1. മര്യാദക്ക് വേണ്ടിയല്ല അദ്ദേഹം കോൺഫറൻസിൽ പങ്കെടുത്തത്

1. he was not at the conference only by courtesy

2. മൂന്ന് രൂപങ്ങൾ: ബ്രിട്ടീഷ് മ്യൂസിയത്തിന്റെ ഫോട്ടോ കടപ്പാട്.

2. all three figurines: photograph taken by courtesy of the british museum.

3. 8-9 പേജുകളിലെ എല്ലാ ഫോട്ടോകളും: സാൽസ്ബർഗ് പപ്പറ്റ് തിയേറ്ററിന്റെ കടപ്പാട്.

3. all photos on pages 8 and 9: by courtesy of the salzburg marionette theatre.

4. പാരക്കീറ്റും റോസ്-കോക്കറ്റൂവും: ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഇന്റർനാഷണൽ പിആർ കടപ്പാട്; സ്ത്രീ: വെസ്റ്റേൺ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ടൂറിസം കമ്മീഷന്റെ കടപ്പാട്.

4. parakeet and pink cockatoo: by courtesy of australian international public relations; woman: by courtesy of west australian tourist commission.

5. പാരക്കീറ്റും റോസ്-കോക്കറ്റൂവും: ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ഇന്റർനാഷണൽ പിആർ കടപ്പാട്; സ്ത്രീ: വെസ്റ്റേൺ ഓസ്‌ട്രേലിയൻ ടൂറിസം കമ്മീഷന്റെ കടപ്പാട്.

5. parakeet and pink cockatoo: by courtesy of australian international public relations; woman: by courtesy of west australian tourist commission.

6. 1902-ൽ ഡിപ്പോയിലെ ക്വാർട്ടർമാസ്റ്റർ ആർട്ടിസിയൻ കിണറ്റിൽ നിന്ന് നാവികസേന ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏത് വെള്ളവും "സേനയുടെ മര്യാദയാൽ മാത്രമേ നൽകൂ" എന്ന് ഉപദേശിച്ചപ്പോൾ അതിന്റെ മുന്നറിയിപ്പ് ആവശ്യമാണെന്ന് ഓഫീസ് ഓഫ് എക്യുപ്‌മെന്റ് കരുതി.

6. the bureau of equipment felt that its word of caution was justified when the depot quartermaster in 1902 let it be known that any water used by the navy from the artesian well was"only given by courtesy of the army.