1. તે ખરેખર એક સરળ સમય હતો.

1. twas a simpler time indeed.

2. વાસ્તવમાં, મેનોપોઝ અને પોસ્ટમેનોપોઝ સંબંધિત ઘણી સ્વાસ્થ્ય સમસ્યાઓ સામાન્ય અમેરિકન આહારમાં આઇસોફ્લેવોન્સના અભાવને કારણે થઈ શકે છે.

2. indeed, many menopausal and postmenopausal health problems may result from a lack of isoflavones in the typical american diet.

3. ઉદાહરણ તરીકે, સોફ્ટ ડ્રિંક્સ સ્ટોર કરવા માટે મોટાભાગે ઉપયોગમાં લેવાતું પ્લાસ્ટિક અને ખરેખર, અમુક બિયર, પોલિઇથિલિન ટેરેફ્થાલેટ (ઘણી વખત PET તરીકે સંક્ષિપ્તમાં) અન્ય વસ્તુઓમાં એન્ટિમોની નામના ઝેરી મેટાલોઇડને શોષી લે છે.

3. for example, the plastic most often used to store soft drinks and indeed some beer, polyethylene terephthalate(often shortened to pet) leeches a toxic metalloid known as antimony, among other things.

4. ઘણી વાર, 10-12 વર્ષની વયના દર્દીઓમાં, urolithiasis અથવા cholelithiasis જોવા મળે છે, અને કેટલીકવાર હાયપરટેન્શન (હાઈ બ્લડ પ્રેશર), જે નોંધપાત્ર રીતે આયુષ્ય ઘટાડી શકે છે, એ હકીકતનો ઉલ્લેખ ન કરવો કે આ તમામ રોગો કામ કરવાની ક્ષમતામાં ભારે ઘટાડો કરે છે, અને હકીકત "જીવનની ગુણવત્તા".

4. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

5. જરૂરિયાતમંદ મિત્ર ખરેખર મિત્ર છે

5. A friend in need is a friend indeed

6. "હું ખરેખર, સાહેબ, વૃક્ષોના ધમ્મને જાળવી રાખીશ!

6. "I will indeed, sire, uphold the dhamma of trees!

7. વાસ્તવમાં, સાત માળની ઇમારત એ આઇકોનિક મેરિલીન મનરોઝ, કેમ્પબેલના સૂપ કેન અને અન્ય પોપ આર્ટ છબીઓનો ખજાનો છે.

7. indeed, the seven-storey building is a treasure trove of iconic marilyn monroes, campbell's soup cans and other pop art images.

8. હકીકતમાં, તે એક ભવ્ય કુરાન છે.

8. indeed it is a glorious quran.

9. આ મેમ્સ ખરેખર સચોટ છે!

9. these memes are indeed accurate!

10. હકીકતમાં, શું તમે સદ્ગુણનો પીછો કરો છો?

10. indeed, are you pursuing virtue?

11. તે ખરેખર એક પ્રગટ સિદ્ધિ છે.

11. this indeed is a manifest achievement.

12. તે ખરેખર પ્રેમમાં સુંદર સ્ત્રી છે.

12. she is indeed, a lady of enamoured beauty.

13. જો ભગવાનનો ન્યુમા તમારામાં વસે છે."

13. if indeed the pneuma of god lives in you.".

14. ખરેખર, માનવજાત હંમેશા કૃતઘ્ન છે." -અલ-હજ 22:66

14. Indeed, mankind is ever ungrateful." —Al-Hajj 22:66

15. જ્યાં સુધી તે બહાર આવ્યું કે મેં ખરેખર ટોંક્સ સાથે લગ્ન કર્યા છે.

15. Until it turned out that I indeed got married to Tonks.

16. ખરેખર, ઓક્સિડાઇઝિંગ એજન્ટો દ્વારા રૂથેનિયમ પર વધુ સરળતાથી હુમલો કરવામાં આવે છે.

16. indeed, ruthenium is most readily attacked by oxidizing agents.

17. MRSA ખરેખર ગુનેગાર છે કે કેમ તે નક્કી કરવામાં એક કે બે દિવસ લાગી શકે છે.

17. It may take a day or two to determine if MRSA is indeed the culprit.

18. ખરેખર, દરેક પ્રશ્ન માટે જૂથ ચર્ચા કે વિચાર-વિમર્શ જરૂરી નથી.

18. Indeed, not every question requires group discussion or brainstorming.

19. ખરેખર તે છે - અને સોલિયસ એ કાર્ડિયો-વેસ્ક્યુલર સિસ્ટમનો બીજો છેડો છે.

19. Indeed it is — and the soleus is the other end of the cardio-vascular system.

20. ખરેખર, આ વિચિત્ર ફોલ્ડ્સ કદાચ આપણા દરેક કોષોમાં હાજર છે, ડીંગરે કહ્યું.

20. Indeed, these weird folds are probably present in every one of our cells, Dinger said.