Excepting Meaning In Tamil

1. பாவிகளைத் தவிர வேறு யாரும் உண்பதில்லை.

1. that none excepting the sinners eat.

2. உதவி தவிர, அது முற்றிலும் உண்மை.

2. excepting ayuta, this is quite truthful.

3. அதிர்ஷ்டசாலிகளைத் தவிர; நாங்கள் அவற்றை வழங்குவோம்.

3. excepting the folk of lot; them we shall deliver.

4. எஞ்சியிருந்தவர்களில் ஒரு வயதான பெண்ணைத் தவிர.

4. excepting an old woman among those who remained behind.

5. அர்ப்பணிப்புள்ள உமது அடியார்களைத் தவிர.

5. excepting those thy servants among them that are devoted.

6. உமது அடியார்களில் உள்ள நேர்மையாளர்களைத் தவிர.

6. excepting those thy servants among them that are sincere.

7. என்னைப் படைத்தவனைத் தவிர; உண்மையில், அவர் என்னை வழிநடத்துவார்.

7. excepting him who originated me; indeed he will guide me.

8. ஒரு கீறப்பட்ட கதவு தவிர, கார் நல்ல நிலையில் இருந்தது

8. excepting a scratched door, the car was in good condition

9. சீனாவைத் தவிர உலகில் எந்த நாடும் இந்த சாதனையைப் படைத்ததில்லை.

9. no country in the world, excepting china, has this record.

10. லோட் வீட்டில் இருப்பதைத் தவிர. அவை அனைத்தையும் நாங்கள் வழங்குவோம்.

10. excepting the household of lot. we shall deliver all of them.

11. உலோக பாகங்கள் தவிர, எங்களிடம் பல்வேறு வகையான உலோக பொருட்கள் உள்ளன.

11. excepting metal coin, we also have different kinds of metal products.

12. ஆனால் வெப்பமண்டலப் பகுதிகள், மலைகளைத் தவிர, பனி இல்லாமல் இருந்தன.

12. but the tropical regions, excepting the mountains, were free from ice.

13. நகரத்தில் உள்ள பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள், கால்நடைகள் மற்றும் பிற பொருட்களைத் தவிர.

13. excepting women and children, cattle and other things, that are in the city.

14. நடைமுறை காரணங்களைத் தவிர, என் சுயத்திற்கு வெளியே எதையும் நான் ஏன் கவலைப்பட வேண்டும்?

14. Excepting pragmatic reasons, why should I care about anything outside my self?

15. அவருடைய மனைவியைத் தவிர, எஞ்சியிருப்பவர்களில் அவள் நிச்சயமாக இருப்பாள் என்று நாங்கள் விதித்துள்ளோம்.

15. excepting his wife-- we have decreed, she shall surely be of those that tarry.

16. சித்திரவதையைத் தவிர, இந்த சிகிச்சையை விட விரைவாக பைத்தியக்காரத்தனத்தை உருவாக்குவது எது? . . .

16. What, excepting torture, would produce insanity quicker than this treatment? . . .

17. ஜெஸ்ஸி வென்ச்சுராவைத் தவிர, சுதந்திரக் கட்சியில் இருந்த அனைவரும் கையில் இருந்தனர்.

17. Everyone who was anyone in the Independence Party, excepting Jesse Ventura, was on hand.

18. ஒன்று அல்லது மற்றொரு சிறப்பு சூழ்நிலையைத் தவிர்த்து, நெப்போலியன் பல "உரிமங்களை" வழங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

18. Napoleon was forced to grant numerous “licenses”, excepting one or another special situation.

19. சான்றிதழில் கையொப்பமிட்ட ஒன்பது நபர்களில் எனக்கும் விலிக்கும் தவிர யாருக்கும் ரகசியம் தெரியாது.

19. None of the nine persons who signed the certificate knew the secret excepting Wiley and myself.

20. எங்கள் சொந்தக் கட்சித் திட்டத்தைத் தவிர எந்தக் கட்சிக்கும் அல்லது எந்த நடவடிக்கைக்கும் ஆதரவளிப்பதாக எங்கள் ஆட்கள் யாரும் உறுதியளிக்கவில்லை.

20. None of our men are pledged to support any party or any measure excepting our own party programme."