1. શું તમે અને હું, વાસ્તવમાં, પાયોનિયર બની શકીએ?

1. Can you and I, in actual fact, be pioneers?

2. આમ વાસ્તવમાં ઇંગ્લેન્ડ પોલેન્ડને મદદ કરી શકે તેમ નથી.

2. Thus in actual fact England cannot help Poland.

3. વાસ્તવમાં, જેસના સ્ટંટથી શાળા સારી રીતે લાભ મેળવી શકે છે.

3. In actual fact, the school might well draw benefit from Jes’ stunt.

4. તે સૈન્યીકરણ વિકાસ હતો જે વાસ્તવિકતામાં ગરીબી પેદા કરે છે.

4. It was militarised development that in actual fact generated poverty.

5. શું તમે જાણો છો કે વપરાયેલી કાર વાસ્તવિક હકીકતમાં લગભગ 200% માર્ક અપ છે?

5. Are you aware that used cars are in actual fact marked up around 200%?

6. લોકો વાત કરે છે જાણે તે કોઈ રાક્ષસ હોય; તે ખરેખર ખૂબ જ સરસ વ્યક્તિ હતો

6. people talk as if he was a monster—in actual fact he was a very kind guy

7. વાસ્તવમાં જે ઓફર કરવામાં આવી છે તે EU ની અંદર રાષ્ટ્રીય વ્યૂહરચના છે.

7. In actual fact what has been on offer is a national strategy within the EU.

8. તે અન્યથા કરી શકતો નથી: તેના માટે સિદ્ધાંત હકીકતમાં ક્રિયા માટે માર્ગદર્શિકા છે.

8. He cannot do otherwise: for him theory is in actual fact a guide to action.

9. વાસ્તવમાં, એવું લાગે છે કે હમાસ અને ઇજિપ્ત આ કરારના પક્ષકારો છે.

9. In actual fact, it seems that Hamas and Egypt are parties to this agreement.

10. વાસ્તવમાં, મને નથી લાગતું કે આપણે જે રીતે માનસિક નિદાનનો ઉપયોગ કરીએ છીએ તે રીતે કરવો જોઈએ.

10. In actual fact, I don't think we should use psychiatric diagnoses in the way we do.

11. વાસ્તવમાં, જોકે, મને જાણ કર્યા વિના જ અંતિમ સંસ્કાર થઈ ચૂક્યો હતો.

11. In actual fact, however, the funeral had already taken place without me being informed.

12. વાસ્તવમાં, આ સંસ્કૃતિઓ આપણા પોતાના કરતાં વધુ અદ્યતન અને વધુ માનવતાવાદી હતી.

12. In actual fact, these civilizations were more advanced and more humanitarian than our own.

13. સૌપ્રથમ તો ફ્રાંસમાં હજારો કેમ્પસાઈટ્સ છે, વાસ્તવમાં ત્યાં 9000 થી વધુ છે.

13. Firstly there are simply thousands of campsites in France, in actual fact there are over 9000.

14. જો કે, વાસ્તવમાં, Twitter "માત્ર" 330 મિલિયન વપરાશકર્તાઓ ધરાવે છે, અને વૃદ્ધિ વર્ચ્યુઅલ રીતે અટકી ગઈ છે.

14. However, in actual fact, Twitter “only” has 330 million users, and growth has virtually stalled.

15. પાઈક ઉમેરે છે કે 007નું લિંગ બદલવાથી "સ્ત્રીને સંપૂર્ણપણે ઓછો આંકવામાં આવશે."

15. pike adds that swapping the gender of 007 would in actual fact“underestimate a woman entirely”.

16. વાસ્તવમાં, જો કે, આપણી ક્રિયાઓ અને વર્તન ભગવાનને અસ્વીકાર્ય હશે, અને ભગવાન આપણને ધિક્કારશે.

16. In actual fact, however, our actions and behavior will be unacceptable to God, and God will detest us.

17. હકીકતમાં, આજે હું જે SD કાર્ડ જોઈ રહ્યો છું (સેમસંગ માઇક્રોએસડી કાર્ડ) તે અવિનાશીથી દૂર છે.

17. in actual fact, the sd card that i am reviewing today(samsung microsd card) is far from indestructible.

18. "તેણીને એક મહિલા તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે જે તેનું કામ કરવા માટે ખૂબ જ લાગણીશીલ હતી, પરંતુ વાસ્તવમાં તે ખૂબ જ સ્માર્ટ હતી.

18. “She’s been portrayed as a woman who was too emotional to do her job, but in actual fact she was very smart.

19. વાસ્તવમાં, ગૃહ સુરક્ષા મંત્રી (અગાઉ પોલીસ મંત્રી તરીકે ઓળખાતા) પાસે વ્યવહારીક રીતે કોઈ કાર્ય નથી.

19. In actual fact, the Minister for Home Security (formerly known as Minister of Police) has practically no function.

20. વાસ્તવમાં, હું તમને ઓનલાઈન જોશો તેવા સામાન્ય વિચારોમાંથી માત્ર થોડા જ બતાવવા માંગુ છું — અને તે ખરેખર કેમ ભયાનક છે.

20. In actual fact, I wish to show you only a few of the typical ideas you’ll find on-line — and why they’re actually horrible.