1. बाकी आपण आपल्या आईसारखे दिसतो

1. the rest of us take after our mother

2. देवा, तो इतका छान दिसतोय कोण?

2. gosh, who does he take after to be so kindhearted?

3. बाळ झाल्यावर कोणते जीवनसत्त्व घ्यावे?

3. Which Vitamins Should You Take After Having a Baby?

4. फ्रीलोडर असल्याचा अभिमान असल्याबद्दल तू तुझ्या आईसारखी दिसतेस.

4. you take after your mom for being so proud for a freeloader.

5. आम्ही शाब्दिक, बातमीदार घेतल्यानंतर या प्रतिमा आम्ही घेतो."

5. These are the images we take after we have taken the literal, newsy ones."

6. शेवटी, तू त्यांचा मुलगा आहेस, आणि हे शक्य आहे की तू त्यांच्या मागे घेशील. - एव्हलिन वॉ

6. After all, you are their son, and it is just possible that you may take after them. -Evelyn Waugh

7. वर नमूद केल्याप्रमाणे, 5-तास एनर्जी ड्रिंक्स ही तुम्हाला मदत करण्याची इच्छा जाणवल्यानंतर घेण्यासारखे नाही.

7. As was mentioned above, 5-hour energy drinks are not something to take after you feel the urge to help.

8. पण सावधगिरी बाळगा, शरण गेल्यानंतर तुम्ही जो पहिला श्वास घ्याल तो जीवनाचा श्वास नसून झोम्बींची प्रदूषित हवा असेल.

8. But be warned, the first breath you take after you surrender will not be the breath of life, but the polluted air of zombies.

9. तुम्हाला अपवादात्मक मूलभूत संशोधन कौशल्ये (म्हणजे Google कसे करावे हे जाणून घेणे) आणि दिशानिर्देशांचे पालन करण्याची क्षमता आवश्यक असेल.

9. you would require some exceptionally fundamental pursuit aptitudes(i. e know how to google), and the capacity to take after directions.

10. तुमच्याकडे अनेक पर्यायी इंटरकॅलेटेड प्रोग्राम्समधून निवडण्याची शक्यता देखील असेल, जे तुम्ही तुमच्या दुसऱ्या, तिसऱ्या किंवा चौथ्या वर्षाच्या अभ्यासानंतर फॉलो कराल.

10. you will also have the option to choose from several optional intercalating programmes, which you would take after your second, third or fourth year of study.

11. शेवटी, हे लोक तितक्याच सहजतेने अतिउत्साही नागरिक किंवा खाजगी सुरक्षा फर्मचे कर्मचारी असू शकतात (जे नोकरी अनेक माजी डेल्टा फोर्स ऑपरेटर सेवानिवृत्तीनंतर घेतात).

11. After all, these people could just as easily be overzealous citizens or employees of a private security firm (a job that many former Delta Force operators take after retirement).

12. तुमच्या संपूर्ण व्यवसायात (भारतात) तत्त्वांच्या संचानंतर खूप वजन घ्यायचे आहे. जेव्हा तुम्ही हायस्कूलमध्ये असता तेव्हा तुम्ही शाळेबद्दल विचार करता. मला खूप आश्चर्य वाटते की लोक iims मध्ये उडी घेत आहेत आणि त्वरीत iims इत्यादींचा विचार करत आहेत. प्रमाणित अनुभव मिळवणे खूप महत्वाचे आहे, ”पिचाई यांनी आज येथे इटियन्ससह ब्रीफिंग दरम्यान सांगितले.

12. there is a great deal of weight to take after an arrangement of principles all through your profession(in india). when you are in secondary school you consider school. i get extremely shocked that individuals get into the iits and promptly they are contemplating iims etc. it is so critical to get certifiable experience,” pichai said at an intuitive session with iitians here today.