുകൊണ്ട് വണങ്ങി നൈറ്റ്ഹുഡ് നൽകുന്നതും മറ്റ് അവാർഡുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന നിക്ഷേപങ്ങൾ നടക്കുന്നു.

13. investitures, which include the conferring of knighthoods by dubbing with a sword, and other awards take place in the palace's victorian ball room, built in 1854.

14. വിദേശ പ്രമുഖരുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകളിലും (രാജ്ഞി സാധാരണയായി പങ്കെടുക്കില്ല) ബ്രിട്ടീഷ് ഉത്തരവുകളുടെ നിക്ഷേപങ്ങളിലും അവൾ പതിവായി രാജ്ഞിക്ക് വേണ്ടി നിൽക്കും.

14. he will frequently stand in for the queen at the funerals of foreign dignitaries(which the queen customarily does not attend), and at investitures into british orders.