1. एक दोस्त को अपने दोस्त की बीमारियों को सहन करना चाहिए।

1. a friend should bear his friend's infirmities.

2. ऐसा होने से, रोगों का क्या होगा?

2. that being so, what will happen to infirmities?

3. यशायाह 53:4 सचमुच उसने हमारे रोगों को ले लिया।

3. isaiah 53: 4 surely he took up our infirmities.

4. बीमारी, अत्याचार, गरीबी और मौत दूर की याद बन जाएगी।

4. infirmities, atrocities, poverty, and death will become a distant memory.

5. वह एक महान महायाजक है जो हमारी कमजोरियों की भावना से प्रभावित हो सकता है;

5. he is a great high priest who can be touched with the feeling of our infirmities;

6. इस बीच, मैंने अपनी कमज़ोरियों के बावजूद खुशी-खुशी यहोवा की सेवा करना जारी रखने की ठान ली है।

6. until then, i am determined to continue serving jehovah joyfully despite my infirmities.

7. अपने चंगाई और भूत भगाने में जिसके द्वारा उसने "हमारे रोगों को ले लिया और हमारे रोगों को सह लिया";14.

7. in his healings and exorcisms by which“he took our infirmities and bore our diseases”;14.

8. इसलिए हम जो बलवान हैं, उन्हें निर्बलों की दुर्बलताओं को सहना चाहिए, न कि अपने आप को प्रसन्न करना।

8. we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

9. क्या बाइबल कहती है कि वह एक महायाजक है जिसे हमारी कमजोरियों की भावना से छुआ जा सकता है?

9. does the bible say that he is a high priest that can be touched by the feeling of our infirmities?

10. क्या बाइबल कहती है कि वह महायाजक है जिसे हमारी कमजोरियों की भावना से छुआ जा सकता है?

10. does the bible say that he's the high priest that can be touched by the feeling of our infirmities?

11. तदनुसार, पॉल कहता है कि वह अपनी दुर्बलताओं में आनन्दित होगा, एक शब्द जो आमतौर पर विभिन्न बीमारियों के लिए उपयोग किया जाता है।

11. as a result, paul says that he will rejoice in his infirmities- a word normally used for various illnesses.

12. हाल ही में, शोधकर्ताओं ने स्वास्थ्य को नए खतरों और बीमारियों के अनुकूल शरीर की शक्ति के रूप में वर्णित किया है।

12. more just lately, researchers have outlined well being as the power of a body to adapt to new threats and infirmities.

13. इस कारण मैं अपनी निर्बलताओं पर आनन्द से घमण्ड करूंगा, कि मसीह की सामर्थ मुझ पर छाई रहे। [2च 12:9 एनकेजेवी]।

13. therefore most gladly i will rather boast in my infirmities, that the power of christ may rest upon me."[2cr 12:9 nkjv].

14. हाल ही में, शोधकर्ताओं ने कल्याण को मानव शरीर की नए खतरों और बीमारियों के अनुकूल होने की क्षमता के रूप में परिभाषित किया है।

14. more recently, researchers have characterized wellbeing as the capability of a human body to adapt to new dangers and infirmities.

15. और दूर से आनेवाले तीर्थयात्री इस देश की विपत्तियों और उन व्याधियोंको जिन से यहोवा ने उस पर चढ़ाई की होगी, देखेंगे।

15. and the sojourners, who will arrive from far away, will see the plagues of that land and the infirmities with which the lord will have afflicted it,

16. जैसा कि रुइज़ वी जॉनसन (2001) में कहा गया है, "[एकान्त कारावास] इकाइयाँ मनोविकृति के आभासी इन्क्यूबेटर हैं, स्वस्थ कैदियों में बीमारी का बीजारोपण करते हैं और पहले से ही मानसिक बीमारी से पीड़ित लोगों में बीमारी को बढ़ाते हैं"।

16. as ruled in ruiz v johnson(2001),“[solitary confinement] units are virtual incubators of psychoses- seeding illness in otherwise healthy inmates and exacerbating illness in those already suffering from mental infirmities.”.