Favela Meaning In Malayalam

1. ഫാവെലകളിലെ മിക്ക ആളുകൾക്കും ഒരിക്കലും ഈ അവസരം ലഭിക്കില്ല.

1. Most people in the favelas never get this chance.

2. എന്നിരുന്നാലും, റിയോയ്ക്ക് ഒരു വൃത്തികെട്ട വശമുണ്ട്, ഫാവേലസ്.

2. There is, however, an ugly side to Rio, the favelas.

3. ഒരു ഫവേല അപകടകരമായ ചേരിയാണെന്ന് ദയവായി കരുതരുത്.

3. Please do not think that a favela is a dangerous slum.

4. അപ്പോളോ 13ൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഫാവെലയിൽ നിന്നുള്ള ആൾ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നോ?

4. Was the man from the favela really involved in Apollo 13?

5. എന്നാൽ റിയോയ്‌ക്ക് ഒരു ഇരുണ്ട വശമുണ്ട്, നിരവധി ഫാവെലകളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.

5. But Rio also has a dark side just think of the many favela’s.

6. അവരിൽ ചിലർ ഫാവെലയിൽ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് പോലും തുറന്നിട്ടുണ്ട്.

6. Some of them have even opened their own business in the favela.

7. ഞങ്ങൾക്ക് ചില സീരീസ് ഉണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, ഫാവേല ചെയർ, അത് അവരുടെ വർക്ക്ഷോപ്പുകളിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു.

7. We have some series, the Favela chair, for example, that are produced in their workshops.

8. കാരണം, ഒരു ഫാവെല ശാന്തമായതായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, മറ്റൊന്നിൽ മയക്കുമരുന്ന് യുദ്ധങ്ങൾ വീണ്ടും ആരംഭിക്കുന്നു.

8. Because if one favela seems to be pacified, in another one the drug wars start over again.

9. അവൻ ഒരു ഫാവെലയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇന്നും ബ്രസീലിലെ ഏറ്റവും പാവപ്പെട്ട കുട്ടികളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം അദ്ദേഹം അനുഭവിക്കുന്നു.

9. He comes from a favela and still today feels responsible for the poorest children of Brazil.

10. സ്‌കൂളുകൾ പ്രവർത്തിക്കുകയും സുരക്ഷ തിരികെ വരികയും ചെയ്യുന്നത് വരെ ഫാവേല മെച്ചപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

10. He wants to improve the Favela for so long until schools finally work, and the security returns.

11. അതിനുശേഷം ഞങ്ങൾ ചുറ്റുപാടുമുള്ള ഫാവെലകളിൽ നിന്നുള്ള 117 കുടുംബങ്ങളെ "കുടുംബ-ആക്ഷൻ-പ്ലാൻ" എന്ന രൂപത്തിൽ പരിപാലിച്ചു.

11. Since then we took care of 117 families from the surrounded Favelas in the form of a “Family-Action-Plan”.

12. ...യഥാർത്ഥത്തിൽ ബ്രസീലിൽ നിയമപരമായി ലഭ്യമാണ് - എന്നാൽ ഫാവെലയുടെ കുട്ടികൾക്കും കുടുംബങ്ങൾക്കും "മറ്റ് ആശങ്കകളുണ്ട്".

12. ...actually legally available in Brazil - but the children and families of the Favela “have other concerns”.

13. ലാറ്റിനമേരിക്കൻ "ജംഗിൾ" അല്ലെങ്കിൽ "ഗെട്ടോ", "ഫാവെലസ്" എന്നിവയിലല്ല, വാസ്‌ക്വസിന്റെ വീട് $250,000 കുടുംബ ഭവനമാണ്.

13. Vasquez’s house is a $250,000 family home, not in the Latin American “Jungle” nor the “Ghetto”, nor the “Favelas”.

14. കറുത്തവർഗക്കാരുടെ സമരത്തിന്റെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഫാവെലകളിൽ നിന്നുള്ള കറുത്തവർഗക്കാരായ സ്ത്രീകളുടെ സമരത്തിന്റെ ആനുകൂല്യം ലഭിച്ചവരായിരുന്നു ഞങ്ങളെന്ന് അറിയാമായിരുന്നതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ പുഞ്ചിരിയും ആവേശവും ഞാൻ ഓർത്തു.

14. I remembered our smiles and excitement, as we knew we were privileged beneficiaries of the black struggle, especially the struggle of black women from the favelas.