1. लेकिन वास्तव में, बरिस्ता- यह कौन है?

1. but in fact, the barista- who is this?

2. वास्तव में, आप शायद ही कभी एक डॉक्टर पा सकते हैं जो केवल एंड्रोलॉजी से संबंधित है।

2. In fact, you can rarely find a doctor,which deals only with andrology.

3. वास्तव में, सर्वेक्षणों और अध्ययनों से पता चलता है कि कई उभयलिंगी और पैनसेक्सुअल लोगों की प्राथमिकता होती है।

3. In fact, surveys and studies show that many bisexual and pansexual people have a preference.

4. सच्चा प्यार रोमांस, मोमबत्ती की रोशनी, रात के खाने पर आधारित नहीं है, वास्तव में यह सम्मान, प्रतिबद्धता, देखभाल और विश्वास पर आधारित है।

4. real love is not based on romance, candlelight, dinner, in fact, it based on respect, compromise, care and trust.

5. वास्तव में, मैं चाहता हूं कि समान-लिंग विवाह को "लाभ" के बिना भी वैध किया जाए।

5. In fact, i would want same-sex marriage to be legalized even without "benefits".

6. अगर, वास्तव में, उसका हृदय परिवर्तन हुआ है, तो बहुत अच्छा है, लेकिन व्यवसाय का पहला क्रम यह है:

6. If, in fact, he has had a change of heart, great, but the first order of business is this:

7. हां, वास्तव में, आपकी शादी की रात एक अजीब, लड़खड़ाता हुआ यौन अनुभव हो सकता है — और यह ठीक है।

7. Yes, in fact, your wedding night may be an awkward, fumbling sexual experience—and that’s OK.

8. लेकिन आज के शिकारियों के सामाजिक ढांचे से पता चलता है कि हमारे पूर्वज लिंग के मामले में भी बहुत समतावादी थे।

8. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

9. वास्तव में, पिछले 40 वर्षों में हाइपोस्पेडिया की घटनाएं दोगुनी हो गई हैं।

9. in fact, the incidence of hypospadias has doubled over the past 40 years.

10. आप प्रत्येक नियत क्रमांक संख्या को कैसे जानते हैं? वास्तव में, 2 तरीके हैं।

10. how do you know each of the ordinal numbers allocated, there is in fact 2 way.

11. वास्तव में, जापानी वैज्ञानिकों ने 1900 के दशक की शुरुआत में (हनिग द्वारा अपना शानदार पेपर प्रकाशित करने से पहले) एक पांचवें की खोज की, जिसे "उमामी" कहा जाता है, जिसका स्वाद चिकन जैसा होता है।

11. in fact, japanese scientists in the early 1900's(before hanig published his brilliant paper) discovered a fifth, which is called“umami”, which taste like chicken.

12. वास्तव में, उसने परमेश्वर के साथ युद्ध किया था।

12. in fact, he had contended with god.

13. दरअसल, नासा ने फीड में कटौती नहीं की थी।

13. In fact, NASA did not cut the feed.

14. वास्तव में, ज्यामिति का बहुत अधिक प्रभाव पड़ता है।

14. in fact, geometry has a much greater effect.

15. वास्तव में, सबलिंगुअल उपयोग को दृढ़ता से हतोत्साहित किया जाता है।

15. in fact, sublingual use is highly discouraged.

16. आप वास्तव में, उच्चतम डिग्री के मूर्ख हैं!

16. you are, in fact, a dork of the highest degree!

17. वास्तव में, केल्विनवाद ही यह "कठिनाई" पैदा करता है!

17. In fact, Calvinism itself creates this "difficulty"!

18. वास्तव में, कम से कम एक विषमलैंगिक निवासी है।

18. In fact, there is at least one heterosexual resident.

19. आधिकारिक तौर पर शून्य सहिष्णुता, वास्तव में "बिल्कुल विपरीत"?

19. Officially zero tolerance, in fact "the exact opposite"?

20. वास्तव में, संपूर्ण भारत विभिन्न आकारों के किलों से युक्त है।

20. in fact, whole india is dotted with forts of varied sizes.

21. इंटरनेट आधारित स्टेरॉयड स्रोतों के बारे में एक और अच्छी बात कीमत है; वास्तव में यह बहुत सस्ता हो सकता है।

21. Another good thing about internet based steroid sources is the price; in-fact it can be very cheap.

22. मुझे पनीर पसंद है। दरअसल, मैं इसे हर दिन खाता हूं।

22. I like cheese. In-fact, I eat it every day.

23. मुझे लिखने में मजा आता है. दरअसल, मैंने उपन्यास लिखे हैं।

23. I enjoy writing. In-fact, I have written novels.

24. मुझे योग पसंद है. वास्तव में, मैंने योग कक्षाएं सिखाई हैं।

24. I love yoga. In-fact, I have taught yoga classes.

25. मैं योग का आनंद लेता हूं। दरअसल, मैं हर सुबह इसका अभ्यास करता हूं।

25. I enjoy yoga. In-fact, I practice it every morning.

26. मुझे दौड़ने में मजा आता है. दरअसल, मैं मैराथन में भाग लेता हूं।

26. I enjoy running. In-fact, I participate in marathons.

27. मुझे बागवानी पसंद है. दरअसल, मेरे पास एक खूबसूरत बगीचा है।

27. I love gardening. In-fact, I have a beautiful garden.

28. उन्हें तैराकी बहुत पसंद है. दरअसल, वे प्रतियोगिताओं में तैरते हैं।

28. They love swimming. In-fact, they swim in competitions.

29. उन्हें स्कीइंग बहुत पसंद है. दरअसल, वे हर सर्दियों में स्कीइंग करने जाते हैं।

29. They love skiing. In-fact, they go skiing every winter.

30. मैं जल्दी उठने वाला हूं. दरअसल, मैं सूर्योदय से पहले उठता हूं।

30. I am an early riser. In-fact, I wake up before sunrise.

31. मुझे योग पसंद है. दरअसल, मैं एक प्रमाणित योग प्रशिक्षक हूं।

31. I love yoga. In-fact, I am a certified yoga instructor.

32. उन्हें पदयात्रा करना बहुत पसंद है. दरअसल, वे हर सप्ताहांत पदयात्रा पर जाते हैं।

32. They love hiking. In-fact, they go hiking every weekend.

33. उन्हें तैराकी बहुत पसंद है. दरअसल, वे हर दिन तैराकी करने जाते हैं।

33. They love swimming. In-fact, they go swimming every day.

34. वह एक जुनूनी संगीतकार हैं. दरअसल, वह एक बैंड में बजाता है।

34. He is a passionate musician. In-fact, he plays in a band.

35. मैं एक फिटनेस उत्साही हूं. दरअसल, मैं नियमित रूप से वर्कआउट करता हूं।

35. I am a fitness enthusiast. In-fact, I work out regularly.

36. मुझे पेंटिंग करना पसंद है. वास्तव में, मैंने पेंटिंग कक्षाएं सिखाई हैं।

36. I love painting. In-fact, I have taught painting classes.

37. उन्हें कैंपिंग करना बहुत पसंद है. दरअसल, वे हर गर्मियों में कैंपिंग के लिए जाते हैं।

37. They love camping. In-fact, they go camping every summer.

38. मुझे गिटार बजाना बहुत पसंद है. दरअसल, मैंने एक बैंड बनाया है।

38. I love playing the guitar. In-fact, I have formed a band.

39. वह एक समर्पित वकील हैं. दरअसल, उन्होंने कई केस जीते हैं।

39. He is a dedicated lawyer. In-fact, he has won many cases.

40. वह एक कुशल चित्रकार हैं. दरअसल, उन्होंने अपना आर्टवर्क बेच दिया है।

40. He is a skilled painter. In-fact, he has sold his artwork.