1. സത്യമായിരിക്കുമ്പോൾ, അതായിരിക്കാം.

1. whereas, in truth, it may be that it.

2. സത്യത്തിൽ, അവരിൽ ചിലർക്ക് ഇപ്പോൾ സ്കൈപ്പ് ഉണ്ട്.

2. In truth, some of them have skype now.

3. അത് ശരിക്കും കത്തുന്നു!

3. burn in truth!

4. എങ്ങനെ... ശരിക്കും പൊള്ളലേറ്റു!

4. how about… burn in truth!

5. തീർച്ചയായും അത് ഒരു കൗതുകകരമായ രഹസ്യമാണ്.

5. in truth, he's a secret schemer.

6. സത്യത്തിൽ, വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ വിജയിക്കുന്നു.

6. in truth, very few people succeed.

7. (95) തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു സത്യമാണ്.

7. (95) Verily this is a certain truth.

8. തീർച്ചയായും ഇത് ഒരു നിശ്ചിത സത്യമാണ്.

8. Most surely this is a certain truth.

9. സത്യത്തിൽ നീയാണ് പക്ഷികളുടെ രാജാവ്!"

9. In truth, you are the king of birds!"

10. അത് സത്യത്തെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സത്യത്തിൽ സന്തോഷിക്കുന്നു.

10. It loves truth, it rejoices in truth.

11. സത്യത്തിൽ, പല പാകിസ്ഥാനികളും കുടിക്കുന്നു” (61).

11. In truth, many Pakistanis drink” (61).

12. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു, "ഞാൻ സത്യത്തിൽ സ്നേഹിക്കുന്നവരെ."

12. He then writes, “whom I love in truth.”

13. (94) തീർച്ചയായും ഇത് തന്നെയാണ് സത്യം.

13. (94) Verily, this is the certain truth.

14. അപ്പോൾ എല്ലാ ഹൃദയങ്ങളും സത്യത്തിൽ ഏകീകരിക്കപ്പെടും.

14. Then all hearts will be united in Truth.

15. ആഫ്രിക്കയെ സത്യത്തിൽ ബഹുമാനിക്കുക, സ്നേഹിക്കുക, സേവിക്കുക!

15. Respect, Love and Serve Africa in Truth!

16. സത്യത്തിൽ സോഹോ മാത്രമായിരുന്നു ഞങ്ങൾക്ക്.

16. In truth, Soho was the only place for us.

17. സത്യം നേടാനുള്ള കഴിവ് താൽക്കാലികമാണ്.

17. The ability to obtain truth is temporary.

18. സത്യത്തിൽ, വരൾച്ച കന്നുകാലികളെ കൊന്നൊടുക്കി.

18. In truth, a drought had killed the cattle.

19. സത്യത്തിൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും ജീവിതത്തിൽ 4 ഭാര്യമാരുണ്ട്.

19. in truth, we all have 4 wives in our lives.

20. സത്യത്തിൽ, ഈ നാല് ലൈബ്രറികൾ സവിശേഷമാണ്.

20. In truth, these four libraries are special.