1. വാസ്തവത്തിൽ, ആൻഡ്രോളജിയിൽ മാത്രം ഇടപെടുന്ന ഒരു ഡോക്ടറെ നിങ്ങൾക്ക് അപൂർവ്വമായി കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.

1. In fact, you can rarely find a doctor,which deals only with andrology.

2. വാസ്തവത്തിൽ, കഴിഞ്ഞ 40 വർഷത്തിനിടയിൽ ഹൈപ്പോസ്പാഡിയയുടെ സംഭവങ്ങൾ ഇരട്ടിയായി.

2. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

3. യഥാർത്ഥ സ്നേഹം പ്രണയം, മെഴുകുതിരി വെളിച്ചം, അത്താഴം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ല, വാസ്തവത്തിൽ അത് ബഹുമാനം, പ്രതിബദ്ധത, കരുതൽ, വിശ്വാസം എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

3. real love is not based on romance, candlelight, dinner, in fact, it based on respect, compromise, care and trust.

4. വാസ്തവത്തിൽ, 1900-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ജാപ്പനീസ് ശാസ്ത്രജ്ഞർ (ഹാനിഗ് തന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ പ്രബന്ധം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്) ചിക്കൻ പോലെ രുചിയുള്ള അഞ്ചാമത്തേത് "ഉമാമി" കണ്ടെത്തി.

4. in fact, japanese scientists in the early 1900's(before hanig published his brilliant paper) discovered a fifth, which is called“umami”, which taste like chicken.

5. വാസ്തവത്തിൽ, നാസ തീറ്റ വെട്ടിക്കുറച്ചില്ല.

5. In fact, NASA did not cut the feed.

6. വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ദൈവവുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു.

6. in fact, he had contended with god.

7. എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ബാരിസ്റ്റ- അത് ആരാണ്?

7. but in fact, the barista- who is this?

8. വാസ്തവത്തിൽ, ജ്യാമിതിക്ക് വളരെ വലിയ ഫലമുണ്ട്.

8. in fact, geometry has a much greater effect.

9. വാസ്തവത്തിൽ, ഉപഭാഷാ ഉപയോഗം ശക്തമായി നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്നു.

9. in fact, sublingual use is highly discouraged.

10. നിങ്ങൾ, തീർച്ചയായും, ഏറ്റവും ഉന്നതമായ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്!

10. you are, in fact, a dork of the highest degree!

11. വാസ്തവത്തിൽ, തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ഒരേയൊരു ഭൂപ്രദേശം ഇതാണ്!

11. in fact, it is the only landlocked country in southeast asia!

12. വാസ്തവത്തിൽ, ഉപ്പിൽ അനുവദനീയമായ ആകെ 18 ഭക്ഷ്യ അഡിറ്റീവുകൾ ഉണ്ട്.

12. In fact, there are a total of 18 food additives that are allowed in salt.

13. വാസ്തവത്തിൽ, ബയോട്ടിൻ എളുപ്പത്തിൽ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് പല റിപ്പോർട്ടുകളും സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

13. In fact, many reports seem to indicate that Biotin is not easily absorbed.

14. നിയുക്ത ഓർഡിനൽ നമ്പറുകൾ ഓരോന്നും നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? വാസ്തവത്തിൽ, 2 വഴികളുണ്ട്.

14. how do you know each of the ordinal numbers allocated, there is in fact 2 way.

15. വാസ്തവത്തിൽ, മിക്കപ്പോഴും, അവർ ആ വ്യക്തിയോട് ജീവിതത്തിനായി എല്ലാ വിധത്തിലും പ്രതിജ്ഞാബദ്ധരാകും.

15. In fact, more often than not, they’ll commit to that person in every way for life.

16. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു വ്യക്തിക്ക് അവരുടെ എല്ലാ വാത്സല്യവും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അവർക്ക് സാധാരണയായി ഒരു മുൻതൂക്കം ഉണ്ട്.

16. in fact, they usually have a predilection for a person to show all their affection.

17. വാസ്‌തവത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഹൃദയമാറ്റം ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മികച്ചതാണ്, എന്നാൽ ബിസിനസ്സിന്റെ ആദ്യ ക്രമം ഇതാണ്:

17. If, in fact, he has had a change of heart, great, but the first order of business is this:

18. ഹൂർ അൽ ഖാസിമി: അതെ, സത്യത്തിൽ അതാണ് ഈ സ്റ്റുഡിയോകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ചിന്തിച്ചതിന്റെ ഒരു കാരണം.

18. Hoor Al Qasimi: Yes, in fact that is one of the reasons why I thought of offering these studios.

19. വാസ്തവത്തിൽ, ലുപ്പർകാലിയയുടെ വിരുന്നിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പരസ്പരം പറഞ്ഞുകൊണ്ട് സമ്പന്നർ പരസ്പരം അപമാനിക്കും.

19. In fact, the wealthy would insult one another by telling each other to attend the feast of Lupercalia.

20. വാസ്തവത്തിൽ, ഇവ ഒരേ അലങ്കാര മൃഗങ്ങളാണ്, അവയുടെ ജനിതകരൂപത്തിൽ കുള്ളന്റെ ജീനുകൾ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

20. in fact, these are the same ornamental animals, in the genotype of which the genes of dwarfism are fixed.

21. ഇന്റർനെറ്റ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്റ്റിറോയിഡ് ഉറവിടങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മറ്റൊരു നല്ല കാര്യം വിലയാണ്; വാസ്തവത്തിൽ ഇത് വളരെ വിലകുറഞ്ഞതായിരിക്കും.

21. Another good thing about internet based steroid sources is the price; in-fact it can be very cheap.

22. എനിക്ക് ചീസ് ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ഇത് കഴിക്കുന്നു.

22. I like cheese. In-fact, I eat it every day.

23. ഞാൻ എഴുതുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ നോവലുകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.

23. I enjoy writing. In-fact, I have written novels.

24. എനിക്ക് യോഗ ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ യോഗ ക്ലാസുകൾ പഠിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്.

24. I love yoga. In-fact, I have taught yoga classes.

25. ഞാൻ യോഗ ആസ്വദിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഇത് പരിശീലിക്കുന്നു.

25. I enjoy yoga. In-fact, I practice it every morning.

26. ഞാൻ ഓടുന്നത് ആസ്വദിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ മാരത്തണുകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

26. I enjoy running. In-fact, I participate in marathons.

27. എനിക്ക് പൂന്തോട്ടപരിപാലനം ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, എനിക്ക് മനോഹരമായ ഒരു പൂന്തോട്ടമുണ്ട്.

27. I love gardening. In-fact, I have a beautiful garden.

28. അവർക്ക് നീന്തൽ ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ മത്സരങ്ങളിൽ നീന്തുന്നു.

28. They love swimming. In-fact, they swim in competitions.

29. അവർ സ്കീയിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ എല്ലാ ശൈത്യകാലത്തും സ്കീയിംഗിന് പോകുന്നു.

29. They love skiing. In-fact, they go skiing every winter.

30. ഞാൻ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കുന്ന ആളാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ സൂര്യോദയത്തിന് മുമ്പ് ഉണരും.

30. I am an early riser. In-fact, I wake up before sunrise.

31. എനിക്ക് യോഗ ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു അംഗീകൃത യോഗ പരിശീലകനാണ്.

31. I love yoga. In-fact, I am a certified yoga instructor.

32. അവർ കാൽനടയാത്ര ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ എല്ലാ വാരാന്ത്യങ്ങളിലും കാൽനടയാത്ര പോകുന്നു.

32. They love hiking. In-fact, they go hiking every weekend.

33. അവർക്ക് നീന്തൽ ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ എല്ലാ ദിവസവും നീന്താൻ പോകുന്നു.

33. They love swimming. In-fact, they go swimming every day.

34. അദ്ദേഹം ആവേശഭരിതനായ സംഗീതജ്ഞനാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ ഒരു ബാൻഡിൽ കളിക്കുന്നു.

34. He is a passionate musician. In-fact, he plays in a band.

35. ഞാൻ ഒരു ഫിറ്റ്നസ് പ്രേമിയാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ പതിവായി വർക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു.

35. I am a fitness enthusiast. In-fact, I work out regularly.

36. എനിക്ക് പെയിന്റിംഗ് ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ പെയിന്റിംഗ് ക്ലാസുകൾ പഠിപ്പിച്ചു.

36. I love painting. In-fact, I have taught painting classes.

37. അവർ ക്യാമ്പിംഗ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും ക്യാമ്പിംഗിന് പോകുന്നു.

37. They love camping. In-fact, they go camping every summer.

38. എനിക്ക് ഗിറ്റാർ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, ഞാൻ ഒരു ബാൻഡ് രൂപീകരിച്ചു.

38. I love playing the guitar. In-fact, I have formed a band.

39. അദ്ദേഹം സമർപ്പിതനായ അഭിഭാഷകനാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, അദ്ദേഹം നിരവധി കേസുകളിൽ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

39. He is a dedicated lawyer. In-fact, he has won many cases.

40. പ്രഗത്ഭനായ ചിത്രകാരനാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, അവൻ തന്റെ കലാസൃഷ്ടി വിറ്റു.

40. He is a skilled painter. In-fact, he has sold his artwork.