1. मानो उन्हें प्रोत्साहन की आवश्यकता हो।

1. as if they needed incitement.

2. मीडिया को उकसाने के बजाय सम्मान और बात करें।

2. respect and talks instead of media incitement.

3. यह हत्या के लिए उकसाने जैसा है

3. this amounted to an incitement to commit murder

4. संयुक्त राज्य अमेरिका ने हिंसा के लिए उकसाने के लिए बार को बहुत ऊंचा रखा है।

4. the us sets a high bar for incitement to violence.

5. फिर भी वह वही है जिस पर उकसाने के लिए मुकदमा चलाया जाता है।

5. Yet he’s the one who gets put on trial for incitement.

6. एक विदेशी राज्य के साथ संबंध या अपराध के लिए उकसाना;

6. relation with foreign state or lead to incitement of an offence;

7. लगभग ये सभी "उकसाने" इजरायल की कार्रवाइयों के लिए नियमित प्रतिक्रियाएँ हैं।

7. Almost all these “incitements” are routine reactions to Israeli actions.

8. इस तरह की अभिव्यक्तियों पर चिंता इस तथ्य से उचित है कि वे उकसाते हैं।

8. concern over such displays is justified due to the fact that they bring incitement.

9. यूरोपीय समाजवादी नेताओं द्वारा दिया गया यह अति-इजरायल विरोधी उकसावा कई साल पीछे चला जाता है।

9. This extreme anti-Israel incitement by European Socialist leaders goes back many years.

10. उन्होंने कहा, 'दुर्भाग्यपूर्ण है कि अब यह झूठ और उकसावे का मंच बनेगा।

10. “It is unfortunate that it will now become a platform for spreading lies and incitement.

11. लोगों को नस्लीय या धार्मिक घृणा के लिए उकसाने सहित अपराध करने के लिए उकसाना नहीं है।

11. do not incite people to commit crime, including incitement of racial or religious hatred.

12. लोकमान्य तिलक: उन पर राजद्रोह और अंग्रेजों के खिलाफ हिंसा भड़काने का आरोप लगाया गया था।

12. lokmanya tilak: was charged with sedition and incitement to violence against the british.

13. वे अपनी आशा की पार्टी कदीमा के प्रतिनिधियों को इस उकसावे की मुहिम में शामिल होते हुए देखते हैं।

13. They see the representatives of Kadima, their party of hope, joining this campaign of incitement.

14. क्यूबेक की बर्निंग हेट में ऐसा कोई उकसावा नहीं था और इसलिए यह मुक्त भाषण का एक वैध रूप था।

14. Quebec’s Burning Hate contained no such incitements and was therefore a lawful form of free speech.

15. आपने मुझसे शांति की बात की, लेकिन इजरायलियों ने मुझे दिखाया कि आप व्यक्तिगत रूप से उकसावे का समर्थन कर रहे हैं।

15. You talked to me about peace, but the Israelis showed me that you are personally supporting incitement.

16. दुनिया को आतंकवाद और शांति के खिलाफ इस आधिकारिक फ़िलिस्तीनी उकसावे की कड़ी निंदा करनी चाहिए।"

16. The world must forcefully condemn this official Palestinian incitement for terrorism and against peace."

17. धारा 19(2) तभी प्रभावी होती है जब इस तरह की चर्चा या पदोन्नति उत्तेजना के स्तर तक पहुंच जाती है।

17. it is only when such discussion or advocacy reaches the level of incitement that article 19(2) kicks in.

18. फ़िलिस्तीनी झूठ और भड़काने के बारे में खतरनाक बात यह है कि कई फ़िलिस्तीनी उन पर विश्वास करते दिखाई देते हैं।

18. What is dangerous about the Palestinian lies and incitement is that many Palestinians appear to believe them.

19. अपराध करने के लिए उकसाना: भाषण और अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को प्रतिबंधित करने का यह आधार भी 1951 में जोड़ा गया था।

19. incitement to an offence: this ground for restricting freedom of speech and expression was also added in 1951.

20. सोशल नेटवर्क में एनोरेक्सिया के लिए उकसाना एक ऐसा मुद्दा है जिससे फेसबुक और इंस्टाग्राम भी निपटने की कोशिश कर रहे हैं।

20. the incitement to anorexia in social networks is a problem that facebook and instagram are also trying to tackle.