1. ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਸਤਤਾ ਬੇਅਸਰ ਹੈ।

1. your indolence is inefficacious.

2. ਮੇਰੀ ਅਸਫਲਤਾ ਸ਼ਾਇਦ ਮੇਰੀ ਆਪਣੀ ਸੁਸਤਤਾ ਕਾਰਨ ਹੈ

2. my failure is probably due to my own indolence

3. ਜਾਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਅਤੇ ਦੌਲਤ, ਸੁਸਤਤਾ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ.

3. or between talent and riches, indolence and penury.

4. ਅਡੋਲਤਾ ਮੇਰੇ ਕਦਮਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕੇਗੀ, ਨਾ ਹੀ ਗੁੱਸਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਕਰੇਗਾ।

4. indolence shall not cause my footsteps to halt, nor wrath to turn them aside.

5. ਅਡੋਲਤਾ ਇੱਕ ਸੁਆਦੀ ਪਰ ਦੁਖਦਾਈ ਅਵਸਥਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਰਹਿਣ ਲਈ ਕੁਝ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

5. indolence is a delightful but distressing state we must be doing something to be happy.

6. ਸਾਨੂੰ ਸੁਸਤ ਹੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

6. we should try our best to avoid the habit of indolence and begin to do our jobs in time.

7. ਸਾਨੂੰ ਸੁਸਤ ਹੋਣ ਦੀ ਆਦਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਹਰ ਸੰਭਵ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

7. we should try our best to avoid the habit of indolence and begin to do our jobs on time.

8. ਜੋ ਅਕਸਰ ਸੁਸਤਤਾ ਅਤੇ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਵੱਲ, ਵਧੇਰੇ ਆਰਥੋਡਾਕਸ ਲਾਈਨਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

8. which often leads to indolence and inactivity as well as heterodox beliefs, towards more orthodox lines.

9. ਸੁਸਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਉਸਨੇ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰਹਾਣਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ, ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾਮੁਕਤ ਹੋ ਗਿਆ।

9. indulging in no indolence she left the pillow at dawn, and after breakfast, retired to her chamber for an hour for study of scriptures and devotion.

10. ਬਿਨਾਂ ਸੁਸਤ ਹੋਣ ਦੇ, ਉਹ ਸਵੇਰ ਵੇਲੇ ਆਪਣਾ ਸਿਰਹਾਣਾ ਲੇਟ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਨਾਸ਼ਤੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਸ਼ਾਸਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ਰਧਾ ਦੇ ਅਧਿਐਨ ਲਈ ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।"

10. indulging in no indolence, she left the pillow at dawn, and after breakfast, retired to her chamber for an hour for the study of the scriptures and devotion".

11. ਸਰਹਿੰਦ (1564-1624) ਦੇ ਮੌਲਾਨਾ ਸ਼ੇਖ ਅਹਿਮਦ (1564-1624) ਨੇ ਮੁਸਲਿਮ ਰਹੱਸਵਾਦ ਨੂੰ ਅਦੁੱਤੀ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਮੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਸੁਸਤਤਾ ਅਤੇ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਲਾਈਨਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

11. maulana sheikh ahmad of sarhind( 1564- 1624) tried to divert muslim mysticism from the monistic way, which often leads to indolence and inactivity as well as heterodox beliefs, towards more orthodox lines.

12. ਸਰਹਿੰਦ (1564-1624) ਦੇ ਮੌਲਾਨਾ ਸ਼ੇਖ ਅਹਿਮਦ (1564-1624) ਨੇ ਮੁਸਲਿਮ ਰਹੱਸਵਾਦ ਨੂੰ ਅਦੁੱਤੀ ਮਾਰਗ ਤੋਂ ਮੋੜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਸੁਸਤਤਾ ਅਤੇ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਵਿਪਰੀਤ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਰੂੜ੍ਹੀਵਾਦੀ ਲਾਈਨਾਂ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

12. maulana sheikh ahmad of sarhind( 1564- 1624) tried to divert muslim mysticism from the monistic way, which often leads to indolence and inactivity as well as heterodox beliefs, towards more orthodox lines.

13. 1999 ਦੇ ਸੁਪਰਸਾਈਕਲੋਨ ਦੁਆਰਾ ਤਬਾਹ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਰੀਬੀ, ਸੁਸਤਤਾ ਅਤੇ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਦੁਆਰਾ ਅਪਾਹਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਇਹ ਪਛੜੇਪਣ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਸਵਾਰਥ ਰੱਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਮੈਦਾਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ।

13. devastated by the 1999 supercyclone and paralysed by poverty, indolence and corruption, it has become a favourite hunting ground for organisations that have a vested interest in the perpetuation of backwardness.