Verily Meaning In Urdu

1. بے شک اللہ نے آپ کو چن لیا ہے، آپ کو شرک سے پاک کیا ہے۔

1. verily, allah has chosen you, purified you from polytheism and.

2. اور اگر آپ (اے محمد صلی اللہ علیہ وسلم) بلند آواز سے (دعا) بولیں تو یقیناً وہ بھید اور اس سے بھی زیادہ پوشیدہ باتوں کو جانتا ہے۔

2. and if you(o muhammad saw) speak(the invocation) aloud, then verily, he knows the secret and that which is yet more hidden.

3. واقعی میں اللہ ہوں۔

3. verily i am allah.

4. یہ لوگ واقعی پاگل ہیں۔

4. verily these men are mad

5. بے شک، کھانا میرا نقصان ہے!

5. verily, eating is my downfall!

6. اور انہوں نے واقعی ہمیں ناراض کیا۔

6. and verily they have enraged us.

7. سچ میں! آدمی واقعی ایک ناشکرا ہے.

7. verily! man is indeed an ingrate.

8. بیشک قارون موسیٰ کی قوم میں سے تھا۔

8. Verily Qarun was of Moses’s people.

9. (95) بے شک یہ ایک یقینی حقیقت ہے۔

9. (95) Verily this is a certain truth.

10. ہاں تم سچ کہتے ہو

10. Yea verily, thou speaketh the truth,

11. بیشک اللہ بخشنے والا مہربان ہے۔

11. verily allah is relenting, merciful.

12. وہ بے شک سچ بولتا ہے، اور نہیں۔

12. He verily speaketh the truth, and no

13. یقیناً متقی خوش ہوں گے۔

13. verily the pious shall be in delight.

14. بے شک وہ سب سے زیادہ شکر گزار بندہ تھا۔

14. Verily he was a devotee most grateful.

15. بے شک انسان لالچی پیدا کیا گیا ہے" (70:19)۔

15. man was verily created greedy”(70:19).

16. بے شک، جو دھرم ہے وہی سچ ہے۔

16. Verily, that which is Dharma is truth.

17. پھر کہا، ’’واقعی، رب کی قسم۔

17. then he said:" verily, by the lord of.

18. یہ، بے شک، سچ ہے، یقینی ہے۔

18. This, verily, is the truth, the certain

19. یہ، بے شک، واضح حقیقت ہے.

19. This, verily, is the perspicuous truth.

20. بے شک مجھے ڈر ہے کہ وہ مجھے جھٹلائیں گے۔‘‘

20. Verily, I fear that they will deny me.”