1. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ಅಮಾನವೀಯತೆ

1. man's inhumanity to man

2. ಮಾನವಕುಲವು ತನ್ನ ಅಮಾನವೀಯತೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ವಿಲಕ್ಷಣವಾಗಬಲ್ಲದು?

2. How could mankind have become so grotesque in its inhumanity?

3. ಇಂತಹ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು aicwa ರಾಷ್ಟ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದೆ.

3. aicwa stands with nation in confronting such terror and inhumanity.

4. ಇಂತಹ ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಐಕ್ವಾ ರಾಷ್ಟ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಿಂತಿದೆ.

4. aicwa stands with the nation in confronting such terror and inhumanity.

5. ಎಲ್ಲಾ ಸುಳ್ಳು ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ವಿರುದ್ಧ - ಜರ್ಮನಿ ಮತ್ತು ಯುರೋಪ್ಗೆ ಹೊಸ ಆರಂಭ

5. Against all lies and inhumanity – A new start for Germany and for Europe

6. ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ವಯಸ್ಕರು ಅಶ್ಲೀಲತೆಯ ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು;

6. Second, we must return to a society where adults reject the inhumanity of porn;

7. ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಸ್ಮಿಡ್ ಅವರು ಈ ಅಮಾನವೀಯ ಕೃತ್ಯವನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿದರು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು.

7. Professor Schmid should let us know where he discovered this alleged act of inhumanity.

8. ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಸರ್ಕಾರವು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.

8. It is easy for the Hamburg government to find a solution, but they prefer sending out signs of inhumanity.

9. ತದನಂತರ ನಾನು ಈ ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸುವ ಕ್ಷಮೆಯ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗಾಗಿ ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

9. And then I'm looking forward to the creativity of the apologies that will inevitably follow this inhumanity.

10. ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರು ಆಗಾಗ ಹೇಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ಇದು ಮಾನವತಾವಾದದ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ಶಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಹೋರಾಟವಾಗಿದೆ.

10. as pm narendra modi has often said, it is a struggle between the values of humanism and the forces of inhumanity.".

11. ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಾವಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ, ಜನವರಿ 24, 1948 ರಂದು ಮ್ಯಾಂಡೆಲ್ ತನ್ನ ಅಮಾನವೀಯತೆಗೆ ಪಾವತಿಸಿದಳು.

11. Estimated to have sent half a million women and children to death, Mandel paid for her inhumanity on January 24, 1948.

12. ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ಮತ್ತು ಜೀವಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸೀ-ವಾಚ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮಾಡಲು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ!

12. We are very happy to be able to again do what Sea-Watch was founded for: To actively confront inhumanity and save lives!

13. ಎಂದಿನಂತೆ, ಪಶ್ಚಿಮವು ಈ ಅಭೂತಪೂರ್ವ ಅಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಅಪರಾಧವನ್ನು ನಾಳೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮುಖ್ಯ.

13. As always it is important to be reminded that the west can put an end to this unprecedented inhumanity and criminality, tomorrow.

14. ಹಿಂಸೆ, ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಯುದ್ಧದ ಮೂಲಕ ಪರಸ್ಪರರ ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ತೋರಿಸುವ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

14. we are living in a world where we are constantly shown, by the media, man's inhumanity toward each other through violence, terrorism, and war.

15. ಮಾನವೀಯತೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯ ನಡುವಿನ ಗೆರೆಯು ವೇಗವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಜನರು ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಹೇಳಿದರು.

15. the police chief said the line between humanity and inhumanity was fast diminishing and that people needed to distinguish between good and bad.

16. ಡ್ರಾಕೋನಿಯನ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಕಠೋರತೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಥೆನಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

16. the draconian laws' harshness and inhumanity, as a result, caused a lot of controversy and resentment within diverse circles of athenian society.

17. ಡ್ರಾಕೋನಿಯನ್ ಕಾನೂನುಗಳ ಕಠೋರತೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅಥೆನಿಯನ್ ಸಮಾಜದ ವಿವಿಧ ವಲಯಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದ ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು.

17. the draconian laws' harshness and inhumanity, as a result, caused a lot of controversy and resentment within diverse circles of athenian society.

18. ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಆಫ್ ಯುರೋಪ್, ಅದರ ಸಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ತಜ್ಞರ ಗುಂಪುಗಳ ಮೂಲಕ, ಈ ರೀತಿಯ ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

18. The Council of Europe, through its Committees and Expert Groups, has an important and significant role to play in combating these forms of inhumanity.

19. ತಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಅಮಾಯಕ ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಹಿಂಸೆಯು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಅನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

19. this senseless violence targeting innocent civilians exercising their fundamental democratic rights exposes the savagery and inhumanity of terrorists.

20. ತಮ್ಮ ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಚಲಾಯಿಸುವ ಅಮಾಯಕ ನಾಗರಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ಈ ಪ್ರಜ್ಞಾಶೂನ್ಯ ಹಿಂಸೆಯು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಅನಾಗರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಅಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

20. this senseless violence targeting innocent civilians exercising their fundamental democratic rights exposes the savagery and inhumanity of terrorists.