1. ते सायबर कॅफेमध्ये घालवलेल्या वेळेसाठी पैसे देखील देतात.

1. in addition they pay for the time used in the cybercafe.

2. जपानमधील ख्रिश्चनांना त्यांच्या मूळ जपानी नावांव्यतिरिक्त ख्रिश्चन नावे आहेत.

2. Japan's Christians traditionally have Christian names in addition to their native Japanese names.

3. त्यांच्या चिंताग्रस्त प्रभावाव्यतिरिक्त, बेंझोडायझेपाइनचा उपयोग उपशामक आणि अँटीकॉनव्हलसंट म्हणून केला जातो.

3. in addition to its anxiolytic effect, benzodiazepines are used as sedatives and even as anticonvulsants.

4. टाय झाल्यास, सभेच्या अध्यक्षस्थानी असलेल्या व्यक्तीला निर्णायक मत देखील असेल;

4. in case of an equality of votes the person presiding over the meeting shall, in addition, have a casting vote;

5. याव्यतिरिक्त, आम्ही काळजीपूर्वक निवडलेल्या लाकूड पुरवठादारांसह कार्य करतो जे शाश्वत वनीकरण करतात - आम्हाला झाडाचे मूळ माहित आहे.

5. In addition, we work with carefully selected wood suppliers who carry out sustainable reforestation - we know the origin of the tree.

6. याव्यतिरिक्त, अॅनाजेन ल्युटेनिझिंग हार्मोन आणि फॉलिकल-उत्तेजक हार्मोन्सला देखील प्रोत्साहित करते जे तुमच्या शरीरात टेस्टोस्टेरॉनचे नैसर्गिक उत्पादन देखील उत्तेजित करतात.

6. in addition, anagen also encourages luteinizing hormone and follicle stimulating hormones which also kickstart your body's natural production of testosterone.

7. कॉफी व्यतिरिक्त, या पेयमध्ये आफ्रिकन रोबस्टा जोडला जातो.

7. in addition to coffee, african robusta is added to this drink.

8. नॉर्दर्न शाओलिन व्यतिरिक्त, एक विशिष्ट दक्षिणी शाओलिन होती

8. In addition to Northern Shaolin, there was a certain Southern Shaolin

9. तुमचा बीएमआय जाणून घेण्याव्यतिरिक्त, तुम्ही तुमच्या कंबरेचा घेर देखील मोजला पाहिजे.

9. in addition to learning your bmi, you should also measure your waist.

10. शिवाय, श्मोर्लचा हर्निया बहुतेकदा किफोसिसमध्ये दिसून येतो, एक मजबूत कल.

10. in addition, schmorl's hernia often appears in kyphosis- a strong stoop.

11. सर्व ग्रॅन्युलोमा, कारण काहीही असो, अतिरिक्त पेशी आणि मॅट्रिक्स असू शकतात.

11. All granulomas, regardless of cause, may contain additional cells and matrix.

12. अल्ब्युमिन पातळी व्यतिरिक्त, तुमची प्रथिने चाचणी तुमच्या रक्तातील ग्लोब्युलिन पातळी देखील शोधू शकते.

12. in addition to albumin levels, your protein test may also detect blood levels of globulin.

13. हृदयरुग्णांसाठी औषधांव्यतिरिक्त, स्टेंटची किंमत 80% पर्यंत कमी झाली आहे.

13. in addition to medicines for heart patients, the cost of stent has been reduced up to 80 percent.

14. याशिवाय, भारतातील निवडक प्रदेशाची फील्ड ट्रिप असेल, जी अनेक दिवस चालेल.

14. In addition, there will be a field trip to a selected region in India, which will last for several days.

15. याव्यतिरिक्त, प्रीबायोटिक फायबर हे ग्रहावरील सर्वात आरोग्यदायी अन्नाचे घटक आहेत - नैसर्गिक वनस्पती अन्न."

15. In addition, prebiotic fibers are components of the healthiest foods on the planet — natural plant foods."

16. कार्बन डायऑक्साइड व्यतिरिक्त, पाण्याची वाफ, मिथेन, ओझोन आणि नायट्रस ऑक्साईड देखील वातावरणाच्या तापमानवाढीस हातभार लावतात.

16. in addition to carbon dioxide, water vapour, methane, ozone and nitrous oxide also contribute to heating the atmosphere.

17. अल्ट्रासाऊंड व्यतिरिक्त इलॅस्टोग्राफीचा वापर स्तनांच्या वस्तुमानांच्या वैशिष्ट्यांसाठी एक नियमित क्लिनिकल साधन बनले आहे.

17. the use of elastography in addition to sonography has become a routine clinical tool for the characterization of breast masses

18. एजंट विनोद व्यतिरिक्त, सिंगने प्रीतमसाठी प्लेअर्स, कॅक्टस आणि बर्फी सारख्या इतर तीन चित्रपटांमध्ये गाणी देखील रिलीज केली आहेत.

18. in addition to agent vinod, singh also dumped songs for pritam in three other films, including movies like players, cactus and barfi.

19. सरकारी सांख्यिकीशास्त्रज्ञ आम्हाला राष्ट्रीय उत्पन्नाची माहिती देण्याव्यतिरिक्त अर्थव्यवस्थेच्या समतोल विकासाबद्दल का सांगत नाहीत?

19. why aren't the government's statisticians enlightening us on changes in the economy's balance sheet, in addition to telling us about national income?

20. आपण अतिरिक्त विषय उत्तीर्ण केल्यास किंवा एक किंवा अधिक विषयांमध्ये आपली कामगिरी सुधारल्यास, नवीन प्रमाणपत्र जारी केले जाणार नाही; तुम्हाला फक्त एक गुणपत्रिका दिली जाईल.

20. in case of your passing in additional subjects(s) or improvement of performance in one or more than one subject, no fresh certificate will be issued; you shall be issued only a marksheet.