1. തുലാം പെൺകുട്ടി എല്ലാവിധത്തിലും ഏറ്റുമുട്ടൽ ഒഴിവാക്കുന്നു.

1. Libra girl avoids confrontation by all means.

2. ഏതുവിധേനയും, നായ്ക്കുട്ടിയെ കൊല്ലുക!

2. by all means, kill the whelp!

3. "നമുക്ക് അറിയേണ്ടതുണ്ട്: എല്ലാവിധത്തിലും? ...

3. "We need to know: by all means? ...

4. 'എനിക്ക് ഒരു നിർദ്ദേശം നൽകാമോ?' 'എല്ലാവിധത്തിലും'.

4. ‘May I make a suggestion?’ ‘By all means.’

5. ഏതുവിധേനയും, യഥാർത്ഥ ഭക്ഷണം കഴിക്കുക. - മൈക്ക് ഫെരേരി, 55

5. By all means, eat real food.” —Mike Ferreri, 55

6. എല്ലാ വിധത്തിലും, പോയി നിങ്ങളുടെ പണവും മോതിരവും എടുക്കുക, kd.

6. By all means, go get your money and your ring, kd.

7. നിങ്ങളുടെ മകൾക്ക് ടിഫാനി നഷ്ടപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ എല്ലാ വിധത്തിലും ദയവായി

7. her daughter is missing, tiffany, but by all means, please,

8. ഫിഡോ നിങ്ങളുടേതായിരിക്കുന്നിടത്തോളം, അവനോടൊപ്പം ഒരു ചിത്രം എടുക്കുക.

8. As long as Fido is yours, by all means take a picture with him.

9. എല്ലാവിധത്തിലും, മുൻകൈയെടുത്ത് ബെൽജിയക്കാരുമായി Hangout ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുക.

9. By all means, take initiative and attempt hangouts with Belgians.

10. ഓസ്ട്രിയയുടെ ചരിത്രം - മറ്റുള്ളവയിൽ - എല്ലാ വിധത്തിലും ഭരിക്കുന്ന ഒന്നാണ്.

10. Austria’s history is – among others – one of ruling by all means.

11. നിങ്ങൾക്ക് ലാഭമുണ്ടാക്കണമെങ്കിൽ 6 മുതൽ 5 വരെ പട്ടികകൾ ഒഴിവാക്കുക.

11. By all means avoid the 6 to 5 tables if you want to make a profit.

12. “നമുക്ക് അറിയേണ്ടതുണ്ട്: എല്ലാവിധത്തിലും? … അതോ നിയമവാഴ്ചയുടെ കാര്യത്തിലോ?

12. “We need to know: by all means? … Or in respect of the rule of law?

13. പ്രായോഗികവും വസ്തുനിഷ്ഠവുമായ രീതിയിൽ മാർട്ടയെ സഹായിക്കാൻ ഡാനിയൽ എല്ലാവിധത്തിലും ശ്രമിക്കുന്നു.

13. Daniel tries by all means to help Marta in a practical and objective way.

14. കാൻസെഗ്നിയയിലെ മന്ത്രവാദികൾ എന്നെ അവരുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ ചേരാൻ എല്ലാ വിധത്തിലും ശ്രമിച്ചു.

14. The sorcerers of Cancegnia tried by all means to make me join their group.

15. യുറാനസ് സൂര്യനുമായി ചേർന്ന് നിങ്ങളെ സാഹസികതയിലേക്ക് വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക!

15. if uranus conjunct the sun calls you into adventure, then by all means enjoy!

16. എല്ലാവിധത്തിലും, നിലവിലുള്ള വെൽസ് ഉപഭോക്താക്കൾ കുറഞ്ഞത് ഈ സേവനം പരീക്ഷിച്ചുനോക്കേണ്ടതാണ്.

16. By all means, existing Wells customers should at least give the service a try.

17. എന്നാൽ ഈ ചരിത്ര പ്രക്രിയയെ തടയാൻ പുരുഷാധിപത്യ വ്യവസ്ഥ എല്ലാ വിധത്തിലും ശ്രമിക്കുന്നു.

17. But the patriarchal system tries by all means to stop this historical process.

18. “സലഫിസ്റ്റുകളും മറ്റ് ഇസ്ലാമിസ്റ്റുകളും പല കേന്ദ്രങ്ങളിലും കയറാൻ എല്ലാ വിധത്തിലും ശ്രമിക്കുന്നു.

18. "Salafists and other Islamists are trying by all means to get into many centres.

19. അവനുവേണ്ടി ജോലി ചെയ്തിരുന്ന എല്ലാ ആളുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു, ബോബ് ജോൺസ്, അവനെ എല്ലാ വിധത്തിലും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു.

19. Included all people who worked for him, Bob Jones, tried to make him happy by all means.

20. നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, എല്ലാ വിധത്തിലും അത് ചെയ്യുക, കാരണം ഇത് ഒരു പ്രോട്ടോബോർഡിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്.

20. If you can do that, then by all means do it, because it's much better than a protoboard.