1. തീർച്ചയായും, ജലാംശം നിലനിർത്താൻ ചില നല്ല പഴയകാല H2O മറക്കരുത്!

1. Of course, don’t forget some good old-fashioned H2O as well to stay hydrated!

2. ബിന്ദികൾ, ലെഹംഗകൾ, തീർച്ചയായും മെഹന്ദി ഡിസൈനുകൾ എന്നിവയിൽ തുടങ്ങി ഇന്ത്യൻ ബ്രൈഡൽ ഡിസൈനുകളിൽ എല്ലായിടത്തും ഗംഭീരവും അതിശയകരവുമായ മയിൽ രൂപകൽപന സ്വീകരിക്കുന്നു!

2. the elegant and stunning peacock design is adopted everywhere in indian bridal designs- starting with bindis, lehengas and of course, mehndi designs!

3. തീർച്ചയായും, യുഎസ് ഡീപ് സ്റ്റേറ്റ് ധനസഹായം നൽകി!

3. Funded, of course, by the US deep state!

4. തീർച്ചയായും, ഞാൻ ചിന്തിച്ചു - ഭക്തി ഒരു വികാരമാണ്, ഒരു അവസ്ഥയാണ്.

4. Of course, I thought – Bhakti is a feeling, a state.

5. തീർച്ചയായും അത് സംഭവിച്ചു, പക്ഷേ അത് അപൂർവ്വവും "അപൂർവ്വം" ആണ്.

5. it has happened, of course, but it's infrequent and'weird.'.

6. തീർച്ചയായും, FSH ഉം AMH ഉം മാറാൻ കഴിയും, പക്ഷേ മാറ്റം വളരെ വലുതായിരിക്കില്ല.

6. Of course, both FSH and AMH can change, but the change won’t be huge.

7. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ 0 കിലോ കലോറി ജാമിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ പ്രതീക്ഷിക്കേണ്ടതില്ല.

7. of course, one should not expect much from a jam of 0 kcal.

8. ഇത് തീർച്ചയായും പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു വിഭാഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആക്ഷേപഹാസ്യമാണ്.

8. This is of course a satire on a group that is being marginalized.

9. തീർച്ചയായും, "monotreme" എന്നതിന്റെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചോദിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു പൊതു നിലവാരം ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

9. And of course, when I ask about the meaning of "monotreme", I ask for a public standard.

10. തീർച്ചയായും അത് ഒരു അടുത്ത കാര്യമായിരിക്കും; അധിക ദൂരം വികിരണത്തെ അമ്പത് ശതമാനം കുറയ്ക്കും - പക്ഷേ അത് മതിയാകും.

10. It would be a close thing, of course; the extra distance would merely reduce the radiation by fifty per cent - but that might be sufficient.

11. സ്ട്രാപ്പും പിവിസി പാച്ചും ഉള്ള ടാഗ് കാരബൈനർ, തീർച്ചയായും, കീ കാരാബൈനറുകൾ മികച്ച പ്രൊമോഷണൽ സമ്മാനങ്ങളാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി, മിക്കവാറും എല്ലാവരും അവരവരുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകുമ്പോൾ അവരോടൊപ്പം താക്കോലുകൾ കൊണ്ടുപോകുന്നു, പക്ഷേ നമ്മളെല്ലാവരും അല്ല, ഈ കീകൾ കൃത്യമായി എവിടെ സൂക്ഷിക്കുന്നു?

11. key tag carabiner with strap and pvc patch of course key carabiners make great promotional gifts after all just about everyone carries a few keys with them whenever they leave their homes but where exactly are they keeping those keys not all of us.

12. തീർച്ചയായും, അവർ ഒറ്റുകാരല്ലെങ്കിൽ."

12. Unless, of course, they are spies."

13. ഇ-ലേണിംഗിന്റെ സഹായത്തോടെ, തീർച്ചയായും.

13. with the help of elearning, of course.

14. തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാറ്റിന്റെയും ബാക്കപ്പുകൾ ഉണ്ട്.

14. of course we have backups of everything.

15. തീർച്ചയായും, സാത്താൻ സത്യാന്വേഷകനല്ല.

15. of course, satan is not a truth- seeker.

16. "തീർച്ചയായും അപ്പോസ്തോലിക് കമ്മീഷണറിൽ നിന്ന്!"

16. “From the Apostolic Commissioner of course!”

17. തീർച്ചയായും, എന്റെ "ഭ്രമം" പോലെ, അല്ലേ?

17. Like, of course, my "hallucinations", right?

18. ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും റെഡ് ബുക്കിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

18. We are talking, of course, about The Red Book.

19. തീർച്ചയായും ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു, അബ്ബെ ലൂപ്പസ്.

19. of course i appreciate, abbot lupus, that this.

20. തീർച്ചയായും, ഫോട്ടോ എടുക്കാൻ ഞാൻ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു.

20. i am flattered, of course, to be pictured at all.