1. प्रकटीकरण आणि प्रतिबंध सेवा.

1. disclosure and barring service.

2. अपघात वगळता, आपण जिंकले पाहिजे

2. barring accidents, we should win

3. पण ते कसे मदत करेल हे मला दिसत नाही.

3. barring that i don't see how it would help.

4. शेवटी अडथळे सह trampoline खोली.

4. trampoline room monkey-barring all the way up to.

5. "काही भू-राजकीय धक्का वगळता पुढील किंवा दोन वर्षांसाठी सर्व काही चांगले दिसत आहे."

5. “All looks good for the next year or two, barring some geopolitical shock.”

6. तर, संघर्ष वगळता, कोणत्या वर्तनातून मादक व्यक्ती आणि त्याचे खरे रंग प्रकट होतात?

6. so, barring conflict, what behaviors reveal the narcissist and his true colors?

7. वास्तविकता: गेल्या पाच वर्षांत, 1999-2000 वगळता, आयात सिंगल डिजिटमध्ये वाढली आहे.

7. reality: in the past five years, imports have grown in single digits barring 1999- 2000.

8. (1882 ते 1917 दरम्यान आशियाई इमिग्रेशन वगळून विविध उपाय आधीच लागू करण्यात आले होते.)

8. (Various measures barring Asian immigration had already been implemented between 1882 and 1917.)

9. म्हणून, आशियाई आणि लॅटिनो स्थलांतरितांना नागरिक म्हणून नैसर्गिक बनविण्यावर बंदी कायम आहे.

9. thus, the ban barring asian and latino immigrants from becoming naturalized citizens is continued.

10. हे लक्षात घ्यावे की या यादीतील हा सर्वात महाग फोन आहे $799 (सवलतीच्या किमती वगळून).

10. it should be noted that it's the most expensive phone on this list at $799(barring discounted prices).

11. अधिकाऱ्यांनी त्यांना काळ्या यादीत टाकले, त्यांना त्यांच्या पाकिस्तानी पासपोर्टसह प्रवास करण्यापासून रोखले.

11. they have been blacklisted by the authorities, barring them from travelling on their pakistani passports.

12. काही कट्टर अनुयायी वगळता, हिंदू इतर धर्म आणि श्रद्धा प्रणालींबद्दल त्यांच्या सहिष्णुतेसाठी ओळखले जातात.

12. barring a few extreme adherents, hindus are known for their tolerance towards other faiths and belief systems.

13. त्याच्या खाजगी संप्रेषणांमध्ये (ईमेल वगळता) घडणाऱ्या प्रत्येक गोष्टीपैकी किमान 90% निनावी राहते.

13. At least 90% of everything that ever happens within its private communications (barring email) remains anonymous.

14. नोटाबंदीच्या उद्दिष्टाचा अपवाद वगळता, एनडीएचा ग्रामीण रेकॉर्ड कुठेही राज्याच्या कारवाईचा किंवा निष्क्रियतेचा परिणाम नव्हता.

14. barring the own goal of demonetisation, the nda's rural record was nowhere the result of state action or inaction.

15. ते एक "खरोखर अमर्यादित" डेटा प्लॅन ऑफर करतात जे, अलीकडील विवाद वगळता, खरोखर अमर्यादित असल्याचे दिसते.

15. they offer a“truly unlimited” data plan that, barring some recent controversy, seems to be authentically unlimited.

16. जर तुम्हाला 100 वर्षात युरोपचा चेहरा पाहायचा असेल, तर चमत्कार वगळता तरुण मुस्लिम स्थलांतरितांचे चेहरे पहा.

16. If you want to see the face of Europe in 100 years, barring a miracle, look to the faces of young Muslim immigrants.

17. ताज्या बेरी खाण्यापासून मिळणाऱ्या वरदानांपैकी कमी, ब्लॅकबेरीच्या विलक्षण कापणीचा आनंद घेण्याचे दोन मार्ग आहेत.

17. barring an all-out bonanza of fresh berry eating, there are two ways to make good on a prodigious blackberry harvest.

18. "तुम्हाला 100 वर्षात युरोपचा चेहरा पहायचा असेल, तर चमत्कार वगळता, तरुण मुस्लिम स्थलांतरितांचे चेहरे पहा."

18. “If you want to see the face of Europe in 100 years, barring a miracle, look to the faces of young Muslim immigrants.”

19. एका वर्षात पुरस्‍कृत करण्‍याच्‍या एकूण बक्षिसांची संख्‍या 120 पेक्षा जास्त नसावी (परदेशी आणि मरणोत्तर बक्षिसे वगळून).

19. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

20. एकदा कार्यक्रम सुरू झाल्यानंतर, शाळा तुमच्या वतीने एन्हांस्ड डिस्क्लोजर अँड बॅरिंग सर्व्हिस (DBS) चेक प्रशासित करेल.

20. once you start the programme, the school will administer an enhanced disclosure and barring service(dbs) check on your behalf.