1. വാസ്തവത്തിൽ, ആർത്തവവിരാമം, ആർത്തവവിരാമം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പല ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങളും സാധാരണ അമേരിക്കൻ ഭക്ഷണത്തിലെ ഐസോഫ്ലേവോണുകളുടെ അഭാവം മൂലം ഉണ്ടാകാം.

1. indeed, many menopausal and postmenopausal health problems may result from a lack of isoflavones in the typical american diet.

2. അത് ശരിക്കും ഒരു ലളിതമായ സമയമായിരുന്നു.

2. twas a simpler time indeed.

3. ഉദാഹരണത്തിന്, ശീതളപാനീയങ്ങളും ചില ബിയറുകളും, പോളിയെത്തിലീൻ ടെറഫ്താലേറ്റ് (പലപ്പോഴും PET എന്ന് ചുരുക്കി വിളിക്കപ്പെടുന്നു) എന്നിവ സംഭരിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്ലാസ്റ്റിക്ക് ആന്റിമണി എന്ന വിഷ മെറ്റലോയിഡിനെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നു.

3. for example, the plastic most often used to store soft drinks and indeed some beer, polyethylene terephthalate(often shortened to pet) leeches a toxic metalloid known as antimony, among other things.

4. മിക്കപ്പോഴും, 10-12 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള രോഗികളിൽ, യുറോലിത്തിയാസിസ് അല്ലെങ്കിൽ കോളിലിത്തിയാസിസ്, ചിലപ്പോൾ രക്താതിമർദ്ദം (ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദം) എന്നിവ കണ്ടെത്താം, ഇത് ആയുർദൈർഘ്യം ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കും, ഈ രോഗങ്ങളെല്ലാം ജോലി ശേഷി ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കുന്നു എന്ന വസ്തുത പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. വസ്തുത "ജീവിത നിലവാരം".

4. very often, in 10-12 year old patients, you can find urolithiasis or cholelithiasis, and sometimes hypertension(high blood pressure), which can significantly reduce life expectancy, not to mention the fact that all these diseases dramatically reduce working capacity, and indeed" the quality of life".

5. ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സഹായിക്കുന്നവനാണ് സുഹൃത്ത്

5. A friend in need is a friend indeed

6. "ഞാൻ തീർച്ചയായും, സർ, വൃക്ഷങ്ങളുടെ ധർമ്മം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കും!

6. "I will indeed, sire, uphold the dhamma of trees!

7. തീർച്ചയായും, എല്ലാ ചോദ്യത്തിനും ഗ്രൂപ്പ് ചർച്ചയോ മസ്തിഷ്കപ്രക്ഷോഭമോ ആവശ്യമില്ല.

7. Indeed, not every question requires group discussion or brainstorming.

8. വാസ്തവത്തിൽ, ഏഴ് നിലകളുള്ള ഈ കെട്ടിടം മെർലിൻ മൺറോസിന്റെയും കാംബെല്ലിന്റെ സൂപ്പ് ക്യാനുകളുടെയും മറ്റ് പോപ്പ് ആർട്ട് ചിത്രങ്ങളുടെയും ഒരു നിധിയാണ്.

8. indeed, the seven-storey building is a treasure trove of iconic marilyn monroes, campbell's soup cans and other pop art images.

9. വാസ്തവത്തിൽ അത് മഹത്വമുള്ള ഒരു ഖുർആനാണ്.

9. indeed it is a glorious quran.

10. ഈ മീമുകൾ ശരിക്കും കൃത്യമാണ്!

10. these memes are indeed accurate!

11. വാസ്തവത്തിൽ, നിങ്ങൾ പുണ്യം പിന്തുടരുകയാണോ?

11. indeed, are you pursuing virtue?

12. അത് പ്രത്യക്ഷമായ നേട്ടമാണ്.

12. this indeed is a manifest achievement.

13. അവൾ തീർച്ചയായും പ്രണയത്തിൽ സുന്ദരിയായ ഒരു സ്ത്രീയാണ്.

13. she is indeed, a lady of enamoured beauty.

14. ദൈവത്തിന്റെ ന്യൂമ നിങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ."

14. if indeed the pneuma of god lives in you.".

15. തീർച്ചയായും, മനുഷ്യവർഗം എപ്പോഴും നന്ദികെട്ടവരാണ്." - അൽ-ഹജ്ജ് 22:66

15. Indeed, mankind is ever ungrateful." —Al-Hajj 22:66

16. ഞാൻ തീർച്ചയായും ടോങ്‌സിനെ വിവാഹം കഴിച്ചുവെന്ന് തെളിയുന്നത് വരെ.

16. Until it turned out that I indeed got married to Tonks.

17. തീർച്ചയായും. പരിചാരികമാർ ഒരുകാലത്ത് അത്തരമൊരു ലിബറൽ ഇനമായിരുന്നു.

17. indeed. and chambermaids were once such a liberal breed.

18. വാസ്തവത്തിൽ, റുഥേനിയം ഓക്സിഡൈസിംഗ് ഏജന്റുമാരാൽ കൂടുതൽ എളുപ്പത്തിൽ ആക്രമിക്കപ്പെടുന്നു.

18. indeed, ruthenium is most readily attacked by oxidizing agents.

19. MRSA യഥാർത്ഥത്തിൽ കുറ്റവാളിയാണോ എന്ന് നിർണ്ണയിക്കാൻ ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം എടുത്തേക്കാം.

19. It may take a day or two to determine if MRSA is indeed the culprit.

20. തീർച്ചയായും ഇത് - ഹൃദയ-വാസ്കുലർ സിസ്റ്റത്തിന്റെ മറ്റേ അറ്റമാണ് സോലിയസ്.

20. Indeed it is — and the soleus is the other end of the cardio-vascular system.