1. ബാക്കിയുള്ളവർ നമ്മുടെ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്

1. the rest of us take after our mother

2. ദൈവമേ, അവൻ ആരെയാണ് ഇത്ര നല്ലവനായി കാണുന്നത്?

2. gosh, who does he take after to be so kindhearted?

3. കുഞ്ഞിന് ശേഷം എന്ത് വിറ്റാമിനുകൾ കഴിക്കണം?

3. Which Vitamins Should You Take After Having a Baby?

4. ഒരു ഫ്രീലോഡർ ആയതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്.

4. you take after your mom for being so proud for a freeloader.

5. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വാർത്താപ്രാധാന്യമുള്ളവ എടുത്തതിന് ശേഷം ഞങ്ങൾ എടുക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളാണിവ."

5. These are the images we take after we have taken the literal, newsy ones."

6. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ അവരുടെ മകനാണ്, നിങ്ങൾ അവരെ പിന്തുടരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. -എവ്‌ലിൻ വോ

6. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them. -Evelyn Waugh

7. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, 5 മണിക്കൂർ എനർജി ഡ്രിങ്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം തോന്നിയതിന് ശേഷം എടുക്കേണ്ട ഒന്നല്ല.

7. As was mentioned above, 5-hour energy drinks are not something to take after you feel the urge to help.

8. എന്നാൽ ശ്രദ്ധിക്കുക, നിങ്ങൾ കീഴടങ്ങിയതിന് ശേഷം നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന ആദ്യ ശ്വാസം ജീവന്റെ ശ്വാസമായിരിക്കില്ല, മറിച്ച് സോമ്പികളുടെ മലിനമായ വായു ആയിരിക്കും.

8. But be warned, the first breath you take after you surrender will not be the breath of life, but the polluted air of zombies.

9. നിങ്ങൾക്ക് അസാധാരണമായ അടിസ്ഥാന ഗവേഷണ വൈദഗ്ധ്യവും (അതായത്, ഗൂഗിൾ എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അറിയുന്നത്) ദിശകൾ പിന്തുടരാനുള്ള കഴിവും ആവശ്യമാണ്.

9. you would require some exceptionally fundamental pursuit aptitudes(i. e know how to google), and the capacity to take after directions.

10. നിങ്ങളുടെ രണ്ടാം, മൂന്നാം അല്ലെങ്കിൽ നാലാം വർഷ പഠനത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന നിരവധി ഓപ്ഷണൽ ഇന്റർകലേറ്റഡ് പ്രോഗ്രാമുകളിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സാധ്യതയും നിങ്ങൾക്കുണ്ടാകും.

10. you will also have the option to choose from several optional intercalating programmes, which you would take after your second, third or fourth year of study.

11. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഈ ആളുകൾക്ക് അമിത തീക്ഷ്ണതയുള്ള പൗരന്മാരോ സ്വകാര്യ സുരക്ഷാ സ്ഥാപനത്തിലെ ജീവനക്കാരോ ആകാം (പല മുൻ ഡെൽറ്റ ഫോഴ്‌സ് ഓപ്പറേറ്റർമാരും വിരമിച്ചതിന് ശേഷം എടുക്കുന്ന ജോലി).

11. After all, these people could just as easily be overzealous citizens or employees of a private security firm (a job that many former Delta Force operators take after retirement).

12. നിങ്ങളുടെ തൊഴിലിലുടനീളം (ഇന്ത്യയിൽ) ഒരു കൂട്ടം തത്ത്വങ്ങൾക്ക് ശേഷം വളരെയധികം ഭാരം എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങൾ ഹൈസ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സ്കൂളിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. ആളുകൾ ഐഐഎമ്മുകളിലേക്ക് ചാടുകയും ഐഐഎമ്മുകൾ വേഗത്തിൽ പരിഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താവുന്ന അനുഭവം നേടുന്നത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, ”ഇന്ത്യൻമാരുമായുള്ള ഒരു ബ്രീഫിംഗിൽ പിച്ചൈ പറഞ്ഞു.

12. there is a great deal of weight to take after an arrangement of principles all through your profession(in india). when you are in secondary school you consider school. i get extremely shocked that individuals get into the iits and promptly they are contemplating iims etc. it is so critical to get certifiable experience,” pichai said at an intuitive session with iitians here today.