1. ડિજિટલ સાક્ષરતા શીખવવી.

1. imparting digital literacy.

2. કૌશલ્યોનું પ્રસારણ, ઉદ્યોગને સશક્ત બનાવવું.

2. imparting skills, empowering industry.

3. બીજાઓને બાઇબલ સત્ય જણાવવામાં તમને કેવો આનંદ મળે છે?

3. what happiness do you find in imparting bible truth to others?

4. હિન્દીમાં ટાઈપિંગ અને શોર્ટહેન્ડની તાલીમની વ્યવસ્થા કરો.

4. making arrangements for imparting hindi typing and hindi stenography training.

5. વર્કશોપ, સેમિનાર વગેરે દ્વારા વિવિધ કાર્યક્રમો દ્વારા તાલીમ પૂરી પાડવી.

5. imparting training through various schemes by way of the workshop, seminars, etc.

6. સમકાલીન સંતો શાસ્ત્રો અને નામ-મંત્રની વિરુદ્ધ જ્ઞાનનું પ્રસારણ કરે છે :-.

6. the contemporary saints are imparting scripture-opposed knowledge and naam-mantra:-.

7. વારંવાર વિનાઇલ સંયોજનોમાં જોવા મળતી અસંગતતા આપ્યા વિના બાહ્ય લુબ્રિકેશન.

7. external lubrication without imparting the incompatibility often found in vinyl compounds.

8. હું મારા લોકોને યુદ્ધ શીખવી રહ્યો છું, અને એક પેઢી બીજી પેઢીને યુદ્ધ શીખવશે.

8. I AM imparting war into My people, and one generation will teach another generation to war.

9. આર્થિક સંબંધોને નવી ગતિ આપવી એ આવનારા દિવસો માટે પ્રાથમિકતા રહેશે.

9. imparting a renewed momentum to economic relations will be a key focus area in the days to come.

10. રાજ્યમાં 140 થી વધુ સંસ્થાઓ છે જે વ્યાવસાયિક ક્ષેત્રમાં ઉચ્ચ શિક્ષણ પ્રદાન કરે છે.

10. there are over 140 institutions in the state imparting higher education in the professiol sector.

11. સીઆરપીએફ એકેડમી 1961 થી દળના ભાવિ નેતાઓ (ડેપ્યુટી કમાન્ડર) ને તાલીમ આપી રહી છે અને તૈયાર કરી રહી છે.

11. crpf academy is imparting training and grooming the future leaders(assistant commandant) of the force since 1961.

12. ઝડપી ઓથરિંગ ટૂલ્સના ઉત્ક્રાંતિ અને નવીનતા સાથે, ઑનલાઇન તાલીમ અભ્યાસક્રમો પહોંચાડવા વધુ કાર્યક્ષમ અને સરળ છે.

12. with evolution and innovation of rapid authoring tools, imparting online training courses is more efficient and easier.

13. (iv) તકનીકી, ઔદ્યોગિક, વાણિજ્યિક અથવા વૈજ્ઞાનિક જ્ઞાન, અનુભવ અથવા કુશળતા સંબંધિત કોઈપણ માહિતીનું પ્રસારણ;

13. (iv) the imparting of any information concerning technical, industrial, commercial or scientific knowledge, experience or skill;

14. 1916 માં યુનિવર્સિટીમાં અનુસ્નાતક શિક્ષણ આપવાનું શરૂ કર્યું, 1902ના યુનિવર્સિટી શિક્ષણ પરના કમિશન દ્વારા ભલામણ કરવામાં આવી હતી.

14. he started imparting post-graduate education in the university in 1916 as recommended by the university education commission of 1902.

15. રાજ્ય કોઈપણ ધર્મ માટે કર વસૂલ કરી શકતું નથી, અને બંધારણ શાળાઓ અને યુનિવર્સિટીઓમાં ધાર્મિક શિક્ષણ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે.

15. the state cannot levy a tax for any religion and constitution prohibits the imparting of religious instructions in schools and colleges.

16. તેઓ જીવનશૈલી શિસ્ત લાગુ કરીને, નીતિશાસ્ત્ર આપીને અને દરેક સંભવિત પગલા પર માર્ગદર્શન આપીને બાળકોના જીવનમાં મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે.

16. they play a large role in the life of children in making lifestyle discipline, giving ethics and in imparting steerage at every point viable.

17. તેથી kcn મુખ્યત્વે કોમ્પ્યુટર ટેક્નોલોજીની મદદથી અને આધાર સાથે જ્ઞાન આપવા માટે પરંપરાગત અને બિનપરંપરાગત પદ્ધતિઓનો ઉપયોગ કરે છે.

17. thus, kcn uses both conventional and non-conventional methods of imparting knowledge principally with the aid and support of computer technology.

18. ન્યુક્લિયર ફિશન અને ફ્યુઝન પ્રક્રિયાઓનું સિમ્યુલેશન, જેના પરિણામે પરમાણુ ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરના વધુ સારા મોડલ બને છે અને દેશની ઉર્જા સુરક્ષામાં યોગદાન મળે છે.

18. simulation of nuclear fission and fusion processes, therefore imparting better nuclear infrastructure models and helping in energy security of the nation.

19. ન્યુક્લિયર ફિશન અને ફ્યુઝન પ્રક્રિયાઓનું સિમ્યુલેશન, જેના પરિણામે પરમાણુ ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરના વધુ સારા મોડલ બને છે અને દેશની ઉર્જા સુરક્ષામાં યોગદાન મળે છે.

19. simulation of nuclear fission and fusion processes, therefore imparting better nuclear infrastructure models and helping in energy security of the nation.

20. અમે ધોરણ viii સ્તરે પાયાની ખેતી અને પશુપાલન કૌશલ્યો આપવા પર પણ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીશું જેથી વિદ્યાર્થીઓ ખેતીનું મહત્વ સમજી શકે.

20. we will also emphasise imparting basic skills in agriculture and animal husbandry at class viii level so that students can understand the significance of agriculture.