1. വൃത്തികെട്ടതും മെലിഞ്ഞതുമായ പശുക്കൾ സുന്ദരവും തടിച്ചതുമായ ഏഴു പശുക്കളെ തിന്നു. അങ്ങനെ ഫറവോൻ ഉണർന്നു.

1. and the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. so pharaoh awoke.

2. ഹായ്, എനിക്കൊരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ.

2. hey, do me a favour.

3. MFN - ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്യം.

3. mfn- most favoured nation.

4. ഉപകാരം തിരിച്ചു കിട്ടി

4. the favour was reciprocated

5. പ്രായമായ, പൊതിഞ്ഞ, അനുകൂലമായ.

5. aged, engulfing, favourable.

6. അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യൂ, അല്ലേ?

6. so do me a favour would you?

7. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് മറ്റൊരു ഉപകാരം ചോദിക്കാനുണ്ട്!

7. i have another favour to ask!

8. അവൾ അവന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥാനാർത്ഥിയായിരുന്നു

8. she was his favoured candidate

9. അത് ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്തു.

9. this thing has done us a favour.

10. ഞാൻ ഉപകാരം ചോദിക്കുന്നില്ല, കേണൽ.

10. i don't ask for favours, colonel.

11. എപ്പോൾ ? - അതിന്റെ ശകുനങ്ങൾ യുദ്ധത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുമ്പോൾ.

11. when?- when their omens favour war.

12. മികച്ച നിലവാരം, പരിശുദ്ധി, അനുകൂലം.

12. great quality, purity and favourable.

13. നല്ല നൃത്തം ഫാഷനായി പോയി

13. proper dancing has gone out of favour

14. [51] 61 % (496 ൽ 307) അനുകൂലമായി.

14. [51] 61 % (307 out of 496) in favour.

15. മുഷിഞ്ഞ, അധഃസ്ഥിതനായ ഒരു മനുഷ്യൻ

15. a crotchety, ill-favoured human being

16. തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ മൂസായെയും ഹാറൂനെയും അനുകൂലിച്ചു.

16. certainly we favoured moses and aaron.

17. അവർ പാർട്ടിക്ക് അനുകൂലമായിരുന്നില്ല

17. they were not in favour with the party

18. അതുകൊണ്ട് അവന്റെ പ്രീതി നിലനിർത്താൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

18. so maybe she wants to keep her favour.

19. പൊതുജനങ്ങൾ വളരെ അനുകൂലമായി പ്രതികരിച്ചു

19. the audience responded very favourably

20. "അനുകൂലമുള്ളവരെല്ലാം കൈ ഉയർത്തുക."

20. "All those in favour, raise your hand."