1. کیا آپ اور میں درحقیقت پائنیر ہو سکتے ہیں؟

1. Can you and I, in actual fact, be pioneers?

2. اس طرح اصل میں انگلینڈ پولینڈ کی مدد نہیں کر سکتا۔

2. Thus in actual fact England cannot help Poland.

3. اصل حقیقت میں ، اسکول جیس کے اسٹنٹ سے فائدہ اٹھا سکتا ہے۔

3. In actual fact, the school might well draw benefit from Jes’ stunt.

4. یہ عسکری ترقی تھی جس نے درحقیقت غربت کو جنم دیا۔

4. It was militarised development that in actual fact generated poverty.

5. کیا آپ جانتے ہیں کہ اصل میں استعمال شدہ کاریں تقریباً 200% نشان زد ہوتی ہیں؟

5. Are you aware that used cars are in actual fact marked up around 200%?

6. لوگ اس طرح بات کرتے ہیں جیسے وہ کوئی عفریت ہو۔ وہ اصل میں ایک بہت اچھا آدمی تھا

6. people talk as if he was a monster—in actual fact he was a very kind guy

7. اصل میں جو پیش کش کی گئی ہے وہ یورپی یونین کے اندر ایک قومی حکمت عملی ہے۔

7. In actual fact what has been on offer is a national strategy within the EU.

8. وہ دوسری صورت میں نہیں کر سکتا: اس کے لیے نظریہ درحقیقت عمل کے لیے رہنما ہے۔

8. He cannot do otherwise: for him theory is in actual fact a guide to action.

9. درحقیقت ایسا لگتا ہے کہ حماس اور مصر اس معاہدے کے فریق ہیں۔

9. In actual fact, it seems that Hamas and Egypt are parties to this agreement.

10. اصل میں، مجھے نہیں لگتا کہ ہمیں نفسیاتی تشخیص کا استعمال اس طرح کرنا چاہیے جس طرح ہم کرتے ہیں۔

10. In actual fact, I don't think we should use psychiatric diagnoses in the way we do.

11. اصل میں، تاہم، جنازہ پہلے ہی مجھے بتائے بغیر ہو چکا تھا۔

11. In actual fact, however, the funeral had already taken place without me being informed.

12. درحقیقت یہ تہذیبیں ہماری اپنی تہذیبوں سے زیادہ ترقی یافتہ اور زیادہ انسان دوست تھیں۔

12. In actual fact, these civilizations were more advanced and more humanitarian than our own.

13. سب سے پہلے فرانس میں ہزاروں کیمپ سائٹس ہیں، اصل میں 9000 سے زیادہ ہیں۔

13. Firstly there are simply thousands of campsites in France, in actual fact there are over 9000.

14. تاہم، اصل میں، ٹویٹر "صرف" کے 330 ملین صارفین ہیں، اور ترقی عملی طور پر رک گئی ہے۔

14. However, in actual fact, Twitter “only” has 330 million users, and growth has virtually stalled.

15. پائیک نے مزید کہا کہ 007 کی جنس تبدیل کرنا "ایک عورت کو مکمل طور پر کم سمجھے گا۔"

15. pike adds that swapping the gender of 007 would in actual fact“underestimate a woman entirely”.

16. درحقیقت، تاہم، ہمارے اعمال اور طرز عمل خدا کے نزدیک ناقابل قبول ہوں گے، اور خدا ہم سے نفرت کرے گا۔

16. In actual fact, however, our actions and behavior will be unacceptable to God, and God will detest us.

17. درحقیقت، میں آج جس ایس ڈی کارڈ کو دیکھ رہا ہوں (سام سنگ مائیکرو ایس ڈی کارڈ) ناقابل تباہی سے بہت دور ہے۔

17. in actual fact, the sd card that i am reviewing today(samsung microsd card) is far from indestructible.

18. "اسے ایک ایسی عورت کے طور پر پیش کیا گیا ہے جو اپنا کام کرنے کے لیے بہت جذباتی تھی، لیکن حقیقت میں وہ بہت ہوشیار تھی۔

18. “She’s been portrayed as a woman who was too emotional to do her job, but in actual fact she was very smart.

19. درحقیقت، ہوم سیکورٹی کے وزیر (جسے پہلے وزیر پولیس کہا جاتا تھا) کا عملی طور پر کوئی کام نہیں ہے۔

19. In actual fact, the Minister for Home Security (formerly known as Minister of Police) has practically no function.

20. اصل میں، میں آپ کو صرف چند مخصوص آئیڈیاز دکھانا چاہتا ہوں جو آپ کو آن لائن ملیں گے — اور وہ حقیقت میں کیوں خوفناک ہیں۔

20. In actual fact, I wish to show you only a few of the typical ideas you’ll find on-line — and why they’re actually horrible.