1. जर 'अमेरिकन साम्राज्य' वेगवेगळ्या प्रकारे समजून घेतले तर '9/11' या शब्दाबाबतही तेच खरे आहे.

1. If 'American empire' is understood in different ways, the same is all the more true of the term '9/11.'

2. मी अशा कामांमध्येही भाग घेतला ज्या वादग्रस्त असतील.'

2. I did partake in activities that would be controversial, too.'

3. 'गाय आणि केस कसे सारखे असतात ते मला सांगा' असे मुलालाही समजू शकते.

3. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

4. "'समस्या अशी आहे की, दुसरी बाजूही जादू करू शकते, पंतप्रधान.'"

4. “‘The trouble is, the other side can do magic too, Prime Minister.'”

5. ते म्हणाले की 'आम्ही याचे पुनरावलोकन करू इच्छितो आणि आमच्या निर्णयाबद्दल खात्री बाळगू आणि आम्हालाही आमच्या 5G दूरसंचार नेटवर्कच्या सुरक्षिततेबद्दल काळजी वाटते.'

5. What they said was 'we would like to review this and be very sure about our decision and we too are concerned about the security of our 5G telecommunications network.'

6. मग तू पण जादूगार आहेस!'

6. so you too are a magician!'.

7. खूप वेळ आधीच गमावला आहे.

7. too much time has been wasted already.'.

8. गुरुवारी काय (मोठी गोष्ट) घडली!'

8. What (great thing) took place on Thursday!'

9. जोपर्यंत मी तुझ्या शत्रूंना तुझे पाय ठेवीन.

9. until i make your enemies your footstool.'.

10. मग त्यांच्याकडे चेल्सी होती आणि दावे खूप जास्त झाले.'

10. Then they had Chelsea and the stakes got too high.'

11. ज्याला त्याने उत्तर दिले: 'होय, स्त्रिया आणि मुलेही.'

11. To which he replied: 'Yes, women and children too.'"

12. ते खूप महाग होईल आणि आम्हाला गरिबीत नेईल.'

12. It will be too expensive and drive us into poverty.'”

13. म्हणून ते आले, त्यांनी येशूवर हात ठेवले आणि त्याला दूर नेले.

13. then they came and laid hands on jesus, and took him.'.

14. मीही मुस्लिम झालो तर अनेक समस्या टळतील.'

14. Many problems would be avoided, if I became Muslim too.'

15. कारण तुम्हांलाही पुत्र देवापासून आहे असे म्हणण्यास घाबरण्याची गरज नाही.'

15. For you too need not fear to say that the Son was from God.'

16. संगीत कच्चे आणि वास्तविक आहे, आणि हे फोटो देखील असले पाहिजेत!'”

16. The music is raw and real, and these photos have to be too!'”

17. तू त्याच्यासाठी खूप चांगला आहेस, आणि त्याला ते लगेच सांगितले पाहिजे.'

17. You are too good for him, and he ought to be told it, at once.'

18. या भेटींसाठी वेळ काढण्यासाठी तो नक्कीच खूप व्यस्त होता.'

18. Surely he was much too busy to set aside time for these visits.'

19. आणि जेव्हा तो मेला तेव्हा मला माहित नव्हते की तो व्हॅलेंटाईनलाही मारेल.''

19. And when he was dead, I didn’t know it would kill Valentine too.'”

20. 'मला धक्का बसला नाही की त्याने बॉर्डरलाइनवर लोकांच्या रक्षणासाठी कारवाई केली.'

20. 'I’m not shocked he took action to protect the people at Borderline.'