1. सिस्टोलिक आणि डायस्टोलिक रक्तदाब कमी होणे;

1. decreasing systolic as well as diastolic blood pressures;

2. इकोलोकेशन, किंवा सोनार- सभोवतालची जागा एक्सप्लोर करण्यास, पाण्याखालील वस्तू, त्यांचा आकार, आकार, तसेच इतर प्राणी आणि मानवांमध्ये फरक करण्यास अनुमती देते.

2. echolocation, or sonar- allowexplore the surrounding space, distinguish underwater objects, their shape, size, as well as other animals and humans.

3. आणि त्याच्या शुद्धीकरणासाठी तो दोन चिमण्या, देवदाराचे लाकूड, सिंदूर आणि एजोब घेईल.

3. and for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,

4. वैयक्तिक औषध आणि दुर्मिळ रोग, तसेच एंडोक्राइनोलॉजीमधील वैयक्तिक औषध देखील सोफियामध्ये त्यांचे सन्माननीय स्थान असेल;

4. personalised medicine and rare diseases as well as personalised medicine in endocrinology will also get their time in the sofia spotlight;

5. दोन्ही महाविद्यालये व्यवसाय आणि ऑडिओलॉजी क्षेत्र यांच्यातील परस्परसंबंधांचे मूल्य ओळखतात आणि ज्ञानाचा व्यावहारिक मार्गाने उपयोग करतात, तसेच या विद्यार्थ्यांना ऑडिओलॉजीच्या बदलत्या लँडस्केपसाठी तयार करतात.

5. both colleges recognize the value of the interrelationship between business and the audiology field and applying the knowledge in a practical manner as well as preparing these students for the changing landscape of audiology.

6. सिल्वियसचा सामान्यतः अरुंद जलवाहिनी विविध अनुवांशिक किंवा अधिग्रहित जखमांमुळे अडथळा बनू शकतो (उदा. अट्रेसिया, एपेन्डिमायटिस, रक्तस्त्राव, ट्यूमर) आणि दोन्ही बाजूकडील वेंट्रिकल्स तसेच तिसरे वेंट्रिकलचे विस्तार होऊ शकते.

6. the aqueduct of sylvius, normally narrow, may be obstructed by a number of genetically or acquired lesions(e.g., atresia, ependymitis, hemorrhage, tumor) and lead to dilation of both lateral ventricles, as well as the third ventricle.

7. हे तोंड आणि नासोफरीनक्सच्या लिम्फॉइड टिश्यूचा पराभव, ताप, लिम्फॅडेनोपॅथी आणि हेपॅटोस्प्लेनोमेगाली, तसेच ऍटिपिकल मोनोन्यूक्लियर आणि हेटरोफाइल ऍन्टीबॉडीजच्या परिघीय रक्तामध्ये दिसणे द्वारे दर्शविले जाते.

7. it is characterized by the defeat of the lymphoid tissue of the mouth and nasopharynx, the development of fever, lymphadenopathy and hepatosplenomegaly, as well as the appearance in peripheral blood of atypical mononuclears and heterophilic antibodies.

8. वनस्पति तसेच साखर आणि चहा,

8. vanaspati as well as sugar and tea,

9. ताजे अननस चवदार आणि गोड पदार्थांमध्ये उपयुक्त आहे

9. fresh pineapple is useful in savoury as well as in sweet dishes

10. 50 बर्थ आणि पायाभूत सुविधांसह मरीना तसेच संकल्पना 1a.

10. Marina with 50 berths and infrastructure as well as the Concept 1a.

11. जीएसटी हा अप्रत्यक्ष कर आहे जो वस्तू आणि सेवा या दोन्हींवर लागू होईल.

11. gst is an indirect tax that will be levied on goods as well as services.

12. सॅल्व्हिया हिस्पॅनिका बियाणे बहुतेक वेळा त्याच्या सामान्य नाव "चिया" तसेच इतर ब्रँड नावाने विकले जाते.

12. salvia hispanica seed is often sold under its common name"chia" as well as other trademarked names.

13. आणि त्याच्या शुद्धीकरणासाठी तो दोन चिमण्या, देवदाराचे लाकूड, सिंदूर आणि एजोब घेईल.

13. and for its purification, he shall take two sparrows, and cedar wood, and vermillion, as well as hyssop,

14. लेडीबर्ड आणि फ्लॉवर एम्ब्रॉयडरी तसेच पीटर पॅन कॉलरवरील विरोधाभासी रंगीत पाइपिंग एक मोहक उच्चारण तयार करतात.

14. ladybug and floral embroidery as well as a contrasting colored trim on the peter pan collar make for a smart accent.

15. तुमच्या लक्षणांचे वर्णन ऐकण्याव्यतिरिक्त, तुमच्या डॉक्टरांना टेंडिनोपॅथी किंवा टेनोसायनोव्हायटिसचे निदान करण्यासाठी तुमची तपासणी करणे आवश्यक आहे.

15. as well as listening to you describe your symptoms, your doctor will need to examine you to diagnose either tendinopathy or tenosynovitis.

16. एथेरोमाच्या सर्जिकल उपचारासाठी विरोधाभास म्हणजे रक्त गोठणे, गंभीर दिवस किंवा स्त्रियांमध्ये गर्भधारणा, तसेच मधुमेह मेल्तिस.

16. contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting, critical days or pregnancy in women, as well as diabetes mellitus.

17. जेव्हा जेव्हा वातावरण आणि/किंवा हायड्रोस्फियर तसेच लिथोस्फियरमध्ये भौतिक किंवा रासायनिक बदल घडतात तेव्हा सर्व सजीवांवर परिणाम होतो.

17. whenever a change, physical or chemical, occurs in the atmosphere and/ or hydrosphere as well as the lithosphere, all living beings get affected.

18. मुख्य बोर्ड वाहन शोधक, ट्रॅफिक लाइट, इन्फ्रारेड फोटोसेल, तसेच RS485 कम्युनिकेशन उपकरणांसाठी कनेक्शन इंटरफेससह येतो.

18. the main-board comes with connection interfaces for vehicle detectors, traffic lights, infrared photocell, as well as rs485 communication devices.

19. सुधारित अँटीमेटिक्स, जसे की ऑनडान्सेट्रॉन आणि त्याचे अॅनालॉग्स, तसेच ऍप्रेपिटंट, कर्करोगाच्या रूग्णांमध्ये आक्रमक उपचार अधिक व्यवहार्य बनले आहेत.

19. improved antiemetics such as ondansetron and analogues, as well as aprepitant have made aggressive treatments much more feasible in cancer patients.

20. आदिवासींच्या कार्यात सामील झाल्यानंतर अर्जुन मुंडा यांनी आपल्या संघटनात्मक आणि नेतृत्व कौशल्यामुळे लवकरच वरिष्ठ नेत्यांचे लक्ष वेधून घेतले.

20. after joining the tribals' cause, arjun munda came to higher leadership's notice very quickly due to his organisational as well as leadership capabilities.