Verily Meaning In Malayalam

1. നിങ്ങൾ (മുഹമ്മദ് കണ്ടു) ഉറക്കെ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും അവൻ രഹസ്യവും അതിലും കൂടുതൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നതും അറിയുന്നു.

1. and if you(o muhammad saw) speak(the invocation) aloud, then verily, he knows the secret and that which is yet more hidden.

2. തീർച്ചയായും അല്ലാഹു നിങ്ങളെ തെരഞ്ഞെടുക്കുകയും ബഹുദൈവാരാധനയിൽ നിന്ന് ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

2. verily, allah has chosen you, purified you from polytheism and.

3. വിശ്വസിച്ചവരേ! പല സംശയങ്ങളും ഒഴിവാക്കുക, വാസ്തവത്തിൽ ചില സംശയങ്ങൾ പാപങ്ങളാണ്. കൂടാതെ മറ്റുള്ളവരെ ചാരപ്പണി ചെയ്യുകയോ മോശമായി സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. മരിച്ചുപോയ സഹോദരന്റെ മാംസം കഴിക്കാൻ നിങ്ങളിൽ ആർക്കെങ്കിലും ആഗ്രഹമുണ്ടോ? നിങ്ങൾ അതിനെ വെറുക്കും (അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഗോസിപ്പുകളെ വെറുക്കുന്നു). അല്ലാഹുവിനെ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക. തീർച്ചയായും അല്ലാഹു പശ്ചാത്താപം സ്വീകരിക്കുന്ന പരമകാരുണികനാണ്.

3. o you who believe! avoid much suspicions, indeed some suspicions are sins. and spy not, neither backbite one another. would one of you like to eat the flesh of his dead brother? you would hate it(so hate backbiting). and fear allah. verily, allah is the one who accepts repentance, most merciful.

4. സത്യമായും ഞാനാണ് അല്ലാഹു.

4. verily i am allah.

5. ഈ ആളുകൾ ശരിക്കും ഭ്രാന്താണ്

5. verily these men are mad

6. തീർച്ചയായും, തിന്നുന്നത് എന്റെ നഷ്ടമാണ്!

6. verily, eating is my downfall!

7. അവർ ഞങ്ങളെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിച്ചു.

7. and verily they have enraged us.

8. സത്യത്തിൽ! മനുഷ്യൻ തീർച്ചയായും നന്ദികെട്ടവൻ തന്നെ.

8. verily! man is indeed an ingrate.

9. തീർച്ചയായും ഖാറൂൻ മൂസായുടെ ജനതയിൽ പെട്ടവനായിരുന്നു.

9. Verily Qarun was of Moses’s people.

10. (95) തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു സത്യമാണ്.

10. (95) Verily this is a certain truth.

11. അതെ, തീർച്ചയായും നീ സത്യം പറയുന്നു.

11. Yea verily, thou speaketh the truth,

12. തീർച്ചയായും അല്ലാഹു ഏറെ പൊറുക്കുന്നവനും കരുണാനിധിയുമാകുന്നു.

12. verily allah is relenting, merciful.

13. അവൻ സത്യമാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അല്ല

13. He verily speaketh the truth, and no

14. തീർച്ചയായും ഭക്തന്മാർ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും.

14. verily the pious shall be in delight.

15. തീർച്ചയായും അദ്ദേഹം ഏറ്റവും നന്ദിയുള്ള ഒരു ഭക്തനായിരുന്നു.

15. Verily he was a devotee most grateful.

16. തീർച്ചയായും മനുഷ്യൻ അത്യാഗ്രഹിയായാണ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടത്'' (70:19).

16. man was verily created greedy”(70:19).

17. തീർച്ചയായും ധർമ്മം സത്യമാണ്.

17. Verily, that which is Dharma is truth.

18. എന്നിട്ട് പറഞ്ഞു, "തീർച്ചയായും, നാഥനാൽ.

18. then he said:" verily, by the lord of.

19. ഇത് തീർച്ചയായും സത്യമാണ്, ഉറപ്പാണ്

19. This, verily, is the truth, the certain

20. തീർച്ചയായും ഇത് സ്പഷ്ടമായ സത്യമാണ്.

20. This, verily, is the perspicuous truth.