1. வெளிப்படுத்தல் மற்றும் கட்டுப்பாடு சேவை.

1. disclosure and barring service.

2. விபத்தைத் தவிர, நாம் வெற்றி பெற வேண்டும்

2. barring accidents, we should win

3. ஆனால் அது எப்படி உதவும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

3. barring that i don't see how it would help.

4. இறுதிவரை தடைகள் கொண்ட டிராம்போலைன் அறை.

4. trampoline room monkey-barring all the way up to.

5. "சில புவிசார் அரசியல் அதிர்ச்சியைத் தவிர்த்து, அடுத்த ஆண்டு அல்லது இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு எல்லாம் நன்றாக இருக்கும்."

5. “All looks good for the next year or two, barring some geopolitical shock.”

6. எனவே, மோதலைத் தவிர்த்து, என்ன நடத்தைகள் நாசீசிஸ்ட் மற்றும் அவரது உண்மையான நிறங்களை வெளிப்படுத்துகின்றன?

6. so, barring conflict, what behaviors reveal the narcissist and his true colors?

7. உண்மை: கடந்த ஐந்து ஆண்டுகளில், 1999-2000 தவிர, ஒற்றை இலக்கத்தில் இறக்குமதி அதிகரித்துள்ளது.

7. reality: in the past five years, imports have grown in single digits barring 1999- 2000.

8. (ஆசிய குடியேற்றத்தைத் தடுக்கும் பல்வேறு நடவடிக்கைகள் ஏற்கனவே 1882 மற்றும் 1917 க்கு இடையில் செயல்படுத்தப்பட்டன.)

8. (Various measures barring Asian immigration had already been implemented between 1882 and 1917.)

9. எனவே, ஆசிய மற்றும் லத்தீன் குடியேற்றவாசிகள் குடிமக்களாக குடியுரிமை பெறுவதற்கான தடை நீடிக்கிறது.

9. thus, the ban barring asian and latino immigrants from becoming naturalized citizens is continued.

10. இந்த பட்டியலில் $799 (தள்ளுபடி விலைகள் தவிர்த்து) விலை உயர்ந்த போன் இது என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும்.

10. it should be noted that it's the most expensive phone on this list at $799(barring discounted prices).

11. அதிகாரிகள் அவர்களை தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்த்தனர், அவர்கள் பாகிஸ்தானிய பாஸ்போர்ட்டுகளுடன் பயணம் செய்வதைத் தடுத்தனர்.

11. they have been blacklisted by the authorities, barring them from travelling on their pakistani passports.

12. ஒரு சில தீவிர பின்பற்றுபவர்களைத் தவிர, இந்துக்கள் மற்ற மதங்கள் மற்றும் நம்பிக்கை அமைப்புகளுக்கு சகிப்புத்தன்மைக்கு பெயர் பெற்றவர்கள்.

12. barring a few extreme adherents, hindus are known for their tolerance towards other faiths and belief systems.

13. அதன் தனிப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளில் (மின்னஞ்சலைத் தவிர) நடக்கும் எல்லாவற்றிலும் குறைந்தது 90% அநாமதேயமாகவே உள்ளது.

13. At least 90% of everything that ever happens within its private communications (barring email) remains anonymous.

14. பணமதிப்பிழப்பு இலக்கைத் தவிர, தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணியின் கிராமப்புற சாதனைகள் அரசின் நடவடிக்கை அல்லது செயலற்ற தன்மையின் விளைவாக இல்லை.

14. barring the own goal of demonetisation, the nda's rural record was nowhere the result of state action or inaction.

15. அவர்கள் "உண்மையில் வரம்பற்ற" தரவுத் திட்டத்தை வழங்குகிறார்கள், இது சமீபத்திய சர்ச்சையைத் தவிர்த்து, உண்மையிலேயே வரம்பற்றதாகத் தோன்றுகிறது.

15. they offer a“truly unlimited” data plan that, barring some recent controversy, seems to be authentically unlimited.

16. 100 ஆண்டுகளில் ஐரோப்பாவின் முகத்தை நீங்கள் பார்க்க விரும்பினால், ஒரு அதிசயத்தைத் தவிர்த்து, இளம் முஸ்லிம் குடியேறியவர்களின் முகங்களைப் பாருங்கள்.

16. If you want to see the face of Europe in 100 years, barring a miracle, look to the faces of young Muslim immigrants.

17. புதிய பெர்ரிகளை சாப்பிடுவதிலிருந்து ஒரு மொத்த வரம் குறைவாக உள்ளது, ப்ளாக்பெர்ரிகளின் அற்புதமான அறுவடையை அனுபவிக்க இரண்டு வழிகள் உள்ளன.

17. barring an all-out bonanza of fresh berry eating, there are two ways to make good on a prodigious blackberry harvest.

18. "100 ஆண்டுகளில் ஐரோப்பாவின் முகத்தை நீங்கள் பார்க்க விரும்பினால், ஒரு அதிசயத்தைத் தவிர்த்து, இளம் முஸ்லீம் குடியேறியவர்களின் முகங்களைப் பாருங்கள்."

18. “If you want to see the face of Europe in 100 years, barring a miracle, look to the faces of young Muslim immigrants.”

19. ஒரு வருடத்தில் வழங்கப்படும் மொத்த பரிசுகளின் எண்ணிக்கை 120க்கு மிகாமல் இருக்க வேண்டும் (வெளிநாட்டவர்களுக்கு வழங்கப்படும் பரிசுகள் மற்றும் மரணத்திற்குப் பின்).

19. the total number of awards to be given in a year should not be more than 120(barring awards to foreigners and posthumously).

20. திட்டம் தொடங்கப்பட்டதும், உங்கள் சார்பாக மேம்படுத்தப்பட்ட வெளிப்படுத்தல் மற்றும் தடைச் சேவை (DBS) காசோலையை பள்ளி நிர்வகிக்கும்.

20. once you start the programme, the school will administer an enhanced disclosure and barring service(dbs) check on your behalf.