1. ஏய் பில், பைருவேட்டைத் தவிர அனைத்தையும் என் வாழ்க்கையில் முயற்சித்தேன்.

1. Hey Bill, I’ve tried all of them in my life with the exception of pyruvate.

2. இவை தவிர அனைத்து கடற்படைகளும்: UR-CFF

2. All fleet with the exception of: UR-CFF

3. 9G-TOP தவிர அனைத்து கடற்படைகளும்

3. All fleet with the exception of: 9G-TOP

4. போட்யூலிசத்தைத் தவிர, சாதகமான பரிணாமம்.

4. favorable outcome, with the exception of botulism.

5. - இணை நிதியுதவியிலிருந்து தொகுதிகள் தவிர.

5. - With the exception of modules from co-financing.

6. 27: - ஃபின்னிஷ் அரசாங்கத்தைத் தவிர.

6. 27: - With the exception of the Finnish Government.

7. ஆறு பற்கள் தவிர அனைத்து பற்களும் நன்கு பாதுகாக்கப்பட்டன.

7. All teeth, with the exception of six, were well preserved.”

8. தலைப்பு V ஐப் பொறுத்தவரை, கட்டுரைகள் 76 மற்றும் 77 தவிர:

8. as regards Title V, with the exception of Articles 76 and 77:

9. 2019க்கான நேர்மறை மதிப்பீட்டுக் கண்ணோட்டம் - இத்தாலியைத் தவிர

9. Positive rating outlook for 2019 – with the exception of Italy

10. VS : … நீங்கள் தொடங்கிய முக்கோணத்தைத் தவிர.

10. VS : … with the exception of the triangle with which you began.

11. தவிர என்பது ஒரு முன்மொழிவு, அதாவது ஆனால் அல்லது தவிர.

11. except is a preposition that means but or with the exception of.

12. ஒரு சில சந்தைகளில் விற்கப்படும் FCEV Mirai தவிர.

12. With the exception of FCEV Mirai, which is sold in a few markets.

13. ஒரே மாதிரியான இரட்டையர்களைத் தவிர, அவர்கள் அனைவரும் வெவ்வேறு டிஎன்ஏவைக் கொண்டுள்ளனர்.

13. with the exception of identical twins, everyone has different dna.

14. போர்ச்சுகல்: அசோர்ஸ் (1) தவிர, முழு நாடும்.

14. Portugal: the whole country, with the exception of the Azores (1).

15. இரண்டு ஆண்களைத் தவிர, யாரும் இதற்கு முன் ராணுவப் பயிற்சி பெற்றிருக்கவில்லை.

15. With the exception of two men, none had previous military training.

16. ஒன்றைத் தவிர, அனைத்து தயாரிப்புகளும் அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்புகளைத் தக்கவைத்துக்கொள்கின்றன.

16. With the exception of one, all products retained the declared values.

17. வட அமெரிக்காவைத் தவிர, அனைத்து புவியியல் சந்தைகளும் உறுதிப்படுத்தப்பட்டன.

17. With the exception of North America, all geographic markets stabilised.

18. டைவிங் தவிர அனைத்து நீர் விளையாட்டுகளும் இலவசம்

18. all water sports, with the exception of scuba diving, are complimentary

19. ஐரோப்பாவிற்கு, ரஷ்யாவைத் தவிர, சுட்டிக்காட்டி ஒருபோதும் ஏற்றுமதி செய்யப்படவில்லை.

19. To Europe, with the exception of Russia, the pointer was never exported.

20. டிரான்ஸ்பார்மர் TV1 தவிர, சில குறிப்பிட்ட அம்சங்கள் இதில் உள்ளன.

20. Some specific features it has, with the exception of the transformer TV1.