1. ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಟಾಮಿ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.

1. Two days later Tommy gets an infraction.

2. ಅತಿಥಿಯಾಗಿ, ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ನಿಮ್ಮ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗುವುದು.

2. As a guest, your accidental infractions at the table will be forgiven.

3. ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಾಗಿ ಹಣಕಾಸು ಮತ್ತು ಇತರ ದಂಡಗಳು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

3. monetary and other penalties apply for infractions of the regulations.

4. ಸಹಜವಾಗಿ, ಕುಟುಂಬ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ, ಪರಿಣಾಮಗಳು ಇರಬೇಕು.

4. of course, when infractions of family rules occur, consequences must exist.

5. ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿಲ್ಲ; ಅವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವುದು ಸ್ವತಃ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.

5. The laws are not written down; to write them would in itself be an infraction.

6. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಮತ್ತು ಘಟನೆಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣ ಕೇಂದ್ರದ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

6. the operating officers communicate all infractions and events to the control center supervisor.

7. ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿರುವಲ್ಲಿ, ಈ ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

7. Tell him that where the past has been forgiven, these minor infractions are very easily altered.

8. ಸುಮಾರು ಹದಿನೈದು ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿ ಅದು ಅವರ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ವೃತ್ತಿಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

8. That appeared to be it for his illustrious career, aside from about fifteen more minor infractions.

9. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಮುಖ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಾಗುವ ಮೊದಲು ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸಲು ಪ್ರಿಸ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆಗಿತ್ತು.

9. so the prescription was to address small infractions aggressively before they became major problems.

10. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಈ ತಜ್ಞರು ಇರಾನ್‌ನ ಪರಮಾಣು ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.

10. Of course these experts will be in no position to answer questions about Iran's nuclear infractions.

11. ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ, ಜೂಜಾಟ, ಅಸಭ್ಯ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪಾಲಿಸದಂತಹ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಅವನು ಆಗಾಗ್ಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟನು.

11. in jail, he was written up often for infractions like gambling, crude language, and not obeying orders.

12. ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ಕಾವಲುಗಾರರಿಗೆ ಎರಡು ಸಣ್ಣ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ (ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು 98% ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಂಕಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಬೇಕು).

12. prospective guards are allowed only two minor infractions during this test(so must achieve 98% or greater).

13. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಆಸಿಡ್ ರಿಫ್ಲಕ್ಸ್, ಮಧುಮೇಹ ಅಥವಾ ಸೈನಸ್ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಂತಹ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಕೆಟ್ಟ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಹದಗೆಡಿಸಬಹುದು.

13. sometimes, health problems like acid reflux, diabetes or sinus infractions may cause or aggravate your breath odor.

14. ಸಣ್ಣ ಸಂಚಾರ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಆರೋಪಿಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಭವಿ ವಕೀಲರ ನೆರವು ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

14. together with the exception of minor traffic infractions, accused people will always need the help of expert lawyers.

15. ಅವರು ಹೇಳಿದರು, “ಹೌದು, ಆದರೆ ಕೆಲವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಗ್ಧರು, ಇತರರು, ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ನೈತಿಕ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರು, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಅಪರಾಧದ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಲ್ಲ.

15. He said, “Yes, but some really are innocent, others, perhaps guilty of some moral infraction, are not technically guilty of a crime.

16. 1940 ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಅಧಿಕಾರಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ಖಾಸಗಿ ಬರ್ಟುಸಿಯನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ-ಮಾರ್ಷಲ್ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಅಪರಾಧಗಳಿಗಾಗಿ ಎರಡು ಬಾರಿ ಶಿಕ್ಷೆ ವಿಧಿಸಲಾಯಿತು.

16. during his tenure with the army, which began in 1940, private bertucci had been court martialed and convicted twice for minor infractions.

17. ರಾಜ್ಯಗಳು ಶಿಕ್ಷಿಸಬೇಕಾದ ಮೊದಲ ವಿಧದ ಉಲ್ಲಂಘನೆಯೆಂದರೆ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್‌ಗಳ ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳು.

17. The first type of infraction that States must punish are the shortcomings and acts contrary to the provisions of the conventions and protocols.

18. ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ, ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಫೆಂಡರ್ ಜ್ವಾಲೆಗಳ ಬಳಕೆಯು p1 ನಿಂದ p6 ನ ನಸ್ಕಾರ್ ಸ್ಕೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ p2 ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು, p6 ಅತ್ಯಂತ ತೀವ್ರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

18. bizarrely, the use of cheaty fender flares was only determined to be a p2 infraction on nascar's scale of p1 to p6, with p6 being the most severe.

19. ನಿಗಮಗಳು ನಿಜವಾದ ಜನರು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಇತ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಮಾನವ ಹಕ್ಕುಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳಿಗೆ ಅವರೇ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಇದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

19. this suggests that corporations can work out human rights versus genuine people and the state, and they can themselves be accountable for human rights infractions.

20. ಕೈದಿಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಕೆಲಸದ ಪ್ರಮಾಣ ಮತ್ತು ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಮೌಖಿಕ ಮತ್ತು ಲಿಖಿತ ವಿಚಾರಣೆಗಳನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಿಗೆ ಒದಗಿಸುವುದು, ಕೈದಿಗಳ ಅಡಚಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಘಟನೆಗಳು.

20. supply to managers verbal and composed studies of the standard and level of work performed by inmates, inmate disturbances and concept infractions, and unusual incidents.