1. പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ തലക്കെട്ടുകളും അവാർഡുകളും മറ്റ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ട്രിങ്കറ്റുകളും കാണുമ്പോൾ.

1. especially when you see their incomprehensible titles, awards and other trinkets.

2. മരണം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

2. death is incomprehensible.

3. ഞാൻ എന്റെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത പാത പിന്തുടരുന്നു

3. I simply follow my incomprehensible road

4. മനസ്സിലാക്കാൻ പറ്റാത്ത ഭാഷയിൽ മുരടിക്കുന്നവൻ.

4. who stammer in an incomprehensible language.

5. ആ ഹെൽമെറ്റ് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത വികാരങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നു.

5. That helmet hides incomprehensible feelings.

6. ഇത്തരത്തിലുള്ള തണുപ്പ് മിക്കവാറും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.

6. that kind of cold is almost incomprehensible.

7. ഈ ആശയം ജീവിതത്തിന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതായി തോന്നുന്നു.

7. this idea only seems incomprehensible to life.

8. D.M.: ഈ നിരോധനം പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

8. D.M.: This ban is completely incomprehensible.

9. ഈ ശൈലി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവിധം അശ്ലീലമാണ്

9. the style is so slangy as to be incomprehensible

10. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, അല്ലേ?

10. but that's all incomprehensible to you, isn't it?

11. കാനൻ 188 മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.

11. Don’t tell me that Canon 188 is incomprehensible.

12. ഇത്തരത്തിലുള്ള ഭക്തി ഏതാണ്ട് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

12. this kind of devotion is almost incomprehensible.

13. ചിത്രകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ചോദ്യം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതായിരുന്നു.

13. For the painter, the question was incomprehensible.

14. തീം #2 വളരെ അമൂർത്തമാണ്, അത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

14. Theme #2 is so abstract that it is incomprehensible.

15. നിരീക്ഷകർക്ക് ആഗിരണം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

15. For observers the absorption stays incomprehensible.

16. ദൈവമേ, നിന്റെ ചിന്തകൾ എനിക്ക് എത്ര മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്!

16. how incomprehensible your thoughts are to me, o god!

17. അത്തരം സമ്മർദ്ദത്തിന്റെ ഫലം ഏതാണ്ട് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

17. the effect of such stress is almost incomprehensible.

18. ഫ്രാങ്ക് വാൾതറിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ പദ്ധതികൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്.

18. For Frank Walther, the EU’s plans are incomprehensible.

19. മറ്റെന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകളിലേക്കും സിസ്റ്റങ്ങളിലേക്കും നയിക്കുന്നു.

19. Anything else leads to incomprehensible apps and systems.

20. (2) മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സിദ്ധാന്തത്തിന് ഒന്നും വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

20. (2) An incomprehensible doctrine cannot explain anything.