Excepting Meaning In Marathi

1. जे पापी लोकांशिवाय कोणीही खात नाही.

1. that none excepting the sinners eat.

2. मदत वगळता, हे अगदी खरे आहे.

2. excepting ayuta, this is quite truthful.

3. भाग्यवान वगळता; आम्ही त्यांना वितरित करू.

3. excepting the folk of lot; them we shall deliver.

4. उरलेल्यांमध्ये एक वृद्ध स्त्री वगळता.

4. excepting an old woman among those who remained behind.

5. तुझे सेवक सोडून जे भक्त आहेत.

5. excepting those thy servants among them that are devoted.

6. तुझ्या सेवकांपैकी जे प्रामाणिक आहेत त्यांच्याशिवाय.

6. excepting those thy servants among them that are sincere.

7. ज्याने मला निर्माण केले त्याशिवाय; खरं तर, तो मला मार्गदर्शन करेल.

7. excepting him who originated me; indeed he will guide me.

8. स्क्रॅच केलेला दरवाजा वगळता, कार चांगल्या स्थितीत होती

8. excepting a scratched door, the car was in good condition

9. चीनशिवाय जगातील कोणत्याही देशाकडे हा विक्रम नाही.

9. no country in the world, excepting china, has this record.

10. त्याशिवाय लोट घरी आहे. आम्ही ते सर्व वितरित करू.

10. excepting the household of lot. we shall deliver all of them.

11. धातूचे भाग वगळता, आमच्याकडे विविध प्रकारची धातूची उत्पादने देखील आहेत.

11. excepting metal coin, we also have different kinds of metal products.

12. परंतु पर्वतांचा अपवाद वगळता उष्णकटिबंधीय प्रदेश बर्फापासून मुक्त होते.

12. but the tropical regions, excepting the mountains, were free from ice.

13. स्त्रिया आणि मुले, गुरेढोरे आणि इतर गोष्टी वगळता, जे शहरात आहेत.

13. excepting women and children, cattle and other things, that are in the city.

14. व्यावहारिक कारणे सोडली तर मी माझ्या स्वतःच्या बाहेरील कोणत्याही गोष्टीची काळजी का करू?

14. Excepting pragmatic reasons, why should I care about anything outside my self?

15. त्याची पत्नी वगळता, आम्ही ठरवले आहे की ती निश्चितपणे राहणाऱ्यांमध्ये असेल.

15. excepting his wife-- we have decreed, she shall surely be of those that tarry.

16. यातना वगळता, या उपचारापेक्षा जलद वेडेपणा काय निर्माण होईल? . . .

16. What, excepting torture, would produce insanity quicker than this treatment? . . .

17. जेसी व्हेंचुरा वगळता इंडिपेंडन्स पक्षातील कोणीही असलेले प्रत्येकजण हाताशी होता.

17. Everyone who was anyone in the Independence Party, excepting Jesse Ventura, was on hand.

18. नेपोलियनला एक किंवा दुसरी विशेष परिस्थिती वगळता असंख्य "परवाने" देण्यास भाग पाडले गेले.

18. Napoleon was forced to grant numerous “licenses”, excepting one or another special situation.

19. प्रमाणपत्रावर स्वाक्षरी केलेल्या नऊ व्यक्तींपैकी वायली आणि मी वगळता कोणालाही हे रहस्य माहित नव्हते.

19. None of the nine persons who signed the certificate knew the secret excepting Wiley and myself.

20. आमचा कोणीही माणूस आमच्या पक्षाच्या कार्यक्रमाशिवाय कोणत्याही पक्षाला किंवा कोणत्याही उपायाला पाठिंबा देण्याचे वचन दिलेले नाही."

20. None of our men are pledged to support any party or any measure excepting our own party programme."