1. உங்களில் நோயாளிகள் யாராவது இருக்கிறார்களா?

1. is anyone infirm among you?

2. வயதானவர்கள் அல்லது நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள்

2. those who were old or infirm

3. வயதானவர்களையும் நோயாளிகளையும் துன்புறுத்துகிறார்கள்.

3. preying on the elderly and infirm.

4. நான் சொன்னேன், இது என் சொந்த நோய்;

4. and i said, it is mine own infirmity;

5. குறிப்பாக வயதானவர்கள் மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்டவர்களுக்கு.

5. especially for the elderly and infirm.

6. நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருக்கலாம், ஆனால் என் கண்பார்வை சிறப்பாக உள்ளது.

6. i may be infirm, but my sight is excellent.

7. ஒரு நண்பர் தனது நண்பரின் நோய்களைத் தாங்க வேண்டும்.

7. a friend should bear his friend's infirmities.

8. இப்படி இருக்க, நோய்கள் என்ன நடக்கும்?

8. that being so, what will happen to infirmities?

9. ஏசாயா 53:4 உண்மையில் அவர் நம் நோய்களை எடுத்தார்.

9. isaiah 53: 4 surely he took up our infirmities.

10. முதுமை மற்றும் நோய் ஆண்கள் மற்றும் பெண்களை பாதிக்கிறது

10. old age and infirmity come to men and women alike

11. வயது மற்றும் நோய் இருந்தபோதிலும் அவர் இன்னும் ஒரு சிறந்த தலைவராக இருக்கிறார்

11. he remains a great leader despite age and infirmity

12. இன்னும், அவரது நோயில், அவர் இறைவனைத் தேடவில்லை.

12. and yet, in his infirmity, he did not seek the lord.

13. மேலும் அனைத்து நோயாளிகளும் பலவீனர்களும் குணமடைய மாட்டார்கள்.

13. and not all of the sick and infirm will be healed.”.

14. ஒரு வயதான அல்லது நோய்வாய்ப்பட்ட உறவினருக்கு நிலையான கவனிப்பு தேவைப்படலாம்.

14. perhaps an aged or infirm relative needs constant care.

15. அவர்கள் வயதான மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட பசுக்கள் அல்லது கன்றுகளை அனுமதிப்பதில்லை.

15. they aren't admitting any old and infirm cows or calves.

16. பால் தனது நோயை சமாளிக்க "போதும்".

16. that was“ sufficient” to help paul cope with his infirmity.

17. இன்று நாம் வயதான அல்லது நோய்வாய்ப்பட்ட கிறிஸ்தவர்களுக்கு உதவுவதில் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்.

17. today, we should be alert to help elderly or infirm christians.

18. நோயுற்றவர்களைக் குணப்படுத்துங்கள், இறந்தவர்களை எழுப்புங்கள், தொழுநோயாளிகளைத் தூய்மைப்படுத்துங்கள், பேய்களை விரட்டுங்கள்.

18. cure the infirm, raise the dead, cleanse lepers, cast out demons.

19. இது வெறுமனே நோய், செயலிழப்பு அல்லது பலவீனம் இல்லாதது அல்ல.

19. it is not merely the absence of disease, dysfunction or infirmity.

20. மனித நோய்க்கான உதாரணம்; இன்னும் இது மன்னிக்க முடியாத நோய் அல்லவா

20. instance of human infirmity; yet, is it not an excusable infirmity,